Segmentação 🎲
Processo de definir e alcançar um público específico com ações ou anúncios.
Формы слова (1)
| Segmentação | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يستهدف
تحديد هدف أو توجيه الجهود نحو تحقيقه؛ وكذلك توجيه سلاح أو جهاز نحو هدف.
«تستهدف الشركة التوسع في أسواق جديدة.»
Формы (36)
| يستهدف | present, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| يستهدفُ | present, 3rd person, masculine, singular, indicative, nominative |
| يستهدفَ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| يستهدفْ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| سيستهدف | future, 3rd person, masculine, singular |
| سوف يستهدف | future, 3rd person, masculine, singular |
| استهدف | past, 3rd person, masculine, singular |
| استهدفت | past, 3rd person, feminine, singular |
| استهدفا | past, 3rd person, masculine, dual |
| استهدفتا | past, 3rd person, feminine, dual |
| استهدفوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| استهدفن | past, 3rd person, feminine, plural |
| استهدفت | past, 2nd person, masculine, singular |
| استهدفتم | past, 2nd person, masculine, plural |
| استهدفتما | past, 2nd person, dual |
| استهدفتن | past, 2nd person, feminine, plural |
| استهدفت | past, 1st person, singular |
| استهدفنا | past, 1st person, plural |
| تستهدف | present, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| تستهدفان | present, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| تستهدفان | present, 2nd person, dual, indicative |
| يستهدفون | present, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يستهدفن | present, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| تستهدف | present, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تستهدفين | present, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تستهدفون | present, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تستهدفن | present, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| أستهدف | present, 1st person, singular, indicative |
| نستهدف | present, 1st person, plural, indicative |
| استهدف | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| استهدفي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| استهدفا | imperative, 2nd person, dual |
| استهدفوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| استهدفن | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| مستهدَف | passive participle, masculine, singular |
| مستهدِف | active participle, masculine, singular |
de
Abzielen
Das Abzielen bezeichnet das gezielte Ausrichten auf ein bestimmtes Ziel.
Формы (1)
| Abzielen | lemma |
English
to aim
To set a goal or direct efforts toward achieving something; also to point a weapon or device at a target.
«The company aims at expanding into new markets.»
Формы (5)
| aim | lemma |
| aims | 3rd person singular present |
| aiming | present participle |
| aimed | past tense |
| aimed | past participle |
Español
apuntar
Fijar un objetivo o dirigir esfuerzos hacia lograrlo; también dirigir un arma o dispositivo hacia un blanco.
«La empresa apunta a expandirse a nuevos mercados.»
Формы (67)
| apuntando | gerundio |
| apuntado | participio masculino singular |
| apuntada | participio femenino singular |
| apuntados | participio masculino plural |
| apuntadas | participio femenino plural |
| apunto | presente 1 singular |
| apuntas | presente 2 singular |
| apuntás | presente 2 singular voseo |
| apunta | presente 3 singular |
| apuntamos | presente 1 plural |
| apuntáis | presente 2 plural |
| apuntan | presente 3 plural |
| apuntaba | pretérito imperfecto 1 singular |
| apuntabas | pretérito imperfecto 2 singular |
| apuntaba | pretérito imperfecto 3 singular |
| apuntábamos | pretérito imperfecto 1 plural |
| apuntabais | pretérito imperfecto 2 plural |
| apuntaban | pretérito imperfecto 3 plural |
| apunté | pretérito indefinido 1 singular |
| apuntaste | pretérito indefinido 2 singular |
| apuntó | pretérito indefinido 3 singular |
| apuntamos | pretérito indefinido 1 plural |
| apuntasteis | pretérito indefinido 2 plural |
| apuntaron | pretérito indefinido 3 plural |
| apuntaré | futuro 1 singular |
| apuntarás | futuro 2 singular |
| apuntará | futuro 3 singular |
| apuntaremos | futuro 1 plural |
| apuntaréis | futuro 2 plural |
| apuntarán | futuro 3 plural |
| apuntaría | condicional 1 singular |
| apuntarías | condicional 2 singular |
| apuntaría | condicional 3 singular |
| apuntaríamos | condicional 1 plural |
| apuntaríais | condicional 2 plural |
| apuntarían | condicional 3 plural |
| apunte | presente subjuntivo 1 singular |
| apuntes | presente subjuntivo 2 singular |
| apuntés | presente subjuntivo 2 singular voseo |
| apunte | presente subjuntivo 3 singular |
| apuntemos | presente subjuntivo 1 plural |
| apuntéis | presente subjuntivo 2 plural |
| apunten | presente subjuntivo 3 plural |
| apuntara | pretérito imperfecto subjuntivo 1 singular |
| apuntaras | pretérito imperfecto subjuntivo 2 singular |
| apuntara | pretérito imperfecto subjuntivo 3 singular |
| apuntáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1 plural |
| apuntarais | pretérito imperfecto subjuntivo 2 plural |
| apuntaran | pretérito imperfecto subjuntivo 3 plural |
| apuntase | pretérito imperfecto subjuntivo 1 singular |
| apuntases | pretérito imperfecto subjuntivo 2 singular |
| apuntase | pretérito imperfecto subjuntivo 3 singular |
| apuntásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1 plural |
| apuntaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2 plural |
| apuntasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3 plural |
| apuntare | futuro subjuntivo 1 singular |
| apuntares | futuro subjuntivo 2 singular |
| apuntare | futuro subjuntivo 3 singular |
| apuntáremos | futuro subjuntivo 1 plural |
| apuntareis | futuro subjuntivo 2 plural |
| apuntaren | futuro subjuntivo 3 plural |
| apunta | imperativo 2 singular |
| apuntá | imperativo 2 singular voseo |
| apunte | imperativo 3 singular |
| apuntemos | imperativo 1 plural |
| apuntad | imperativo 2 plural |
| apunten | imperativo 3 plural |
Français
viser
Fixer un objectif ou diriger des efforts vers sa réalisation ; également pointer une arme ou un appareil vers une cible.
«L'entreprise vise à s'étendre sur de nouveaux marchés.»
Формы (51)
| viser | infinitive present |
| visant | participle present |
| visé | participle past masculine singular |
| visée | participle past feminine singular |
| visés | participle past masculine plural |
| visées | participle past feminine plural |
| vise | indicative present 1st person singular |
| vises | indicative present 2nd person singular |
| vise | indicative present 3rd person singular |
| visons | indicative present 1st person plural |
| visez | indicative present 2nd person plural |
| visent | indicative present 3rd person plural |
| visais | indicative imperfect 1st person singular |
| visais | indicative imperfect 2nd person singular |
| visait | indicative imperfect 3rd person singular |
| visions | indicative imperfect 1st person plural |
| visiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| visaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| visai | indicative past historic 1st person singular |
| visas | indicative past historic 2nd person singular |
| visa | indicative past historic 3rd person singular |
| visâmes | indicative past historic 1st person plural |
| visâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| visèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| viserai | indicative future 1st person singular |
| viseras | indicative future 2nd person singular |
| visera | indicative future 3rd person singular |
| viserons | indicative future 1st person plural |
| viserez | indicative future 2nd person plural |
| viseront | indicative future 3rd person plural |
| viserais | conditional present 1st person singular |
| viserais | conditional present 2nd person singular |
| viserait | conditional present 3rd person singular |
| viserions | conditional present 1st person plural |
| viseriez | conditional present 2nd person plural |
| viseraient | conditional present 3rd person plural |
| vise | subjunctive present 1st person singular |
| vises | subjunctive present 2nd person singular |
| vise | subjunctive present 3rd person singular |
| visions | subjunctive present 1st person plural |
| visiez | subjunctive present 2nd person plural |
| visent | subjunctive present 3rd person plural |
| visasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| visasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| visât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| visassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| visassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| visassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| vise | imperative present 2nd person singular |
| visons | imperative present 1st person plural |
| visez | imperative present 2nd person plural |
hi
लक्ष्य करना
किसी विशेष उद्देश्य या वस्तु की ओर ध्यान केंद्रित करना
Формы (1)
| लक्ष्य करना | lemma |
tr
hedeflemek
Belirli bir amaca veya kitleye yönelmek için kasıtlı olarak odaklanmak.
Формы (1)
| hedeflemek | lemma |
中文
瞄准
设定目标或将努力指向某事；也指将武器或设备对准目标。
«公司瞄准了新的市场。»
Формы (1)
| 瞄准 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Segmentação — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Segmentação»
Справочник-перевод
🌐 pt — Segmentação
Processo de definir e alcançar um público específico com ações ou anúncios.
🌐 de — Abzielen
Das Abzielen bezeichnet das gezielte Ausrichten auf ein bestimmtes Ziel.
🌐 tr — hedeflemek
Belirli bir amaca veya kitleye yönelmek için kasıtlı olarak odaklanmak.
🌐 hi — लक्ष्य करना
किसी विशेष उद्देश्य या वस्तु की ओर ध्यान केंद्रित करना
🌐 Español — apuntar
Fijar un objetivo o dirigir esfuerzos hacia lograrlo; también dirigir un arma o dispositivo hacia un blanco.
Примеры:
- — La empresa apunta a expandirse a nuevos mercados.
- — Apuntó la cámara hacia el escenario.
- — Apunamos a terminar el proyecto para el viernes.
🌐 English — to aim
To set a goal or direct efforts toward achieving something; also to point a weapon or device at a target.
Примеры:
- — The company aims at expanding into new markets.
- — He aimed the camera at the stage.
- — We are aiming to finish the project by Friday.
🌐 العربية — يستهدف
تحديد هدف أو توجيه الجهود نحو تحقيقه؛ وكذلك توجيه سلاح أو جهاز نحو هدف.
Примеры:
- — تستهدف الشركة التوسع في أسواق جديدة.
- — وجّه الكاميرا نحو المسرح.
- — نستهدف إنهاء المشروع بحلول الجمعة.
🌐 中文 — 瞄准
设定目标或将努力指向某事；也指将武器或设备对准目标。
Примеры:
- — 公司瞄准了新的市场。
- — 他把相机瞄准了舞台。
- — 我们瞄准周五前完成项目。
🌐 Français — viser
Fixer un objectif ou diriger des efforts vers sa réalisation ; également pointer une arme ou un appareil vers une cible.
Примеры:
- — L'entreprise vise à s'étendre sur de nouveaux marchés.
- — Il a visé la scène avec la caméra.
- — Nous visons à terminer le projet avant vendredi.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
взгляд
внимание
план
оружие
цель
цель
отводить
ракета
результат
выстрел
камера
направлять
стрела
лук
рынок
точность
стрельба
клиент
телескоп
намереваться
антенна
прицел
мишень
ориентироваться
аудитория
попадание
арбалет
метить
траектория
сосредоточиваться
стратегия
меткость
дрон
наведение
сегмент
курсор
дальномер
баллистика
ружьё
направленность
избирательность
сенсор
нацеливание
фокусироваться
достижение цели
поражение цели
обнаружение цели
спуск курка
лазерный целеуказатель
оценка расстояния
таргетирование
выбор цели
идентификация цели
расчёт траектории
совмещение прицела с целью
удержание цели
корректировка прицела