русый 🎲

Русый — это светлый, обычно с желтоватым или пепельным оттенком цвет волос. Часто используется для описания естественного цвета волос человека.

Переводы на другие языки
العربية
بني فاتح
لون شعر بني فاتح أو أشقر، غالبًا مع مسحة صفراء أو رمادية.
«لديها شعر بني فاتح.»
Формы (13)
بُنِّيّ فَاتِح lemma
بُنِّيّ فَاتِحٍ genitive
بُنِّيّ فَاتِحًا accusative
بُنِّيَّة فَاتِحَة feminine singular nominative
بُنِّيَّة فَاتِحَةٍ feminine singular genitive
بُنِّيَّة فَاتِحَةً feminine singular accusative
بُنِّيُّون فَاتِحُون masculine plural nominative
بُنِّيِّين فَاتِحِين masculine plural genitive/accusative
بُنِّيَّات فَاتِحَات feminine plural nominative
بُنِّيَّات فَاتِحَاتٍ feminine plural genitive/accusative
الْبُنِّيّ الْفَاتِح definite
بُنِّيّ فَاتِح أَكْثَر comparative
بُنِّيّ فَاتِح الْأَكْثَر superlative
English
light brown
A light brown or blonde hair color, often with a yellowish or ashy tint.
«She has light brown hair.»
Формы (6)
light brown lemma
lighter brown comparative
lightest brown superlative
more light brown comparative
most light brown superlative
light browns plural
Español
castaño claro
Color de cabello castaño claro o rubio, a menudo con un tono amarillento o cenizo.
«Ella tiene el pelo castaño claro.»
Формы (17)
castaño claro lemma
castaño claro masculino singular
castaña clara femenino singular
castaños claros masculino plural
castañas claras femenino plural
el castaño claro artículo definido masculino singular
la castaña clara artículo definido femenino singular
los castaños claros artículo definido masculino plural
las castañas claras artículo definido femenino plural
un castaño claro artículo indefinido masculino singular
una castaña clara artículo indefinido femenino singular
unos castaños claros artículo indefinido masculino plural
unas castañas claras artículo indefinido femenino plural
el más castaño claro superlativo relativo masculino singular
la más castaña clara superlativo relativo femenino singular
los más castaños claros superlativo relativo masculino plural
las más castañas claras superlativo relativo femenino plural
Français
châtain clair
Couleur de cheveux brun clair ou blond, souvent avec une teinte jaunâtre ou cendrée.
«Elle a les cheveux châtain clair.»
Формы (7)
châtain clair lemma
châtain clair masculin singulier
châtain clair masculin pluriel
châtain clair féminin singulier
châtain clair féminin pluriel
châtains clairs masculin pluriel
châtains clairs féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
русый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «русый»
Справочник-перевод
🌐 العربية — بني فاتح

لون شعر بني فاتح أو أشقر، غالبًا مع مسحة صفراء أو رمادية.

Примеры:
  • — لديها شعر بني فاتح.
    = У неё светло-каштановые волосы.
  • — شعره بني فاتح، يكاد يكون أشقر.
    = Его волосы светло-каштановые, почти белокурые.
  • — وُلد الطفل بشعر بني فاتح.
    = Ребёнок родился со светло-каштановыми волосами.
🌐 de — Blond

Blond bezeichnet eine helle Haarfarbe zwischen Gold und Hellbraun.

🌐 tr — kumral

Saç rengi için kullanılan, açık kahverengi ile sarı arasında bir tonu ifade eden kavramdır.

🌐 pt — loiro

Cor de cabelo claro entre o louro e o castanho-claro, comum em pessoas de ascendência europeia.

🌐 hi — सुनहरा भूरा

यह बालों के हल्के भूरे रंग का वर्णन करने वाला शब्द है।

🌐 中文 — 浅棕色

浅棕色或淡黄色的头发颜色,通常带有黄色或灰白色调。

Примеры:
  • — 她有一头浅棕色的头发。
    = У неё светло-каштановые волосы.
  • — 他的头发是浅棕色的,几乎是金色的。
    = У него волосы светло-каштановые, почти золотистые.
  • — 这个孩子出生时头发是浅棕色的。
    = У этого ребёнка при рождении волосы были светло-каштановыми.
🌐 English — light brown

A light brown or blonde hair color, often with a yellowish or ashy tint.

Примеры:
  • — She has light brown hair.
    = У неё светло-каштановые волосы.
  • — His hair is light brown, almost blonde.
    = У него светло-каштановые волосы, почти блондинистые.
  • — The child was born with light brown hair.
    = Ребёнок родился со светло-каштановыми волосами.
🌐 Français — châtain clair

Couleur de cheveux brun clair ou blond, souvent avec une teinte jaunâtre ou cendrée.

Примеры:
  • — Elle a les cheveux châtain clair.
    = У неё волосы светло-каштановые.
  • — Ses cheveux sont châtain clair, presque blonds.
    = Её волосы светло-каштановые, почти блондинистые.
  • — L'enfant est né avec les cheveux châtain clair.
    = Ребёнок родился со светло-каштановыми волосами.
🌐 Español — castaño claro

Color de cabello castaño claro o rubio, a menudo con un tono amarillento o cenizo.

Примеры:
  • — Ella tiene el pelo castaño claro.
    = У неё светло-каштановые волосы.
  • — Su pelo es castaño claro, casi rubio.
    = У неё волосы светло-каштановые, почти блондинистые.
  • — El niño nació con el pelo castaño claro.
    = Ребёнок родился со светло-каштановыми волосами.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: