Ruckartig hochheben 🎲
Etwas mit einer schnellen, plötzlichen Bewegung nach oben heben oder werfen, etwa den Kopf hochreißen oder ein Gewehr an die Schulter reißen.
Формы слова (1)
| Ruckartig hochheben | lemma |
Формы (1)
| رفع مفاجئ | lemma |
Формы (1)
| To jerk upward | lemma |
Формы (1)
| Levantar de golpe | lemma |
Формы (1)
| Relever brusquement | lemma |
Формы (1)
| झटके से ऊपर उठाना | lemma |
Формы (1)
| Levantar bruscamente | lemma |
Формы (1)
| Ani bir hareketle kaldırmak | lemma |
Формы (1)
| 猛然抬起 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To jerk upward
To lift or throw something up with a quick, sudden movement, such as raising one’s head or shouldering a rifle.
🌐 中文 — 猛然抬起
以快速突然的动作抬起或抛起某物，例如猛然抬头或迅速举枪。
🌐 العربية — رفع مفاجئ
رفع أو قذف شيء إلى الأعلى بحركة سريعة ومفاجئة، مثل رفع الرأس أو حمل البندقية بسرعة.
🌐 Español — Levantar de golpe
Levantar o lanzar algo hacia arriba con un movimiento rápido y repentino, como levantar la cabeza o echarse un rifle al hombro.
🌐 Français — Relever brusquement
Lever ou lancer quelque chose vers le haut par un mouvement rapide et soudain, comme relever la tête ou épauler un fusil.
🌐 de — Ruckartig hochheben
Etwas mit einer schnellen, plötzlichen Bewegung nach oben heben oder werfen, etwa den Kopf hochreißen oder ein Gewehr an die Schulter reißen.
🌐 pt — Levantar bruscamente
Levantar ou arremessar algo para cima com um movimento rápido e súbito, como erguer a cabeça ou encostar um rifle no ombro.
🌐 tr — Ani bir hareketle kaldırmak
Bir şeyi hızlı ve ani bir hareketle yukarı kaldırmak veya fırlatmak; başı ani bir hareketle kaldırmak ya da tüfeği omza atmak gibi.
🌐 hi — झटके से ऊपर उठाना
किसी चीज़ को तेज़ और अचानक गति से ऊपर उठाना या फेंकना, जैसे सिर को झटके से उठाना या राइफल को कंधे पर चढ़ाना।