рассказчик 🔊 🎲

Persona que cuenta una historia o la voz que narra en una obra literaria.

• — El narrador de la novela es un niño pequeño. 🔊
  = Рассказчик романа — маленький ребёнок.
• — Ella es una narradora talentosa que cautiva a su público. 🔊
  = Она талантливая рассказчица, которая очаровывает свою публику.
• — El narrador describe la escena con gran detalle. 🔊
  = Рассказчик описывает сцену с большой детализацией.

Pessoa que narra ou conta uma história.

Bir hikayeyi veya olayı anlatan kişi.

Eine Person, die eine Geschichte erzählt.

कहानी सुनाने या किसी घटना को प्रस्तुत करने वाला व्यक्ति।

A person who narrates events, or the voice that tells a story in a literary work.

• — The narrator of the novel is a young boy. 🔊
  = Рассказчик романа — молодой мальчик.
• — She is a gifted storyteller who captivates her audience. 🔊
  = Она одарённая рассказчица, которая очаровывает свою аудиторию.
• — The narrator describes the scene in vivid detail. 🔊
  = Рассказчик описывает сцену с яркими подробностями.

讲述故事的人，或在文学作品中承担叙述功能的声音。

• — 这部小说的讲述者是一个小男孩。 🔊
  = Рассказчик этого романа — маленький мальчик.
• — 她是一位善于讲故事的讲述者。 🔊
  = Она рассказчица, умеющая хорошо рассказывать истории.
• — 讲述者生动地描述了那个场景。 🔊
  = Рассказчик живо описал ту сцену.

شخص يروي القصص أو الأحداث، أو الصوت السردي في العمل الأدبي.

• — الراوي في هذه الرواية صبي صغير. 🔊
  = Рассказчик в этом романе — маленький мальчик.
• — هي راوية بارعة تجذب انتباه جمهورها. 🔊
  = Она — блестящая рассказчица, привлекающая внимание своей аудитории.
• — وصف الراوي المشهد بتفصيل حيوي. 🔊
  = Рассказчик описал сцену живо и подробно.

Personne qui raconte une histoire ou voix narrative dans une œuvre littéraire.

• — Le narrateur du roman est un jeune garçon. 🔊
  = Рассказчик романа — молодой мальчик.
• — Elle est une conteuse douée qui capte son auditoire. 🔊
  = Она одарённая рассказчица, которая захватывает свою аудиторию.
• — Le narrateur décrit la scène avec un grand souci du détail. 🔊
  = Рассказчик описывает сцену с большим вниманием к деталям.