рань 🎲
Повреждение кожного покрова или тканей тела, обычно вызванное ударом, порезом или иным физическим воздействием. Также может означать душевную боль или оскорбление.
Переводы на другие языки
العربية
جرح
إصابة في الجلد أو الأنسجة الجسدية، غالباً بسبب ضربة أو قطع؛ وقد تعني أيضاً ألماً نفسياً.
«نظّف الجرح بعناية.»
Формы (48)
| جَرْح | lemma |
| جُرْح | lemma_variant |
| جَرَحَ | past_3ms |
| جَرَحَتْ | past_3fs |
| جَرَحَا | past_3md |
| جَرَحَتَا | past_3fd |
| جَرَحُوا | past_3mp |
| جَرَحْنَ | past_3fp |
| جَرَحْتَ | past_2ms |
| جَرَحْتِ | past_2fs |
| جَرَحْتُمَا | past_2md |
| جَرَحْتُنَّ | past_2fp |
| جَرَحْتُمْ | past_2mp |
| جَرَحْتُ | past_1s |
| جَرَحْنَا | past_1p |
| يَجْرَحُ | present_3ms |
| تَجْرَحُ | present_3fs |
| يَجْرَحَانِ | present_3md |
| تَجْرَحَانِ | present_3fd |
| يَجْرَحُونَ | present_3mp |
| يَجْرَحْنَ | present_3fp |
| تَجْرَحُ | present_2ms |
| تَجْرَحِينَ | present_2fs |
| تَجْرَحَانِ | present_2md |
| تَجْرَحْنَ | present_2fp |
| تَجْرَحُونَ | present_2mp |
| أَجْرَحُ | present_1s |
| نَجْرَحُ | present_1p |
| اِجْرَحْ | imperative_2ms |
| اِجْرَحِي | imperative_2fs |
| اِجْرَحَا | imperative_2md |
| اِجْرَحْنَ | imperative_2fp |
| اِجْرَحُوا | imperative_2mp |
| جَارِح | active_participle_ms |
| جَارِحَة | active_participle_fs |
| جَارِحَانِ | active_participle_md |
| جَارِحَتَانِ | active_participle_fd |
| جَارِحُونَ | active_participle_mp |
| جَارِحَات | active_participle_fp |
| مَجْرُوح | passive_participle_ms |
| مَجْرُوحَة | passive_participle_fs |
| مَجْرُوحَانِ | passive_participle_md |
| مَجْرُوحَتَانِ | passive_participle_fd |
| مَجْرُوحُونَ | passive_participle_mp |
| مَجْرُوحَات | passive_participle_fp |
| جُرُوح | plural |
| جِرَاح | plural |
| أَجْرَاح | plural |
de
Morgenfrühe
Die Morgenfrühe ist die frühe Zeit des Tages kurz vor oder bei Sonnenaufgang.
Формы (1)
| Morgenfrühe | lemma |
English
wound
An injury to living tissue, typically involving a cut or break in the skin; also a hurt to feelings.
«He cleaned the wound carefully.»
Формы (4)
| wound | lemma (noun singular / verb base form) |
| wounds | noun plural / verb 3rd person singular present |
| wounding | verb present participle / gerund |
| wounded | verb past tense / past participle |
Español
herida
Lesión del tejido vivo, generalmente causada por un corte o golpe; también puede referirse a un daño emocional.
«Limpió la herida con cuidado.»
Формы (4)
| herida | lemma; femenino singular |
| heridas | femenino plural |
| herido | masculino singular |
| heridos | masculino plural |
Français
blessure
Lésion des tissus vivants, souvent causée par une coupure ou un choc ; peut aussi désigner une atteinte morale.
«Il a nettoyé la blessure avec soin.»
Формы (2)
| blessure | lemma |
| blessures | plural |
hi
भोर
भोर का अर्थ सुबह का प्रारंभिक समय होता है
Формы (1)
| भोर | lemma |
pt
Madrugada
Período inicial do dia, antes do nascer do sol.
Формы (1)
| Madrugada | lemma |
tr
Şafak
Günün erken saatlerini ifade eden zaman kavramı.
Формы (1)
| Şafak | lemma |
中文
伤口
皮肤或身体组织受到的损伤，通常由创伤、切割等引起；也可指情感上的伤害。
«他小心地清洗了伤口。»
Формы (1)
| 伤口 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рань — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «рань»
Справочник-перевод
🌐 pt — Madrugada
Período inicial do dia, antes do nascer do sol.
🌐 de — Morgenfrühe
Die Morgenfrühe ist die frühe Zeit des Tages kurz vor oder bei Sonnenaufgang.
🌐 tr — Şafak
Günün erken saatlerini ifade eden zaman kavramı.
🌐 hi — भोर
भोर का अर्थ सुबह का प्रारंभिक समय होता है
🌐 English — wound
An injury to living tissue, typically involving a cut or break in the skin; also a hurt to feelings.
Примеры:
-
— He cleaned the wound carefully.
= Он тщательно обработал рану.
-
— The wound took weeks to heal.
= Рана заживала несколько недель.
-
— Her words left a deep wound in his heart.
= Её слова оставили глубокую рану в его сердце.
🌐 中文 — 伤口
皮肤或身体组织受到的损伤，通常由创伤、切割等引起；也可指情感上的伤害。
Примеры:
-
— 他小心地清洗了伤口。
= Он осторожно промыл рану.
-
— 这个伤口花了几周才愈合。
= Эта рана зажила только через несколько недель.
-
— 她的话在他心里留下了深深的伤口。
= Её слова оставили глубокую рану в его сердце.
🌐 Español — herida
Lesión del tejido vivo, generalmente causada por un corte o golpe; también puede referirse a un daño emocional.
Примеры:
-
— Limpió la herida con cuidado.
= Он осторожно промыл рану.
-
— La herida tardó semanas en sanar.
= Рана заживала несколько недель.
-
— Sus palabras le dejaron una herida profunda.
= Его слова оставили у неё глубокую рану.
🌐 Français — blessure
Lésion des tissus vivants, souvent causée par une coupure ou un choc ; peut aussi désigner une atteinte morale.
Примеры:
-
— Il a nettoyé la blessure avec soin.
= Он тщательно обработал рану.
-
— La blessure a mis des semaines à guérir.
= Рана заживала несколько недель.
-
— Ses paroles ont laissé une profonde blessure.
= Его слова оставили глубокую рану.
🌐 العربية — جرح
إصابة في الجلد أو الأنسجة الجسدية، غالباً بسبب ضربة أو قطع؛ وقد تعني أيضاً ألماً نفسياً.
Примеры:
-
— نظّف الجرح بعناية.
= Обрабатывай рану осторожно.
-
— استغرق الجرح أسابيع حتى يشفى.
= Рана заживала несколько недель.
-
— تركت كلماتها جرحاً عميقاً في قلبه.
= Её слова оставили глубокую рану в его сердце.
Пути
×
![]()