прирастать 🎲
Глагол несовершенного вида, означающий «увеличиваться в размере, количестве или объёме постепенно, за счёт присоединения или накопления». Также используется для обозначения естественного нарастания ткани, волос или срастания с чем-либо.
Переводы на другие языки
العربية
ينمو، يزداد، يلتحم
يزداد في الحجم أو الكمية أو الحجم تدريجياً، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى نمو الأنسجة أو التحامها بشيء ما.
«تنمو الفوائد على المبلغ الأصلي للوديعة كل شهر.»
Формы (120)
| ينمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تنموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تنمين | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تنمون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أنمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| ننمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| ينمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تنموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تنمي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تنمون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أنمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| ننمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| ينمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تنموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تنمي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تنمون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أنمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| ننمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| ينمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| ينموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| تنمو | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| تنموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تنمي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| تنمون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| أنمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, повелительное наклонение |
| ننمو | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, повелительное наклонение |
| يزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تزدادوا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تزدادين | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تزدادن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تزدادوا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تزدادي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تزدادن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تزدادوا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تزدادي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تزدادن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| يزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| يزدادوا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| تزداد | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| تزدادوا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تزدادي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| تزدادن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| أزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, повелительное наклонение |
| نزداد | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, повелительное наклонение |
| يلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تلتحموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تلتحمين | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تلتحمن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| ألتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نلتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تلتحموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تلتحمي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تلتحمن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| ألتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نلتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تلتحموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تلتحمي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تلتحمن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| ألتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نلتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| يلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| يلتحموا | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| تلتحم | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| تلتحموا | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تلتحمي | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| تلتحمن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| ألتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, повелительное наклонение |
| نلتحم | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, повелительное наклонение |
de
Anwachsen
Anwachsen beschreibt das allmähliche Größerwerden oder das feste Anhaften an eine Oberfläche.
Формы (1)
| Anwachsen | lemma |
English
to grow (by), to accrue, to increase gradually
To increase in size, amount, or volume gradually, often by accretion or natural growth; also to adhere or fuse to something as it…
«Проценты прирастают к основной сумме вклада каждый месяц.»
Формы (5)
| grow | lemma/infinitive |
| grows | 3rd person singular present |
| grew | past tense |
| grown | past participle |
| growing | present participle/gerund |
Español
crecer, incrementarse, acumularse
Aumentar gradualmente en tamaño, cantidad o volumen, a menudo por acumulación o crecimiento natural; también adherirse o fusionars…
«Los intereses se acumulan al capital del depósito cada mes.»
Формы (168)
| crecer | infinitive |
| creciendo | gerund |
| crecido | past participle masculine singular |
| crecida | past participle feminine singular |
| crecidos | past participle masculine plural |
| crecidas | past participle feminine plural |
| crezco | present indicative 1st person singular |
| creces | present indicative 2nd person singular |
| crece | present indicative 3rd person singular |
| crecemos | present indicative 1st person plural |
| crecéis | present indicative 2nd person plural |
| crecen | present indicative 3rd person plural |
| crecía | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| crecías | imperfect indicative 2nd person singular |
| crecíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| crecíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| crecían | imperfect indicative 3rd person plural |
| crecí | preterite 1st person singular |
| creciste | preterite 2nd person singular |
| creció | preterite 3rd person singular |
| crecimos | preterite 1st person plural |
| crecisteis | preterite 2nd person plural |
| crecieron | preterite 3rd person plural |
| creceré | future indicative 1st person singular |
| crecerás | future indicative 2nd person singular |
| crecerá | future indicative 3rd person singular |
| creceremos | future indicative 1st person plural |
| creceréis | future indicative 2nd person plural |
| crecerán | future indicative 3rd person plural |
| crecería | conditional 1st/3rd person singular |
| crecerías | conditional 2nd person singular |
| creceríamos | conditional 1st person plural |
| creceríais | conditional 2nd person plural |
| crecerían | conditional 3rd person plural |
| crezca | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| crezcas | present subjunctive 2nd person singular |
| crezcamos | present subjunctive 1st person plural |
| crezcáis | present subjunctive 2nd person plural |
| crezcan | present subjunctive 3rd person plural |
| creciera | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| crecieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| creciéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| crecierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| crecieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| creciese | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| crecieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| creciésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| crecieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| creciesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| creciere | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| crecieres | future subjunctive 2nd person singular |
| creciéremos | future subjunctive 1st person plural |
| creciereis | future subjunctive 2nd person plural |
| crecieren | future subjunctive 3rd person plural |
| crece | imperative 2nd person singular |
| creced | imperative 2nd person plural |
| incrementarse | infinitive |
| incrementándose | gerund |
| incrementado | past participle masculine singular |
| incrementada | past participle feminine singular |
| incrementados | past participle masculine plural |
| incrementadas | past participle feminine plural |
| me incremento | present indicative 1st person singular |
| te incrementas | present indicative 2nd person singular |
| se incrementa | present indicative 3rd person singular |
| nos incrementamos | present indicative 1st person plural |
| os incrementáis | present indicative 2nd person plural |
| se incrementan | present indicative 3rd person plural |
| me incrementaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| te incrementabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| nos incrementábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os incrementabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se incrementaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me incrementé | preterite 1st person singular |
| te incrementaste | preterite 2nd person singular |
| se incrementó | preterite 3rd person singular |
| nos incrementamos | preterite 1st person plural |
| os incrementasteis | preterite 2nd person plural |
| se incrementaron | preterite 3rd person plural |
| me incrementaré | future indicative 1st person singular |
| te incrementarás | future indicative 2nd person singular |
| se incrementará | future indicative 3rd person singular |
| nos incrementaremos | future indicative 1st person plural |
| os incrementaréis | future indicative 2nd person plural |
| se incrementarán | future indicative 3rd person plural |
| me incrementaría | conditional 1st/3rd person singular |
| te incrementarías | conditional 2nd person singular |
| nos incrementaríamos | conditional 1st person plural |
| os incrementaríais | conditional 2nd person plural |
| se incrementarían | conditional 3rd person plural |
| me incremente | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| te incrementes | present subjunctive 2nd person singular |
| nos incrementemos | present subjunctive 1st person plural |
| os incrementéis | present subjunctive 2nd person plural |
| se incrementen | present subjunctive 3rd person plural |
| me incrementara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| te incrementaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| nos incrementáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os incrementarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se incrementaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me incrementase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| te incrementases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| nos incrementásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os incrementaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se incrementasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me incrementare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| te incrementares | future subjunctive 2nd person singular |
| nos incrementáremos | future subjunctive 1st person plural |
| os incrementareis | future subjunctive 2nd person plural |
| se incrementaren | future subjunctive 3rd person plural |
| incleméntate | imperative 2nd person singular |
| incrementaos | imperative 2nd person plural |
| acumularse | infinitive |
| acumulándose | gerund |
| acumulado | past participle masculine singular |
| acumulada | past participle feminine singular |
| acumulados | past participle masculine plural |
| acumuladas | past participle feminine plural |
| me acumulo | present indicative 1st person singular |
| te acumulas | present indicative 2nd person singular |
| se acumula | present indicative 3rd person singular |
| nos acumulamos | present indicative 1st person plural |
| os acumuláis | present indicative 2nd person plural |
| se acumulan | present indicative 3rd person plural |
| me acumulaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| te acumulabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| nos acumulábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os acumulabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se acumulaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me acumulé | preterite 1st person singular |
| te acumulaste | preterite 2nd person singular |
| se acumuló | preterite 3rd person singular |
| nos acumulamos | preterite 1st person plural |
| os acumulasteis | preterite 2nd person plural |
| se acumularon | preterite 3rd person plural |
| me acumularé | future indicative 1st person singular |
| te acumularás | future indicative 2nd person singular |
| se acumulará | future indicative 3rd person singular |
| nos acumularemos | future indicative 1st person plural |
| os acumularéis | future indicative 2nd person plural |
| se acumularán | future indicative 3rd person plural |
| me acumularía | conditional 1st/3rd person singular |
| te acumularías | conditional 2nd person singular |
| nos acumularíamos | conditional 1st person plural |
| os acumularíais | conditional 2nd person plural |
| se acumularían | conditional 3rd person plural |
| me acumule | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| te acumules | present subjunctive 2nd person singular |
| nos acumulemos | present subjunctive 1st person plural |
| os acumuléis | present subjunctive 2nd person plural |
| se acumulen | present subjunctive 3rd person plural |
| me acumulara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| te acumularas | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| nos acumuláramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os acumularais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se acumularan | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me acumulase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| te acumulases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| nos acumulásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os acumulaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se acumulasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me acumulare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| te acumulares | future subjunctive 2nd person singular |
| nos acumuláremos | future subjunctive 1st person plural |
| os acumulareis | future subjunctive 2nd person plural |
| se acumularen | future subjunctive 3rd person plural |
| acumúlate | imperative 2nd person singular |
| acumulaos | imperative 2nd person plural |
Français
croître, s'accroître, s'agréger
Augmenter progressivement en taille, en quantité ou en volume, souvent par accumulation ou croissance naturelle ; adhérer ou se fu…
«Les intérêts s'ajoutent au capital du dépôt chaque mois.»
Формы (153)
| croître | infinitive |
| croissant | present participle |
| crû | past participle masculine singular |
| crue | past participle feminine singular |
| crûs | past participle masculine plural |
| crues | past participle feminine plural |
| croîs | indicative present 1st person singular |
| croîs | indicative present 2nd person singular |
| croît | indicative present 3rd person singular |
| croissons | indicative present 1st person plural |
| croissez | indicative present 2nd person plural |
| croissent | indicative present 3rd person plural |
| croissais | indicative imperfect 1st person singular |
| croissais | indicative imperfect 2nd person singular |
| croissait | indicative imperfect 3rd person singular |
| croissions | indicative imperfect 1st person plural |
| croissiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| croissaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| crûs | indicative past historic 1st person singular |
| crûs | indicative past historic 2nd person singular |
| crût | indicative past historic 3rd person singular |
| crûmes | indicative past historic 1st person plural |
| crûtes | indicative past historic 2nd person plural |
| crûrent | indicative past historic 3rd person plural |
| croîtrai | indicative future 1st person singular |
| croîtras | indicative future 2nd person singular |
| croîtra | indicative future 3rd person singular |
| croîtrons | indicative future 1st person plural |
| croîtrez | indicative future 2nd person plural |
| croîtront | indicative future 3rd person plural |
| croîtrais | conditional present 1st person singular |
| croîtrais | conditional present 2nd person singular |
| croîtrait | conditional present 3rd person singular |
| croîtrions | conditional present 1st person plural |
| croîtriez | conditional present 2nd person plural |
| croîtraient | conditional present 3rd person plural |
| croisse | subjunctive present 1st person singular |
| croisses | subjunctive present 2nd person singular |
| croisse | subjunctive present 3rd person singular |
| croissions | subjunctive present 1st person plural |
| croissiez | subjunctive present 2nd person plural |
| croissent | subjunctive present 3rd person plural |
| crûsse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| crûsses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| crût | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| crûssions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| crûssiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| crûssent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| croîs | imperative 2nd person singular |
| croissons | imperative 1st person plural |
| croissez | imperative 2nd person plural |
| s'accroître | infinitive |
| s'accroissant | present participle |
| accru | past participle masculine singular |
| accrue | past participle feminine singular |
| accrus | past participle masculine plural |
| accrues | past participle feminine plural |
| m'accrois | indicative present 1st person singular |
| t'accrois | indicative present 2nd person singular |
| s'accroît | indicative present 3rd person singular |
| nous accroissons | indicative present 1st person plural |
| vous accroissez | indicative present 2nd person plural |
| s'accroissent | indicative present 3rd person plural |
| m'accroissais | indicative imperfect 1st person singular |
| t'accroissais | indicative imperfect 2nd person singular |
| s'accroissait | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous accroissions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous accroissiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| s'accroissaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| m'accrus | indicative past historic 1st person singular |
| t'accrus | indicative past historic 2nd person singular |
| s'accrut | indicative past historic 3rd person singular |
| nous accrûmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous accrûtes | indicative past historic 2nd person plural |
| s'accrurent | indicative past historic 3rd person plural |
| m'accroîtrai | indicative future 1st person singular |
| t'accroîtras | indicative future 2nd person singular |
| s'accroîtra | indicative future 3rd person singular |
| nous accroîtrons | indicative future 1st person plural |
| vous accroîtrez | indicative future 2nd person plural |
| s'accroîtront | indicative future 3rd person plural |
| m'accroîtrais | conditional present 1st person singular |
| t'accroîtrais | conditional present 2nd person singular |
| s'accroîtrait | conditional present 3rd person singular |
| nous accroîtrions | conditional present 1st person plural |
| vous accroîtriez | conditional present 2nd person plural |
| s'accroîtraient | conditional present 3rd person plural |
| m'accroisse | subjunctive present 1st person singular |
| t'accroisses | subjunctive present 2nd person singular |
| s'accroisse | subjunctive present 3rd person singular |
| nous accroissions | subjunctive present 1st person plural |
| vous accroissiez | subjunctive present 2nd person plural |
| s'accroissent | subjunctive present 3rd person plural |
| m'accrusse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| t'accrusses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| s'accrût | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous accrûssions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous accrûssiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| s'accrûssent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| accrois-toi | imperative 2nd person singular |
| accroissons-nous | imperative 1st person plural |
| accroissez-vous | imperative 2nd person plural |
| s'agréger | infinitive |
| s'agrégeant | present participle |
| agrégé | past participle masculine singular |
| agrégée | past participle feminine singular |
| agrégés | past participle masculine plural |
| agrégées | past participle feminine plural |
| m'agrège | indicative present 1st person singular |
| t'agrèges | indicative present 2nd person singular |
| s'agrège | indicative present 3rd person singular |
| nous agrégeons | indicative present 1st person plural |
| vous agrégez | indicative present 2nd person plural |
| s'agrègent | indicative present 3rd person plural |
| m'agrégeais | indicative imperfect 1st person singular |
| t'agrégeais | indicative imperfect 2nd person singular |
| s'agrégeait | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous agrégions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous agrégiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| s'agrégeaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| m'agrégeai | indicative past historic 1st person singular |
| t'agrégeas | indicative past historic 2nd person singular |
| s'agrégea | indicative past historic 3rd person singular |
| nous agrégéâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous agrégéâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| s'agrégèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| m'agrégerai | indicative future 1st person singular |
| t'agrégeras | indicative future 2nd person singular |
| s'agrégera | indicative future 3rd person singular |
| nous agrégerons | indicative future 1st person plural |
| vous agrégerez | indicative future 2nd person plural |
| s'agrégeront | indicative future 3rd person plural |
| m'agrégerais | conditional present 1st person singular |
| t'agrégerais | conditional present 2nd person singular |
| s'agrégerait | conditional present 3rd person singular |
| nous agrégerions | conditional present 1st person plural |
| vous agrégeriez | conditional present 2nd person plural |
| s'agrégeraient | conditional present 3rd person plural |
| m'agrège | subjunctive present 1st person singular |
| t'agrèges | subjunctive present 2nd person singular |
| s'agrège | subjunctive present 3rd person singular |
| nous agrégions | subjunctive present 1st person plural |
| vous agrégiez | subjunctive present 2nd person plural |
| s'agrègent | subjunctive present 3rd person plural |
| m'agrégeasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| t'agrégeasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| s'agrégeât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous agrègeassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous agrègeassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| s'agrégeassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| agrège-toi | imperative 2nd person singular |
| agrégeons-nous | imperative 1st person plural |
| agrégez-vous | imperative 2nd person plural |
hi
बढ़ना
किसी चीज का समय के साथ बढ़ना
Формы (1)
| बढ़ना | lemma |
pt
Crescer
Aumentar progressivamente ao longo do tempo.
Формы (1)
| Crescer | lemma |
tr
artmak
Zamanla veya eklenerek miktarca çoğalma ve büyüme anlamını taşır.
Формы (1)
| artmak | lemma |
中文
增长，增生，附着生长
指数量、规模或体积逐渐增加，也指生物组织自然生长并附着于某物。
«存款利息每个月都增入本金。»
Формы (3)
| 增长 | lemma |
| 增生 | lemma |
| 附着生长 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прирастать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «прирастать»
Справочник-перевод
🌐 hi — बढ़ना
किसी चीज का समय के साथ बढ़ना
🌐 pt — Crescer
Aumentar progressivamente ao longo do tempo.
🌐 tr — artmak
Zamanla veya eklenerek miktarca çoğalma ve büyüme anlamını taşır.
🌐 de — Anwachsen
Anwachsen beschreibt das allmähliche Größerwerden oder das feste Anhaften an eine Oberfläche.
🌐 Français — croître, s'accroître, s'agréger
Augmenter progressivement en taille, en quantité ou en volume, souvent par accumulation ou croissance naturelle ; adhérer ou se fusionner à quelque chose en poussant.
Примеры:
-
— Les intérêts s'ajoutent au capital du dépôt chaque mois.
= Проценты ежемесячно прибавляются к основной сумме вклада.
-
— The interest accrues to the deposit principal every month.
= Проценты ежемесячно прибавляются к основной сумме вклада.
-
— La population de la ville s'accroît grâce aux migrants.
= Население города растёт благодаря мигрантам.
-
— The city's population grows thanks to migrants.
= Население города растёт благодаря мигрантам.
-
— La greffe a pris et le tissu a commencé à croître à son nouvel emplacement.
= Трансплантат прижился, и ткань начала расти на новом месте.
-
— The graft took, and the tissue began to grow into its new site.
= Трансплантат прижился, и ткань начала расти на новом месте.
🌐 English — to grow (by), to accrue, to increase gradually
To increase in size, amount, or volume gradually, often by accretion or natural growth; also to adhere or fuse to something as it grows.
Примеры:
-
— Проценты прирастают к основной сумме вклада каждый месяц.
= Проценты прирастают к основной сумме вклада каждый месяц.
-
— The interest accrues to the principal amount of the deposit every month.
= The interest accrues to the principal amount of the deposit every month.
-
— Население города прирастает за счёт мигрантов.
= Население города прирастает за счёт мигрантов.
-
— The city's population grows thanks to migrants.
= The city's population grows thanks to migrants.
-
— Пересадка прижилась, и ткань начала прирастать к новому месту.
= Пересадка прижилась, и ткань начала прирастать к новому месту.
-
— The graft took, and the tissue began to grow into its new site.
= The graft took, and the tissue began to grow into its new site.
🌐 中文 — 增长，增生，附着生长
指数量、规模或体积逐渐增加，也指生物组织自然生长并附着于某物。
Примеры:
-
— 存款利息每个月都增入本金。
= Проценты по вкладу каждый месяц прибавляются к основной сумме.
-
— The interest is added to the principal every month.
= The interest is added to the principal every month.
-
— 城市人口因外来移民而不断增长。
= Население города постоянно растёт из-за приезжих.
-
— The city's population keeps growing due to migrants.
= The city's population keeps growing due to migrants.
-
— 移植的组织逐渐长到新的位置。
= Пересаженная ткань постепенно приживается на новом месте.
-
— The transplanted tissue gradually grows into its new location.
= The transplanted tissue gradually grows into its new location.
🌐 العربية — ينمو، يزداد، يلتحم
يزداد في الحجم أو الكمية أو الحجم تدريجياً، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى نمو الأنسجة أو التحامها بشيء ما.
Примеры:
-
— تنمو الفوائد على المبلغ الأصلي للوديعة كل شهر.
= Проценты начисляются на основную сумму вклада каждый месяц.
-
— The interest accrues to the principal deposit every month.
= Проценты начисляются на основную сумму вклада каждый месяц.
-
— يزداد عدد سكان المدينة بفضل المهاجرين.
= Население города растёт благодаря мигрантам.
-
— The city's population grows thanks to migrants.
= Население города растёт благодаря мигрантам.
-
— بدأ النسيج المزروع ينمو ويلتحم بمكانه الجديد.
= Пересаженная ткань начала расти и приживаться на новом месте.
-
— The grafted tissue began to grow and fuse into its new place.
= Пересаженная ткань начала расти и приживаться на новом месте.
🌐 Español — crecer, incrementarse, acumularse
Aumentar gradualmente en tamaño, cantidad o volumen, a menudo por acumulación o crecimiento natural; también adherirse o fusionarse con algo.
Примеры:
-
— Los intereses se acumulan al capital del depósito cada mes.
= Проценты ежемесячно причисляются к основной сумме вклада.
-
— The interest accrues to the deposit principal every month.
= The interest accrues to the deposit principal every month.
-
— La población de la ciudad crece gracias a los migrantes.
= Население города растёт благодаря мигрантам.
-
— The city's population grows thanks to migrants.
= The city's population grows thanks to migrants.
-
— El injerto prendió y el tejido empezó a crecer en su nuevo lugar.
= Трансплантат прижился, и ткань начала расти на новом месте.
-
— The graft took, and the tissue began to grow into its new site.
= The graft took, and the tissue began to grow into its new site.
Пути
×
![]()