применять 🎲

Использовать что-либо в качестве средства или способа для достижения цели; внедрять в практику.

Переводы на другие языки
العربية
طبق
استخدام شيء كوسيلة لتحقيق غاية؛ وضع شيء موضع التنفيذ.
«يجب عليك تطبيق هذه الطريقة في عملك.»
Формы (23)
طَبَق lemma
طَبَقٌ nominative indefinite
طَبَقًا accusative indefinite
طَبَقٍ genitive indefinite
الطَّبَقُ nominative definite
الطَّبَقَ accusative definite
الطَّبَقِ genitive definite
طَبَقُ nominative construct
طَبَقَ accusative construct
طَبَقِ genitive construct
طَبَقَيْنِ dual nominative/accusative/genitive
الطَّبَقَيْنِ dual definite
طَبَقَانِ dual nominative construct
طَبَقَيْنِ dual accusative/genitive construct
أَطْبَاقٌ plural nominative indefinite
أَطْبَاقًا plural accusative indefinite
أَطْبَاقٍ plural genitive indefinite
الْأَطْبَاقُ plural nominative definite
الْأَطْبَاقَ plural accusative definite
الْأَطْبَاقِ plural genitive definite
أَطْبَاقُ plural nominative construct
أَطْبَاقَ plural accusative construct
أَطْبَاقِ plural genitive construct
de
anwenden
Ein Konzept anwenden bedeutet, eine Methode oder Regel in der Praxis umzusetzen.
Формы (35)
anwenden инфинитив
anwendend причастие I
angewandt причастие II (сильная форма)
angewendet причастие II (слабая форма)
anzuwenden инфинитив с zu
wende an Präsens, 1. Sg.
wendest an Präsens, 2. Sg.
wendet an Präsens, 3. Sg.
wenden an Präsens, 1. Pl.
wendet an Präsens, 2. Pl.
wenden an Präsens, 3. Pl.
wendete an Präteritum schwach, 1. Sg.
wendetest an Präteritum schwach, 2. Sg.
wendete an Präteritum schwach, 3. Sg.
wendeten an Präteritum schwach, 1. Pl.
wendetet an Präteritum schwach, 2. Pl.
wendeten an Präteritum schwach, 3. Pl.
wandte an Präteritum stark, 1. Sg.
wandtest an Präteritum stark, 2. Sg.
wandte an Präteritum stark, 3. Sg.
wandten an Präteritum stark, 1. Pl.
wandtet an Präteritum stark, 2. Pl.
wandten an Präteritum stark, 3. Pl.
habe angewandt Perfekt, 1. Sg.
hast angewandt Perfekt, 2. Sg.
hat angewandt Perfekt, 3. Sg.
haben angewandt Perfekt, 1. Pl.
habt angewandt Perfekt, 2. Pl.
haben angewandt Perfekt, 3. Pl.
werde anwenden Futur I, 1. Sg.
wirst anwenden Futur I, 2. Sg.
wird anwenden Futur I, 3. Sg.
werden anwenden Futur I, 1. Pl.
werdet anwenden Futur I, 2. Pl.
werden anwenden Futur I, 3. Pl.
English
apply
To make use of something as a means to achieve an end; to put into practice.
«You should apply this method in your work.»
Формы (5)
apply lemma
applies 3rd person singular present
applying present participle/gerund
applied past tense
applied past participle
Español
aplicar
Utilizar algo como medio para lograr un fin; poner en práctica.
«Deberías aplicar este método en tu trabajo.»
Формы (115)
aplicar infinitive
aplicando gerund
aplicado past participle (masculine singular)
aplicada past participle (feminine singular)
aplicados past participle (masculine plural)
aplicadas past participle (feminine plural)
aplico indicative present 1st person singular
aplicas indicative present 2nd person singular
aplica indicative present 3rd person singular
aplicamos indicative present 1st person plural
aplicáis indicative present 2nd person plural
aplican indicative present 3rd person plural
aplicaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
aplicabas indicative imperfect 2nd person singular
aplicábamos indicative imperfect 1st person plural
aplicabais indicative imperfect 2nd person plural
aplicaban indicative imperfect 3rd person plural
apliqué indicative preterite 1st person singular
aplicaste indicative preterite 2nd person singular
aplicó indicative preterite 3rd person singular
aplicamos indicative preterite 1st person plural
aplicasteis indicative preterite 2nd person plural
aplicaron indicative preterite 3rd person plural
aplicaré indicative future 1st person singular
aplicarás indicative future 2nd person singular
aplicará indicative future 3rd person singular
aplicaremos indicative future 1st person plural
aplicaréis indicative future 2nd person plural
aplicarán indicative future 3rd person plural
aplicaría indicative conditional 1st/3rd person singular
aplicarías indicative conditional 2nd person singular
aplicaríamos indicative conditional 1st person plural
aplicaríais indicative conditional 2nd person plural
aplicarían indicative conditional 3rd person plural
aplique subjunctive present 1st/3rd person singular
apliques subjunctive present 2nd person singular
apliquemos subjunctive present 1st person plural
apliquéis subjunctive present 2nd person plural
apliquen subjunctive present 3rd person plural
aplicara subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
aplicaras subjunctive imperfect 2nd person singular
aplicáramos subjunctive imperfect 1st person plural
aplicarais subjunctive imperfect 2nd person plural
aplicaran subjunctive imperfect 3rd person plural
aplicase subjunctive imperfect (alt) 1st/3rd person singular
aplicases subjunctive imperfect (alt) 2nd person singular
aplicásemos subjunctive imperfect (alt) 1st person plural
aplicaseis subjunctive imperfect (alt) 2nd person plural
aplicasen subjunctive imperfect (alt) 3rd person plural
aplicare subjunctive future 1st/3rd person singular
aplicares subjunctive future 2nd person singular
aplicáremos subjunctive future 1st person plural
aplicareis subjunctive future 2nd person plural
aplicaren subjunctive future 3rd person plural
aplica imperative 2nd person singular
aplique imperative 3rd person singular (formal)
apliquemos imperative 1st person plural
aplicad imperative 2nd person plural
apliquen imperative 3rd person plural (formal)
aplicar infinitive (negative imperative base)
no apliques imperative negative 2nd person singular
no aplique imperative negative 3rd person singular (formal)
no apliquemos imperative negative 1st person plural
no apliquéis imperative negative 2nd person plural
no apliquen imperative negative 3rd person plural (formal)
haber aplicado infinitive perfect
habiendo aplicado gerund perfect
he aplicado indicative present perfect 1st person singular
has aplicado indicative present perfect 2nd person singular
ha aplicado indicative present perfect 3rd person singular
hemos aplicado indicative present perfect 1st person plural
habéis aplicado indicative present perfect 2nd person plural
han aplicado indicative present perfect 3rd person plural
había aplicado indicative pluperfect 1st/3rd person singular
habías aplicado indicative pluperfect 2nd person singular
habíamos aplicado indicative pluperfect 1st person plural
habíais aplicado indicative pluperfect 2nd person plural
habían aplicado indicative pluperfect 3rd person plural
hube aplicado indicative preterite perfect 1st person singular
hubiste aplicado indicative preterite perfect 2nd person singular
hubo aplicado indicative preterite perfect 3rd person singular
hubimos aplicado indicative preterite perfect 1st person plural
hubisteis aplicado indicative preterite perfect 2nd person plural
hubieron aplicado indicative preterite perfect 3rd person plural
habré aplicado indicative future perfect 1st person singular
habrás aplicado indicative future perfect 2nd person singular
habrá aplicado indicative future perfect 3rd person singular
habremos aplicado indicative future perfect 1st person plural
habréis aplicado indicative future perfect 2nd person plural
habrán aplicado indicative future perfect 3rd person plural
habría aplicado indicative conditional perfect 1st/3rd person singular
habrías aplicado indicative conditional perfect 2nd person singular
habríamos aplicado indicative conditional perfect 1st person plural
habríais aplicado indicative conditional perfect 2nd person plural
habrían aplicado indicative conditional perfect 3rd person plural
haya aplicado subjunctive present perfect 1st/3rd person singular
hayas aplicado subjunctive present perfect 2nd person singular
hayamos aplicado subjunctive present perfect 1st person plural
hayáis aplicado subjunctive present perfect 2nd person plural
hayan aplicado subjunctive present perfect 3rd person plural
hubiera aplicado subjunctive pluperfect 1st/3rd person singular
hubieras aplicado subjunctive pluperfect 2nd person singular
hubiéramos aplicado subjunctive pluperfect 1st person plural
hubierais aplicado subjunctive pluperfect 2nd person plural
hubieran aplicado subjunctive pluperfect 3rd person plural
hubiese aplicado subjunctive pluperfect (alt) 1st/3rd person singular
hubieses aplicado subjunctive pluperfect (alt) 2nd person singular
hubiésemos aplicado subjunctive pluperfect (alt) 1st person plural
hubieseis aplicado subjunctive pluperfect (alt) 2nd person plural
hubiesen aplicado subjunctive pluperfect (alt) 3rd person plural
hubiere aplicado subjunctive future perfect 1st/3rd person singular
hubieres aplicado subjunctive future perfect 2nd person singular
hubiéremos aplicado subjunctive future perfect 1st person plural
hubiereis aplicado subjunctive future perfect 2nd person plural
hubieren aplicado subjunctive future perfect 3rd person plural
Français
appliquer
Utiliser quelque chose comme moyen pour atteindre un but ; mettre en pratique.
«Tu devrais appliquer cette méthode dans ton travail.»
Формы (48)
appliquer infinitive
appliquant present participle
appliqué past participle
applique indicative present 1st person singular
appliques indicative present 2nd person singular
applique indicative present 3rd person singular
appliquons indicative present 1st person plural
appliquez indicative present 2nd person plural
appliquent indicative present 3rd person plural
appliquais indicative imperfect 1st person singular
appliquais indicative imperfect 2nd person singular
appliquait indicative imperfect 3rd person singular
appliquions indicative imperfect 1st person plural
appliquiez indicative imperfect 2nd person plural
appliquaient indicative imperfect 3rd person plural
appliquai indicative past historic 1st person singular
appliquas indicative past historic 2nd person singular
appliqua indicative past historic 3rd person singular
appliquâmes indicative past historic 1st person plural
appliquâtes indicative past historic 2nd person plural
appliquèrent indicative past historic 3rd person plural
appliquerai indicative future 1st person singular
appliqueras indicative future 2nd person singular
appliquera indicative future 3rd person singular
appliquerons indicative future 1st person plural
appliquerez indicative future 2nd person plural
appliqueront indicative future 3rd person plural
appliquerais conditional present 1st person singular
appliquerais conditional present 2nd person singular
appliquerait conditional present 3rd person singular
appliquerions conditional present 1st person plural
appliqueriez conditional present 2nd person plural
appliqueraient conditional present 3rd person plural
applique subjunctive present 1st person singular
appliques subjunctive present 2nd person singular
applique subjunctive present 3rd person singular
appliquions subjunctive present 1st person plural
appliquiez subjunctive present 2nd person plural
appliquent subjunctive present 3rd person plural
appliquasse subjunctive imperfect 1st person singular
appliquasses subjunctive imperfect 2nd person singular
appliquât subjunctive imperfect 3rd person singular
appliquassions subjunctive imperfect 1st person plural
appliquassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
appliquassent subjunctive imperfect 3rd person plural
applique imperative present 2nd person singular
appliquons imperative present 1st person plural
appliquez imperative present 2nd person plural
hi
लागू करना
किसी चीज़ को व्यवहार में उतारना या अमल में लाना।
Формы (39)
लागू करना инфинитив
लागू करने косвенный (oblique) инфинитив
लागू करने को инфинитив с послелогом को
लागू करता причастие несовершенного вида, м. р., ед. ч.
लागू करती причастие несовершенного вида, ж. р., ед. ч.
लागू करते причастие несовершенного вида, мн. ч.
लागू किया причастие совершенного вида, м. р., ед. ч.
लागू की причастие совершенного вида, ж. р., ед. ч.
लागू किए причастие совершенного вида, мн. ч.
लागू कर деепричастие (conjunctive participle)
लागू करके деепричастие (absolutive)
लागू करने वाला причастие будущего/долженствования, м. р., ед. ч.
लागू करने वाली причастие будущего/долженствования, ж. р., ед. ч.
लागू करने वाले причастие будущего/долженствования, мн. ч.
मैं लागू करता हूँ настоящее привычное, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं लागू करती हूँ настоящее привычное, 1 л., ед. ч., ж. р.
तू लागू करता है настоящее привычное, 2 л., ед. ч.
वह लागू करता है настоящее привычное, 3 л., ед. ч., м. р.
वह लागू करती है настоящее привычное, 3 л., ед. ч., ж. р.
हम लागू करते हैं настоящее привычное, 1 л., мн. ч.
तुम लागू करते हो настоящее привычное, 2 л., мн. ч. (разг.)
आप लागू करते हैं настоящее привычное, 2 л., вежл.
वे लागू करते हैं настоящее привычное, 3 л., мн. ч.
मैंने लागू किया прошедшее (simple past), 1 л., ед. ч.
उसने लागू किया прошедшее (simple past), 3 л., ед. ч.
हमने लागू किया прошедшее (simple past), 1 л., мн. ч.
उन्होंने लागू किया прошедшее (simple past), 3 л., мн. ч.
मैं लागू करूँगा будущее, 1 л., ед. ч., м. р.
मैं लागू करूँगी будущее, 1 л., ед. ч., ж. р.
वह लागू करेगा будущее, 3 л., ед. ч.
हम लागू करेंगे будущее, 1 л., мн. ч.
तुम लागू करोगे будущее, 2 л., мн. ч.
आप लागू करेंगे будущее, 2 л., вежл.
मैं लागू करूँ сослагательное (subjunctive), 1 л., ед. ч.
वह लागू करे сослагательное (subjunctive), 3 л., ед. ч.
हम लागू करें сослагательное (subjunctive), 1 л., мн. ч.
लागू कर повелительное, 2 л., ед. ч.
लागू करो повелительное, 2 л., мн. ч.
लागू कीजिए повелительное, вежл.
pt
aplicar
Conceito que significa colocar em prática ou utilizar algo em uma situação concreta.
Формы (39)
aplicar инфинитив
aplicado причастие прошедшего времени
aplico настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
aplicas настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
aplica настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
aplicamos настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
aplicais настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
aplicam настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
apliquei прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч.
aplicaste прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч.
aplicou прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч.
aplicamos прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч.
aplicastes прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч.
aplicaram прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч.
aplicava прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч.
aplicavas прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч.
aplicava прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч.
aplicávamos прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч.
aplicáveis прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч.
aplicavam прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч.
aplicarei будущее время, 1-е лицо ед. ч.
aplicarás будущее время, 2-е лицо ед. ч.
aplicará будущее время, 3-е лицо ед. ч.
aplicaremos будущее время, 1-е лицо мн. ч.
aplicareis будущее время, 2-е лицо мн. ч.
aplicarão будущее время, 3-е лицо мн. ч.
aplicaria условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
aplicarias условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
aplicaria условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
aplicaríamos условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
aplicaríeis условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
aplicariam условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
aplique настоящее сослагательное, 1-е лицо ед. ч.
apliques настоящее сослагательное, 2-е лицо ед. ч.
aplique настоящее сослагательное, 3-е лицо ед. ч.
apliquemos настоящее сослагательное, 1-е лицо мн. ч.
apliqueis настоящее сослагательное, 2-е лицо мн. ч.
apliquem настоящее сослагательное, 3-е лицо мн. ч.
aplica повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
tr
uygulamak
Bir kavramı veya yöntemi pratikte hayata geçirmek anlamına gelir.
Формы (29)
uygulamak infinitive
uygulayan participle present
uygulayacak participle future
uygulamış participle past evidential
uyguladık participle past
uyguluyorum present continuous 1sg
uyguluyorsun present continuous 2sg
uyguluyor present continuous 3sg
uyguluyoruz present continuous 1pl
uyguluyorsunuz present continuous 2pl
uyguluyorlar present continuous 3pl
uygularım simple present 1sg
uygularsın simple present 2sg
uygular simple present 3sg
uygularız simple present 1pl
uygularsınız simple present 2pl
uygularlar simple present 3pl
uyguladım past 1sg
uyguladın past 2sg
uyguladı past 3sg
uyguladık past 1pl
uyguladınız past 2pl
uyguladılar past 3pl
uygulayacağım future 1sg
uygulayacaksın future 2sg
uygulayacak future 3sg
uygulayacağız future 1pl
uygulayacaksınız future 2pl
uygulayacaklar future 3pl
中文
应用
使用某物作为达到目的的手段；将理论或方法付诸实践。
«你应该在工作中应用这个方法。»
Формы (1)
应用 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
применять — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «применять»
Товар
Разместить товар на слово «применять»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «применять»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «применять»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «применять»
 📄
Текст
Написать текст на слово «применять»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «применять»
Справочник-перевод
🌐 Français — appliquer

Utiliser quelque chose comme moyen pour atteindre un but ; mettre en pratique.

Примеры:
  • — Tu devrais appliquer cette méthode dans ton travail.
    = Тебе следует применять этот метод в своей работе.
  • — La nouvelle technologie est appliquée dans diverses industries.
    = Новая технология применяется в различных отраслях.
  • — Il a appliqué ses connaissances pour résoudre le problème.
    = Он применил свои знания, чтобы решить проблему.
🌐 pt — aplicar

Conceito que significa colocar em prática ou utilizar algo em uma situação concreta.

🌐 hi — लागू करना

किसी चीज़ को व्यवहार में उतारना या अमल में लाना।

🌐 de — anwenden

Ein Konzept anwenden bedeutet, eine Methode oder Regel in der Praxis umzusetzen.

🌐 tr — uygulamak

Bir kavramı veya yöntemi pratikte hayata geçirmek anlamına gelir.

🌐 English — apply

To make use of something as a means to achieve an end; to put into practice.

Примеры:
  • — You should apply this method in your work.
    = Вам следует применять этот метод в своей работе.
  • — The new technology is applied in various industries.
    = Новая технология применяется в различных отраслях.
  • — He applied his knowledge to solve the problem.
    = Он применил свои знания, чтобы решить проблему.
🌐 中文 — 应用

使用某物作为达到目的的手段；将理论或方法付诸实践。

Примеры:
  • — 你应该在工作中应用这个方法。
    = Вам следует применять этот метод в работе.
  • — 这项新技术被应用于各个行业。
    = Эта новая технология применяется в различных отраслях.
  • — 他应用自己的知识解决了这个问题。
    = Он применил свои знания для решения этой проблемы.
🌐 العربية — طبق

استخدام شيء كوسيلة لتحقيق غاية؛ وضع شيء موضع التنفيذ.

Примеры:
  • — يجب عليك تطبيق هذه الطريقة في عملك.
    = Вам следует применять этот метод в своей работе.
  • — يتم تطبيق التكنولوجيا الجديدة في مختلف الصناعات.
    = Новая технология применяется в различных отраслях.
  • — طبق معرفته لحل المشكلة.
    = Примените свои знания для решения проблемы.
🌐 Español — aplicar

Utilizar algo como medio para lograr un fin; poner en práctica.

Примеры:
  • — Deberías aplicar este método en tu trabajo.
    = Тебе следует применять этот метод в своей работе.
  • — La nueva tecnología se aplica en varias industrias.
    = Новая технология применяется в различных отраслях.
  • — Él aplicó sus conocimientos para resolver el problema.
    = Он применил свои знания, чтобы решить проблему.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → использование → применение
Неклассифицируемое → процесс → внедрение → применение
Неклассифицируемое → метод → практика → применение
🔙 Входит в состав / Связи:
решительно прибегать пользоваться использовать овладевать орудовать употреблять налагать применяться задействовать изображаться прилагать попользоваться поточить пользовать