постигать 🎲
Постигать означает глубоко понимать, осваивать или проникать в суть чего-либо через изучение или опыт. Это процесс активного познания, требующий усилий и времени.
Переводы на другие языки
العربية
يستوعب
فهم عميق أو إدراك شيء ما من خلال الدراسة أو الخبرة.
«يستغرق الأمر سنوات لاستيعاب تعقيدات الفيزياء الكمية.»
Формы (34)
| يَسْتَوْعِبُ | глагол, прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَوْعِبَ | глагол, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَسْتَوْعِبْ | глагол, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| يَسْتَوْعِبَا | глагол, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَوْعِبُوا | глагол, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَوْعِبْنَ | глагол, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَوْعِبُ | глагол, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَوْعِبَ | глагол, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَوْعِبْ | глагол, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив |
| تَسْتَوْعِبَا | глагол, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَوْعِبُوا | глагол, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَوْعِبِينَ | глагол, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَوْعِبْنَ | глагол, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَسْتَوْعِبُ | глагол, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَسْتَوْعِبَ | глагол, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَسْتَوْعِبْ | глагол, 1-е лицо, единственное число, юссив |
| نَسْتَوْعِبُ | глагол, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَسْتَوْعِبَ | глагол, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَسْتَوْعِبْ | глагол, 1-е лицо, множественное число, юссив |
| يَسْتَوْعِبُ | глагол, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение (форма совпадает с мужским) |
| اِسْتَوْعِبْ | глагол, 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| اِسْتَوْعِبَا | глагол, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, повелительное наклонение |
| اِسْتَوْعِبُوا | глагол, 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| اِسْتَوْعِبِي | глагол, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| اِسْتَوْعِبْنَ | глагол, 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| مُسْتَوْعِب | причастие действительное, мужской род, единственное число |
| مُسْتَوْعِبَة | причастие действительное, женский род, единственное число |
| مُسْتَوْعِبُون | причастие действительное, мужской род, множественное число |
| مُسْتَوْعِبَات | причастие действительное, женский род, множественное число |
| مُسْتَوْعَب | причастие страдательное, мужской род, единственное число |
| مُسْتَوْعَبَة | причастие страдательное, женский род, единственное число |
| مُسْتَوْعَبُون | причастие страдательное, мужской род, множественное число |
| مُسْتَوْعَبَات | причастие страдательное, женский род, множественное число |
| مُسْتَوْعِب | имя действия (масдар) — форма глагола X породы |
de
begreifen
Etwas mit dem Verstand erfassen und in seinem Wesen verstehen.
Формы (1)
| begreifen | lemma |
English
comprehend
To grasp mentally, understand deeply, or master something through study or experience.
«It takes years to comprehend the complexities of quantum physics.»
Формы (5)
| comprehend | lemma/base |
| comprehends | 3rd person singular present |
| comprehending | present participle/gerund |
| comprehended | past tense |
| comprehended | past participle |
Español
comprender
Entender profundamente o dominar algo a través del estudio o la experiencia.
«Se necesitan años para comprender las complejidades de la física cuántica.»
Формы (35)
| comprendiendo | gerundio |
| comprendo | presente/1s |
| comprendes | presente/2s |
| comprende | presente/3s |
| comprendemos | presente/1p |
| comprendéis | presente/2p |
| comprenden | presente/3p |
| comprendí | pretérito perfecto simple/1s |
| comprendiste | pretérito perfecto simple/2s |
| comprendió | pretérito perfecto simple/3s |
| comprendimos | pretérito perfecto simple/1p |
| comprendisteis | pretérito perfecto simple/2p |
| comprendieron | pretérito perfecto simple/3p |
| comprenderé | futuro/1s |
| comprenderás | futuro/2s |
| comprenderá | futuro/3s |
| comprenderemos | futuro/1p |
| comprenderéis | futuro/2p |
| comprenderán | futuro/3p |
| comprenda | presente subjuntivo/1s |
| comprendas | presente subjuntivo/2s |
| comprenda | presente subjuntivo/3s |
| comprendamos | presente subjuntivo/1p |
| comprendáis | presente subjuntivo/2p |
| comprendan | presente subjuntivo/3p |
| comprendiere | futuro subjuntivo/1s |
| comprendieres | futuro subjuntivo/2s |
| comprendiere | futuro subjuntivo/3s |
| comprendiéremos | futuro subjuntivo/1p |
| comprendiereis | futuro subjuntivo/2p |
| comprendieren | futuro subjuntivo/3p |
| comprende | imperativo/2s |
| comprended | imperativo/2p |
| comprendamos | imperativo/1p |
| comprendan | imperativo/3p |
Français
comprendre
Saisir profondément, maîtriser ou pénétrer la nature de quelque chose par l'étude ou l'expérience.
«Il faut des années pour comprendre les complexités de la physique quantique.»
Формы (99)
| comprendre | infinitive |
| comprendre | infinitive present |
| comprendre | infinitive past |
| comprenant | participle present |
| compris | participle past masculine singular |
| comprise | participle past feminine singular |
| compris | participle past masculine plural |
| comprises | participle past feminine plural |
| je comprends | present indicative 1st person singular |
| tu comprends | present indicative 2nd person singular |
| il comprend | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle comprend | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous comprenons | present indicative 1st person plural |
| vous comprenez | present indicative 2nd person plural |
| ils comprennent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles comprennent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je comprenais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu comprenais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il comprenait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle comprenait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous comprenions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous compreniez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils comprenaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles comprenaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je compris | simple past indicative 1st person singular |
| tu compris | simple past indicative 2nd person singular |
| il comprit | simple past indicative 3rd person singular masculine |
| elle comprit | simple past indicative 3rd person singular feminine |
| nous comprîmes | simple past indicative 1st person plural |
| vous comprîtes | simple past indicative 2nd person plural |
| ils comprirent | simple past indicative 3rd person plural masculine |
| elles comprirent | simple past indicative 3rd person plural feminine |
| je comprendrai | future indicative 1st person singular |
| tu comprendras | future indicative 2nd person singular |
| il comprendra | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle comprendra | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous comprendrons | future indicative 1st person plural |
| vous comprendrez | future indicative 2nd person plural |
| ils comprendront | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles comprendront | future indicative 3rd person plural feminine |
| j'aurais compris | conditional past 1st person singular |
| tu aurais compris | conditional past 2nd person singular |
| il aurait compris | conditional past 3rd person singular masculine |
| elle aurait compris | conditional past 3rd person singular feminine |
| nous aurions compris | conditional past 1st person plural |
| vous auriez compris | conditional past 2nd person plural |
| ils auraient compris | conditional past 3rd person plural masculine |
| elles auraient compris | conditional past 3rd person plural feminine |
| j'eus compris | past anterior indicative 1st person singular |
| tu eus compris | past anterior indicative 2nd person singular |
| il eut compris | past anterior indicative 3rd person singular masculine |
| elle eut compris | past anterior indicative 3rd person singular feminine |
| nous eûmes compris | past anterior indicative 1st person plural |
| vous eûtes compris | past anterior indicative 2nd person plural |
| ils eurent compris | past anterior indicative 3rd person plural masculine |
| elles eurent compris | past anterior indicative 3rd person plural feminine |
| j'aurai compris | future perfect indicative 1st person singular |
| tu auras compris | future perfect indicative 2nd person singular |
| il aura compris | future perfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle aura compris | future perfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous aurons compris | future perfect indicative 1st person plural |
| vous aurez compris | future perfect indicative 2nd person plural |
| ils auront compris | future perfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles auront compris | future perfect indicative 3rd person plural feminine |
| que je comprenne | present subjunctive 1st person singular |
| que tu comprennes | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il comprenne | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle comprenne | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous comprenions | present subjunctive 1st person plural |
| que vous compreniez | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils comprennent | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles comprennent | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que je comprise | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu comprises | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il comprît | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle comprît | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous comprissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous comprissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils comprissent | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles comprissent | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| que j'aie compris | past subjunctive 1st person singular |
| que tu aies compris | past subjunctive 2nd person singular |
| qu'il ait compris | past subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle ait compris | past subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous ayons compris | past subjunctive 1st person plural |
| que vous ayez compris | past subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils aient compris | past subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles aient compris | past subjunctive 3rd person plural feminine |
| que j'eusse compris | pluperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu eusses compris | pluperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il eût compris | pluperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle eût compris | pluperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous eussions compris | pluperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous eussiez compris | pluperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils eussent compris | pluperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent compris | pluperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| comprends | imperative 2nd person singular |
| comprenons | imperative 1st person plural |
| comprenez | imperative 2nd person plural |
hi
समझना
किसी चीज़ का अर्थ या तत्व गहराई से जानना और आत्मसात करना।
Формы (1)
| समझना | lemma |
pt
compreender
Ato de apreender ou entender algo de forma profunda, alcançando seu significado essencial.
Формы (1)
| compreender | lemma |
tr
kavramak
Bir şeyi tam olarak anlamak ve özümsemek anlamına gelen kavram.
Формы (1)
| kavramak | lemma |
中文
领悟
深入理解、掌握或通过学习和经验洞悉事物的本质。
«他花了多年时间才领悟这门哲学的真谛。»
Формы (1)
| 领悟 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
постигать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «постигать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 领悟
深入理解、掌握或通过学习和经验洞悉事物的本质。
Примеры:
-
— 他花了多年时间才领悟这门哲学的真谛。
= Он потратил много лет, чтобы постичь истинный смысл этой философии.
-
— 通过实践，我们逐渐领悟了其中的道理。
= Через практику мы постепенно постигли заключённую в этом истину.
-
— 学习外语需要领悟其文化背景。
= Изучение иностранного языка требует понимания его культурного контекста.
🌐 Español — comprender
Entender profundamente o dominar algo a través del estudio o la experiencia.
Примеры:
-
— Se necesitan años para comprender las complejidades de la física cuántica.
= Чтобы понять сложности квантовой физики, требуются годы.
-
— Ella buscaba comprender el sentido de la vida mediante la meditación.
= Она стремилась понять смысл жизни посредством медитации.
-
— Los estudiantes deben comprender el material antes del examen.
= Студенты должны понять материал до экзамена.
🌐 pt — compreender
Ato de apreender ou entender algo de forma profunda, alcançando seu significado essencial.
🌐 hi — समझना
किसी चीज़ का अर्थ या तत्व गहराई से जानना और आत्मसात करना।
🌐 tr — kavramak
Bir şeyi tam olarak anlamak ve özümsemek anlamına gelen kavram.
🌐 de — begreifen
Etwas mit dem Verstand erfassen und in seinem Wesen verstehen.
🌐 English — comprehend
To grasp mentally, understand deeply, or master something through study or experience.
Примеры:
-
— It takes years to comprehend the complexities of quantum physics.
= Требуются годы, чтобы осознать сложности квантовой физики.
-
— She sought to comprehend the meaning of life through meditation.
= Она стремилась постичь смысл жизни через медитацию.
-
— Students must comprehend the material before the exam.
= Студенты должны освоить материал до экзамена.
🌐 العربية — يستوعب
فهم عميق أو إدراك شيء ما من خلال الدراسة أو الخبرة.
Примеры:
-
— يستغرق الأمر سنوات لاستيعاب تعقيدات الفيزياء الكمية.
= Понимание сложностей квантовой физики требует лет.
-
— سعت لاستيعاب معنى الحياة من خلال التأمل.
= Я стремился постичь смысл жизни через размышления.
-
— يجب على الطلاب استيعاب المادة قبل الامتحان.
= Студенты должны освоить материал до экзамена.
🌐 Français — comprendre
Saisir profondément, maîtriser ou pénétrer la nature de quelque chose par l'étude ou l'expérience.
Примеры:
-
— Il faut des années pour comprendre les complexités de la physique quantique.
= Чтобы понять сложности квантовой физики, нужны годы.
-
— Elle cherchait à comprendre le sens de la vie par la méditation.
= Она стремилась понять смысл жизни через медитацию.
-
— Les étudiants doivent comprendre la matière avant l'examen.
= Студенты должны понять материал до экзамена.
Пути
×
![]()