порадовать 🔊 🎲

Jemandem eine Freude bereiten und gute Laune schenken.

Proporcionar alegria ou satisfação a alguém.

किसी व्यक्ति को प्रसन्न या आनंदित करने की क्रिया।

Birini mutlu etmek veya sevindirmek anlamına gelen eylem.

Hacer que alguien se sienta feliz o satisfecho; dar placer o alegría.

• — Quiero complacer a mi madre con un buen regalo. 🔊
  = Я хочу порадовать маму хорошим подарком.
• — Intentó complacer a su jefe trabajando hasta tarde. 🔊
  = Он пытался угодить своему начальнику, работая допоздна.
• — La fiesta sorpresa realmente la complació. 🔊
  = Сюрприз-вечеринка действительно её порадовала.

To make someone feel happy or satisfied; to give pleasure or joy.

• — I want to please my mother with a nice gift. 🔊
  = Я хочу порадовать маму хорошим подарком.
• — He tried to please his boss by working late. 🔊
  = Он пытался угодить начальнику, работая допоздна.
• — The surprise party really pleased her. 🔊
  = Сюрприз-вечеринка очень её обрадовала.

使某人感到快乐或满意；给某人带来愉悦或喜悦。

• — 我想用一份好礼物使妈妈高兴。 🔊
  = Я хочу порадовать маму хорошим подарком.
• — 他试图通过加班来使老板高兴。 🔊
  = Он пытается порадовать начальника, работая сверхурочно.
• — 惊喜派对确实使她高兴。 🔊
  = Сюрприз-вечеринка действительно её порадовала.

جعل شخص ما يشعر بالسعادة أو الرضا؛ إعطاء المتعة أو الفرح.

• — أريد إسعاد والدتي بهدية جميلة. 🔊
  = Я хочу порадовать маму красивым подарком.
• — حاول إسعاد مديره بالعمل لوقت متأخر. 🔊
  = Попробуй порадовать его директора работой попозже.
• — حفلة المفاجأة أسعدتها حقًا. 🔊
  = Сюрприз-вечеринка действительно её порадовала.

Rendre quelqu'un heureux ou satisfait ; donner du plaisir ou de la joie.

• — Je veux faire plaisir à ma mère avec un beau cadeau. 🔊
  = Я хочу порадовать свою маму красивым подарком.
• — Il a essayé de faire plaisir à son patron en travaillant tard. 🔊
  = Он попытался угодить своему начальнику, работая допоздна.
• — La fête surprise lui a vraiment fait plaisir. 🔊
  = Сюрприз-вечеринка действительно его порадовала.