попроситься 🎲

Обратиться с просьбой о разрешении или позволении сделать что-либо, часто с оттенком необходимости или желания.

Переводы на другие языки
العربية
طلب الإذن
طلب الإذن أو الفرصة للقيام بشيء ما.
«طلب الإذن بالمغادرة مبكرًا.»
Формы (4)
طلب الإذن lemma
طلبَ الإذنَ accusative
طلبُ الإذنِ nominative
طلبِ الإذنِ genitive
de
Beitritt anfragen
Eine Person bittet darum, aufgenommen oder berücksichtigt zu werden.
Формы (1)
Beitritt anfragen lemma
English
ask permission
To request permission or the opportunity to do something.
«He asked permission to leave early.»
Формы (5)
ask permission lemma
asks permission present, 3rd person singular
asking permission present participle
asked permission past tense
asked permission past participle
Español
pedir permiso
Solicitar permiso o la oportunidad de hacer algo.
«Él pidió permiso para salir temprano.»
Формы (103)
pedir permiso lemma
pidiendo permiso gerundio
pido permiso presente, 1ª persona singular
pides permiso presente, 2ª persona singular
pide permiso presente, 3ª persona singular
pedimos permiso presente, 1ª persona plural
pedís permiso presente, 2ª persona plural
piden permiso presente, 3ª persona plural
pedí permiso pretérito indefinido, 1ª persona singular
pediste permiso pretérito indefinido, 2ª persona singular
pidió permiso pretérito indefinido, 3ª persona singular
pedimos permiso pretérito indefinido, 1ª persona plural
pedisteis permiso pretérito indefinido, 2ª persona plural
pidieron permiso pretérito indefinido, 3ª persona plural
pedía permiso pretérito imperfecto, 1ª persona singular
pedías permiso pretérito imperfecto, 2ª persona singular
pedía permiso pretérito imperfecto, 3ª persona singular
pedíamos permiso pretérito imperfecto, 1ª persona plural
pedíais permiso pretérito imperfecto, 2ª persona plural
pedían permiso pretérito imperfecto, 3ª persona plural
pediré permiso futuro simple, 1ª persona singular
pedirás permiso futuro simple, 2ª persona singular
pedirá permiso futuro simple, 3ª persona singular
pediremos permiso futuro simple, 1ª persona plural
pediréis permiso futuro simple, 2ª persona plural
pedirán permiso futuro simple, 3ª persona plural
pediría permiso condicional simple, 1ª persona singular
pedirías permiso condicional simple, 2ª persona singular
pediría permiso condicional simple, 3ª persona singular
pediríamos permiso condicional simple, 1ª persona plural
pediríais permiso condicional simple, 2ª persona plural
pedirían permiso condicional simple, 3ª persona plural
pida permiso presente de subjuntivo, 1ª persona singular
pidas permiso presente de subjuntivo, 2ª persona singular
pida permiso presente de subjuntivo, 3ª persona singular
pidamos permiso presente de subjuntivo, 1ª persona plural
pidáis permiso presente de subjuntivo, 2ª persona plural
pidan permiso presente de subjuntivo, 3ª persona plural
pidiera permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
pidieras permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
pidiera permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
pidiéramos permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
pidierais permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
pidieran permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
pidiese permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
pidieses permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
pidiese permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
pidiésemos permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
pidieseis permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
pidiesen permiso pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
pidiere permiso futuro de subjuntivo, 1ª persona singular
pidieres permiso futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
pidiere permiso futuro de subjuntivo, 3ª persona singular
pidiéremos permiso futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
pidiereis permiso futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
pidieren permiso futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
pide permiso imperativo, 2ª persona singular
pida permiso imperativo, 3ª persona singular
pidamos permiso imperativo, 1ª persona plural
pedid permiso imperativo, 2ª persona plural
pidan permiso imperativo, 3ª persona plural
he pedido permiso pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
has pedido permiso pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
ha pedido permiso pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
hemos pedido permiso pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
habéis pedido permiso pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
han pedido permiso pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
había pedido permiso pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
habías pedido permiso pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
había pedido permiso pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
habíamos pedido permiso pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
habíais pedido permiso pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
habían pedido permiso pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
habré pedido permiso futuro perfecto, 1ª persona singular
habrás pedido permiso futuro perfecto, 2ª persona singular
habrá pedido permiso futuro perfecto, 3ª persona singular
habremos pedido permiso futuro perfecto, 1ª persona plural
habréis pedido permiso futuro perfecto, 2ª persona plural
habrán pedido permiso futuro perfecto, 3ª persona plural
habría pedido permiso condicional compuesto, 1ª persona singular
habrías pedido permiso condicional compuesto, 2ª persona singular
habría pedido permiso condicional compuesto, 3ª persona singular
habríamos pedido permiso condicional compuesto, 1ª persona plural
habríais pedido permiso condicional compuesto, 2ª persona plural
habrían pedido permiso condicional compuesto, 3ª persona plural
haya pedido permiso pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
hayas pedido permiso pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
haya pedido permiso pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
hayamos pedido permiso pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
hayáis pedido permiso pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
hayan pedido permiso pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
hubiera pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
hubieras pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
hubiera pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
hubiéramos pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
hubierais pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
hubieran pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
hubiese pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
hubieses pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
hubiese pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
hubiésemos pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
hubieseis pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
hubiesen pedido permiso pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
Français
demander la permission
Demander la permission ou l'occasion de faire quelque chose.
«Il a demandé la permission de partir tôt.»
Формы (135)
demander la permission infinitif présent actif
demandé la permission participe passé
en demandant la permission gérondif présent
je demande la permission présent 1re personne singulier
tu demandes la permission présent 2e personne singulier
il demande la permission présent 3e personne singulier masculin
elle demande la permission présent 3e personne singulier féminin
on demande la permission présent 3e personne singulier indéfini
nous demandons la permission présent 1re personne pluriel
vous demandez la permission présent 2e personne pluriel
ils demandent la permission présent 3e personne pluriel masculin
elles demandent la permission présent 3e personne pluriel féminin
je demandais la permission imparfait 1re personne singulier
tu demandais la permission imparfait 2e personne singulier
il demandait la permission imparfait 3e personne singulier masculin
elle demandait la permission imparfait 3e personne singulier féminin
on demandait la permission imparfait 3e personne singulier indéfini
nous demandions la permission imparfait 1re personne pluriel
vous demandiez la permission imparfait 2e personne pluriel
ils demandaient la permission imparfait 3e personne pluriel masculin
elles demandaient la permission imparfait 3e personne pluriel féminin
je demandai la permission passé simple 1re personne singulier
tu demandas la permission passé simple 2e personne singulier
il demanda la permission passé simple 3e personne singulier masculin
elle demanda la permission passé simple 3e personne singulier féminin
on demanda la permission passé simple 3e personne singulier indéfini
nous demandâmes la permission passé simple 1re personne pluriel
vous demandâtes la permission passé simple 2e personne pluriel
ils demandèrent la permission passé simple 3e personne pluriel masculin
elles demandèrent la permission passé simple 3e personne pluriel féminin
je demanderai la permission futur simple 1re personne singulier
tu demanderas la permission futur simple 2e personne singulier
il demandera la permission futur simple 3e personne singulier masculin
elle demandera la permission futur simple 3e personne singulier féminin
on demandera la permission futur simple 3e personne singulier indéfini
nous demanderons la permission futur simple 1re personne pluriel
vous demanderez la permission futur simple 2e personne pluriel
ils demanderont la permission futur simple 3e personne pluriel masculin
elles demanderont la permission futur simple 3e personne pluriel féminin
je demanderais la permission conditionnel présent 1re personne singulier
tu demanderais la permission conditionnel présent 2e personne singulier
il demanderait la permission conditionnel présent 3e personne singulier masculin
elle demanderait la permission conditionnel présent 3e personne singulier féminin
on demanderait la permission conditionnel présent 3e personne singulier indéfini
nous demanderions la permission conditionnel présent 1re personne pluriel
vous demanderiez la permission conditionnel présent 2e personne pluriel
ils demanderaient la permission conditionnel présent 3e personne pluriel masculin
elles demanderaient la permission conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
que je demande la permission subjonctif présent 1re personne singulier
que tu demandes la permission subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il demande la permission subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle demande la permission subjonctif présent 3e personne singulier féminin
qu'on demande la permission subjonctif présent 3e personne singulier indéfini
que nous demandions la permission subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous demandiez la permission subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils demandent la permission subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles demandent la permission subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je demandasse la permission subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu demandasses la permission subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il demandât la permission subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle demandât la permission subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
qu'on demandât la permission subjonctif imparfait 3e personne singulier indéfini
que nous demandassions la permission subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous demandassiez la permission subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils demandassent la permission subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles demandassent la permission subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
demande la permission impératif présent 2e personne singulier
demandons la permission impératif présent 1re personne pluriel
demandez la permission impératif présent 2e personne pluriel
j'ai demandé la permission passé composé 1re personne singulier
tu as demandé la permission passé composé 2e personne singulier
il a demandé la permission passé composé 3e personne singulier masculin
elle a demandé la permission passé composé 3e personne singulier féminin
on a demandé la permission passé composé 3e personne singulier indéfini
nous avons demandé la permission passé composé 1re personne pluriel
vous avez demandé la permission passé composé 2e personne pluriel
ils ont demandé la permission passé composé 3e personne pluriel masculin
elles ont demandé la permission passé composé 3e personne pluriel féminin
j'avais demandé la permission plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais demandé la permission plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait demandé la permission plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
elle avait demandé la permission plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
on avait demandé la permission plus-que-parfait 3e personne singulier indéfini
nous avions demandé la permission plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez demandé la permission plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient demandé la permission plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
elles avaient demandé la permission plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
j'eus demandé la permission passé antérieur 1re personne singulier
tu eus demandé la permission passé antérieur 2e personne singulier
il eut demandé la permission passé antérieur 3e personne singulier masculin
elle eut demandé la permission passé antérieur 3e personne singulier féminin
on eut demandé la permission passé antérieur 3e personne singulier indéfini
nous eûmes demandé la permission passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes demandé la permission passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent demandé la permission passé antérieur 3e personne pluriel masculin
elles eurent demandé la permission passé antérieur 3e personne pluriel féminin
j'aurai demandé la permission futur antérieur 1re personne singulier
tu auras demandé la permission futur antérieur 2e personne singulier
il aura demandé la permission futur antérieur 3e personne singulier masculin
elle aura demandé la permission futur antérieur 3e personne singulier féminin
on aura demandé la permission futur antérieur 3e personne singulier indéfini
nous aurons demandé la permission futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez demandé la permission futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront demandé la permission futur antérieur 3e personne pluriel masculin
elles auront demandé la permission futur antérieur 3e personne pluriel féminin
j'aurais demandé la permission conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais demandé la permission conditionnel passé 2e personne singulier
il aurait demandé la permission conditionnel passé 3e personne singulier masculin
elle aurait demandé la permission conditionnel passé 3e personne singulier féminin
on aurait demandé la permission conditionnel passé 3e personne singulier indéfini
nous aurions demandé la permission conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez demandé la permission conditionnel passé 2e personne pluriel
ils auraient demandé la permission conditionnel passé 3e personne pluriel masculin
elles auraient demandé la permission conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
que j'aie demandé la permission subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies demandé la permission subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il ait demandé la permission subjonctif passé 3e personne singulier masculin
qu'elle ait demandé la permission subjonctif passé 3e personne singulier féminin
qu'on ait demandé la permission subjonctif passé 3e personne singulier indéfini
que nous ayons demandé la permission subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez demandé la permission subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils aient demandé la permission subjonctif passé 3e personne pluriel masculin
qu'elles aient demandé la permission subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que j'eusse demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il eût demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
qu'elle eût demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
qu'on eût demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier indéfini
que nous eussions demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils eussent demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles eussent demandé la permission subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
aie demandé la permission impératif passé 2e personne singulier
ayons demandé la permission impératif passé 1re personne pluriel
ayez demandé la permission impératif passé 2e personne pluriel
hi
अनुमति मांगना
किसी कार्य या स्थान के लिए विनम्रता से अनुमति मांगना।
Формы (1)
अनुमति मांगना lemma
pt
pedir permissão
Ação de solicitar autorização ou consentimento para participar ou realizar algo.
Формы (1)
pedir permissão lemma
tr
İzin istemek
Bir işi yapmak veya bir yere katılmak için önceden izin talep etme durumudur.
Формы (1)
İzin istemek lemma
中文
请求许可
请求允许或请求做某事的机会。
«他请求提前离开。»
Формы (1)
请求许可 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
попроситься — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «попроситься»
Товар
Разместить товар на слово «попроситься»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «попроситься»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «попроситься»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «попроситься»
 📄
Текст
Написать текст на слово «попроситься»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «попроситься»
Справочник-перевод
🌐 English — ask permission

To request permission or the opportunity to do something.

Примеры:
  • — He asked permission to leave early.
    = Он попросил разрешения уйти пораньше.
  • — She asked to be excused from the meeting.
    = Она попросила разрешения покинуть совещание.
  • — I asked permission to use the car.
    = Я попросил разрешения воспользоваться машиной.
🌐 pt — pedir permissão

Ação de solicitar autorização ou consentimento para participar ou realizar algo.

🌐 de — Beitritt anfragen

Eine Person bittet darum, aufgenommen oder berücksichtigt zu werden.

🌐 tr — İzin istemek

Bir işi yapmak veya bir yere katılmak için önceden izin talep etme durumudur.

🌐 hi — अनुमति मांगना

किसी कार्य या स्थान के लिए विनम्रता से अनुमति मांगना।

🌐 中文 — 请求许可

请求允许或请求做某事的机会。

Примеры:
  • — 他请求提前离开。
    = Он попросил уйти пораньше.
  • — 她请求被允许不参加会议。
    = Ей разрешили не присутствовать на собрании.
  • — 我请求使用汽车。
    = Я прошу разрешения использовать автомобиль.
🌐 Español — pedir permiso

Solicitar permiso o la oportunidad de hacer algo.

Примеры:
  • — Él pidió permiso para salir temprano.
    = Он попросил разрешения уйти пораньше.
  • — Ella pidió permiso para ausentarse de la reunión.
    = Она попросила разрешения отсутствовать на совещании.
  • — Yo pedí permiso para usar el coche.
    = Я попросил разрешения воспользоваться машиной.
🌐 العربية — طلب الإذن

طلب الإذن أو الفرصة للقيام بشيء ما.

Примеры:
  • — طلب الإذن بالمغادرة مبكرًا.
    = Запрос разрешения на ранний уход.
  • — طلبت الإذن بالتغيب عن الاجتماع.
    = Запросила разрешение отсутствовать на собрании.
  • — طلبت الإذن باستخدام السيارة.
    = Запросила разрешение использовать автомобиль.
🌐 Français — demander la permission

Demander la permission ou l'occasion de faire quelque chose.

Примеры:
  • — Il a demandé la permission de partir tôt.
    = Он попросил разрешения уйти пораньше.
  • — Elle a demandé la permission de s'absenter de la réunion.
    = Она попросила разрешения отсутствовать на совещании.
  • — J'ai demandé la permission d'utiliser la voiture.
    = Я попросил разрешения воспользоваться машиной.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → речевые акты → просьба
Неклассифицируемое → общение → просьбы → разрешение
Неклассифицируемое → социальные взаимодействия → вежливость → обращение с просьбой
🔗 Связанные понятия:
просить попросить вход просьба разрешение заявление отпуск согласие посещение ночлег позволение адресат проситель допуск обратиться напроситься отпроситься разрешить уйти гости
🔙 Входит в состав / Связи:
для спроситься