подкатывать 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
المغازلة
محاولة التقرب من شخص وإظهار الإعجاب به بهدف لفت انتباهه.
Формы (8)
| المغازلة | масдар (отглагольное имя), определённое, базовая форма |
| المغازلةُ | определённое, именительный падеж |
| المغازلةَ | определённое, винительный падеж |
| المغازلةِ | определённое, родительный падеж |
| مغازلة | масдар, неопределённое, базовая форма |
| مغازلةٌ | неопределённое, именительный падеж |
| مغازلةً | неопределённое, винительный падеж |
| مغازلةٍ | неопределённое, родительный падеж |
de
Anbaggern
Sich jemandem auf flirtende Weise nähern.
Формы (26)
| anbaggernd | Partizip I |
| angebaggert | Partizip II |
| baggere an | Präsens 1. Person Singular |
| baggerst an | Präsens 2. Person Singular |
| baggert an | Präsens 3. Person Singular |
| baggern an | Präsens 1. Person Plural |
| baggert an | Präsens 2. Person Plural |
| baggern an | Präsens 3. Person Plural |
| baggerte an | Präteritum 1. Person Singular |
| baggertest an | Präteritum 2. Person Singular |
| baggerte an | Präteritum 3. Person Singular |
| baggerten an | Präteritum 1. Person Plural |
| baggertet an | Präteritum 2. Person Plural |
| baggerten an | Präteritum 3. Person Plural |
| habe angebaggert | Perfekt 1. Person Singular |
| hast angebaggert | Perfekt 2. Person Singular |
| hat angebaggert | Perfekt 3. Person Singular |
| haben angebaggert | Perfekt 1. Person Plural |
| habt angebaggert | Perfekt 2. Person Plural |
| haben angebaggert | Perfekt 3. Person Plural |
| werde anbaggern | Futur I 1. Person Singular |
| wirst anbaggern | Futur I 2. Person Singular |
| wird anbaggern | Futur I 3. Person Singular |
| werden anbaggern | Futur I 1. Person Plural |
| werdet anbaggern | Futur I 2. Person Plural |
| werden anbaggern | Futur I 3. Person Plural |
English
Hitting on
The act of making romantic or sexual advances toward someone in a casual or playful manner.
Формы (17)
| hit on | infinitive/base |
| to hit on | infinitive with to |
| hitting on | present participle/gerund |
| hit on | past tense |
| hit on | past participle |
| hit on | present (I/you/we/they) |
| hits on | present (he/she/it) |
| will hit on | future (all persons) |
| am hitting on | present continuous (I) |
| is hitting on | present continuous (he/she/it) |
| are hitting on | present continuous (you/we/they) |
| was hitting on | past continuous (I/he/she/it) |
| were hitting on | past continuous (you/we/they) |
| have hit on | present perfect (I/you/we/they) |
| has hit on | present perfect (he/she/it) |
| had hit on | past perfect (all persons) |
| will have hit on | future perfect (all persons) |
Español
ligar
Intentar atraer a alguien mediante halagos o conversación con fines románticos o sexuales.
Формы (25)
| ligando | gerundio |
| ligo | presente_indicativo_1s |
| ligas | presente_indicativo_2s |
| liga | presente_indicativo_3s |
| ligamos | presente_indicativo_1p |
| ligáis | presente_indicativo_2p |
| ligan | presente_indicativo_3p |
| ligué | pretérito_perfecto_simple_1s |
| ligaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| ligó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| ligamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| ligasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| ligaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| ligaré | futuro_indicativo_1s |
| ligarás | futuro_indicativo_2s |
| ligará | futuro_indicativo_3s |
| ligaremos | futuro_indicativo_1p |
| ligaréis | futuro_indicativo_2p |
| ligarán | futuro_indicativo_3p |
| ligue | presente_subjuntivo_1s |
| ligues | presente_subjuntivo_2s |
| ligue | presente_subjuntivo_3s |
| liguemos | presente_subjuntivo_1p |
| liguéis | presente_subjuntivo_2p |
| liguen | presente_subjuntivo_3p |
Français
draguer
Faire des avances à quelqu'un dans le but de le séduire.
Формы (36)
| draguer | infinitif présent |
| draguant | participe présent |
| dragué | participe passé |
| drague | indicatif présent 1sg |
| dragues | indicatif présent 2sg |
| drague | indicatif présent 3sg |
| draguons | indicatif présent 1pl |
| draguez | indicatif présent 2pl |
| draguent | indicatif présent 3pl |
| draguais | indicatif imparfait 1sg |
| draguais | indicatif imparfait 2sg |
| draguait | indicatif imparfait 3sg |
| draguions | indicatif imparfait 1pl |
| draguiez | indicatif imparfait 2pl |
| draguaient | indicatif imparfait 3pl |
| draguerai | indicatif futur simple 1sg |
| dragueras | indicatif futur simple 2sg |
| draguera | indicatif futur simple 3sg |
| draguerons | indicatif futur simple 1pl |
| draguerez | indicatif futur simple 2pl |
| dragueront | indicatif futur simple 3pl |
| draguerais | conditionnel présent 1sg |
| draguerais | conditionnel présent 2sg |
| draguerait | conditionnel présent 3sg |
| draguerions | conditionnel présent 1pl |
| dragueriez | conditionnel présent 2pl |
| dragueraient | conditionnel présent 3pl |
| drague | subjonctif présent 1sg |
| dragues | subjonctif présent 2sg |
| drague | subjonctif présent 3sg |
| draguions | subjonctif présent 1pl |
| draguiez | subjonctif présent 2pl |
| draguent | subjonctif présent 3pl |
| drague | impératif présent 2sg |
| draguons | impératif présent 1pl |
| draguez | impératif présent 2pl |
hi
फ़्लर्ट करना
यह किसी के प्रति रोमांटिक रुचि दिखाते हुए हल्के अंदाज़ में संपर्क करने की क्रिया है
Формы (1)
| फ़्लर्ट करना | lemma |
pt
dar em cima
Demonstrar interesse romântico por alguém de maneira informal.
Формы (12)
| dou em cima | presente: eu |
| dás em cima | presente: tu |
| dá em cima | presente: ele/ela/você |
| damos em cima | presente: nós |
| dais em cima | presente: vós |
| dão em cima | presente: eles/elas/vocês |
| darei em cima | futuro: eu |
| darás em cima | futuro: tu |
| dará em cima | futuro: ele/ela/você |
| daremos em cima | futuro: nós |
| dareis em cima | futuro: vós |
| darão em cima | futuro: eles/elas/vocês |
tr
flört etmek
Birine ilgi göstermek amacıyla yaklaşmak ve flört etmek.
Формы (28)
| flört etmek | infinitive |
| flört eden | present participle |
| flört edecek | future participle |
| flört etmiş | past participle |
| flört ediyorum | present progressive 1sg |
| flört ediyorsun | present progressive 2sg |
| flört ediyor | present progressive 3sg |
| flört ediyoruz | present progressive 1pl |
| flört ediyorsunuz | present progressive 2pl |
| flört ediyorlar | present progressive 3pl |
| flört ederim | simple present 1sg |
| flört edersin | simple present 2sg |
| flört eder | simple present 3sg |
| flört ederiz | simple present 1pl |
| flört edersiniz | simple present 2pl |
| flört ederler | simple present 3pl |
| flört ettim | simple past 1sg |
| flört ettin | simple past 2sg |
| flört etti | simple past 3sg |
| flört ettik | simple past 1pl |
| flört ettiniz | simple past 2pl |
| flört ettiler | simple past 3pl |
| flört edeceğim | future 1sg |
| flört edeceksin | future 2sg |
| flört edecek | future 3sg |
| flört edeceğiz | future 1pl |
| flört edeceksiniz | future 2pl |
| flört edecekler | future 3pl |
中文
搭讪
指主动接近心仪对象并尝试建立恋爱或暧昧关系的行为。
Формы (1)
| 搭讪 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подкатывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «подкатывать»
Справочник-перевод
🌐 English — Hitting on
The act of making romantic or sexual advances toward someone in a casual or playful manner.
🌐 中文 — 搭讪
指主动接近心仪对象并尝试建立恋爱或暧昧关系的行为。
🌐 العربية — المغازلة
محاولة التقرب من شخص وإظهار الإعجاب به بهدف لفت انتباهه.
🌐 de — Anbaggern
Sich jemandem auf flirtende Weise nähern.
🌐 Español — ligar
Intentar atraer a alguien mediante halagos o conversación con fines románticos o sexuales.
🌐 Français — draguer
Faire des avances à quelqu'un dans le but de le séduire.
🌐 pt — dar em cima
Demonstrar interesse romântico por alguém de maneira informal.
🌐 tr — flört etmek
Birine ilgi göstermek amacıyla yaklaşmak ve flört etmek.
🌐 hi — फ़्लर्ट करना
यह किसी के प्रति रोमांटिक रुचि दिखाते हुए हल्के अंदाज़ में संपर्क करने की क्रिया है
×
![]()