Être mesquin 🎲
Accorder trop d'importance à des détails insignifiants ou agir de façon mesquine et avare pour des broutilles.
Формы слова (1)
| Être mesquin | lemma |
Формы (1)
| الانشغال بالتوافه | lemma |
Формы (1)
| Kleinlich sein | lemma |
Формы (1)
| To be petty | lemma |
Формы (1)
| Ser mezquino | lemma |
Формы (1)
| तुच्छ बातों पर अड़ना | lemma |
Формы (1)
| Ser mesquinho | lemma |
Формы (1)
| Küçük şeylerle uğraşmak | lemma |
Формы (1)
| 斤斤计较 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 斤斤计较
过分关注琐碎细节，或在小事上表现得小气、狭隘；为无关紧要的事纠缠不休。
🌐 العربية — الانشغال بالتوافه
أن يهتم الشخص بالتفاصيل الصغيرة التافهة أو يبخل ويضيق في الأمور الحقيرة.
🌐 Español — Ser mezquino
Dar demasiada importancia a detalles insignificantes o actuar con tacañería y mezquindad por cosas pequeñas.
🌐 de — Kleinlich sein
Sich übermäßig mit unbedeutenden Details befassen oder aus Geiz und Engstirnigkeit an Kleinigkeiten festhalten.
🌐 pt — Ser mesquinho
Dar importância excessiva a detalhes insignificantes ou agir de forma mesquinha e avarenta por coisas pequenas.
🌐 tr — Küçük şeylerle uğraşmak
Önemsiz ayrıntılara aşırı takılmak veya küçük şeyler yüzünden cimrilik ve dar görüşlülük göstermek.
🌐 hi — तुच्छ बातों पर अड़ना
मामूली विवरणों पर अत्यधिक ध्यान देना या छोटी-छोटी बातों पर कंजूसी और संकीर्णता दिखाना।
🌐 English — To be petty
To focus on insignificant details or to act in a petty, stingy way; to make a fuss over trifles.
🌐 Français — Être mesquin
Accorder trop d'importance à des détails insignifiants ou agir de façon mesquine et avare pour des broutilles.