перина 🎲
Мягкая постельная принадлежность в виде матраса, набитого перьями или пухом, кладётся поверх основного матраса для дополнительного комфорта.
Формы (8)
| فِراش رِيش | lemma |
| فِراشُ رِيشٍ | nominative |
| فِراشَ رِيشٍ | accusative |
| فِراشِ رِيشٍ | genitive |
| فِراشا رِيشٍ | dual nominative |
| فِراشَي رِيشٍ | dual accusative/genitive |
| أَفْرِشة رِيش | plural nominative |
| أَفْرِشةَ رِيش | plural accusative/genitive |
Формы (1)
| Federbett | lemma |
Формы (4)
| featherbed | lemma |
| featherbeds | 3rd person singular present |
| featherbedding | present participle/gerund |
| featherbedded | past tense/past participle |
Формы (2)
| colchón de plumas | lemma |
| colchones de plumas | plural |
Формы (2)
| édredon | lemma |
| édredons | plural |
Формы (1)
| पंखों का गद्दा | lemma |
Формы (1)
| Colchão de penas | lemma |
Формы (1)
| kuş tüyü yatak | lemma |
Формы (1)
| 羽毛床垫 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — colchón de plumas
Un colchón suave relleno de plumas o plumón, que se coloca sobre un colchón normal para mayor comodidad.
-
— Compró un colchón de plumas para hacer su cama más suave.
= Он купил пуховый матрас, чтобы сделать свою кровать мягче.
-
— El colchón de plumas era muy mullido y cálido.
= Пуховый матрас был очень пухлым и тёплым.
-
— El colchón de plumas de la abuela llevaba décadas en la familia.
= Пуховый матрас бабушки был в семье уже несколько десятилетий.
🌐 de — Federbett
Ein Federbett ist eine weiche Bettdecke, die mit Federn oder Daunen gefüllt ist.
🌐 pt — Colchão de penas
Colchão macio preenchido com penas, colocado sobre a cama para proporcionar conforto e aquecimento.
🌐 hi — पंखों का गद्दा
यह पंखों या रोएं से भरा हुआ मुलायम गद्दा होता है जिसका उपयोग सोने के लिए किया जाता है।
🌐 tr — kuş tüyü yatak
Kuş tüyüyle doldurulmuş, genellikle yatak olarak kullanılan yumuşak bir dolgu.
🌐 中文 — 羽毛床垫
一种填充羽毛或羽绒的柔软床垫,铺在普通床垫上方以增加舒适度。
-
— 她买了一个羽毛床垫让床更柔软。
= Она купила пуховый матрас, чтобы кровать стала мягче.
-
— 这个羽毛床垫又蓬松又暖和。
= Этот пуховый матрас и пышный, и тёплый.
-
— 奶奶的羽毛床垫已经传了几十年了。
= Пуховому матрасу бабушки уже несколько десятков лет.
🌐 English — featherbed
A soft mattress filled with feathers or down, placed on top of a regular mattress for extra comfort.
-
— She bought a featherbed to make her mattress softer.
= Она купила перину, чтобы сделать свой матрас мягче.
-
— The featherbed was so fluffy and warm.
= Перина была такой пушистой и тёплой.
-
— Grandma's featherbed had been in the family for decades.
= Перина бабушки была в семье уже несколько десятилетий.
🌐 العربية — فراش ريش
مرتبة ناعمة محشوة بالريش أو الزغب، توضع فوق المرتبة العادية لزيادة الراحة.
-
— اشترت فراش ريش لجعل سريرها أكثر نعومة.
= Она купила пуховую перину, чтобы сделать свою кровать мягче.
-
— كان فراش الريش منتفخًا ودافئًا.
= Пуховая перина была пышной и тёплой.
-
— فراش الريش الخاص بالجدة كان في العائلة لعقود.
= Пуховая перина бабушки была в семье на протяжении десятилетий.
🌐 Français — édredon
Un matelas moelleux rempli de plumes ou de duvet, posé sur un matelas ordinaire pour plus de confort.
-
— Elle a acheté un édredon pour rendre son matelas plus doux.
= Она купила одеяло, чтобы сделать свой матрас мягче.
-
— L'édredon était si moelleux et chaud.
= Одеяло было таким пушистым и тёплым.
-
— L'édredon de grand-mère était dans la famille depuis des décennies.
= Бабушкино одеяло было в семье на протяжении десятилетий.