перехитрить 🎲
Обмануть кого-либо, проявив большую хитрость и изобретательность; превзойти противника в хитрости. Часто используется в контексте игр, соревнований или ситуаций, где нужно обойти правила или ожидания.
Переводы на другие языки
العربية
التغلب بالدهاء
التفوق على شخص ما باستخدام الذكاء أو المكر.
«تمكن من التغلب بالدهاء على خصمه في المباراة النهائية.»
Формы (1)
| التغلب بالدهاء | lemma |
de
überlisten
Jemanden durch Klugheit oder eine List täuschen und so einen Vorteil gewinnen.
Формы (1)
| überlisten | lemma |
English
outsmart
To defeat or gain an advantage over someone by being more clever or cunning.
«She managed to outsmart her opponent in the final round.»
Формы (5)
| outsmart | lemma |
| outsmarts | 3rd person singular present |
| outsmarting | present participle/gerund |
| outsmarted | past tense |
| outsmarted | past participle |
Español
burlar
Engañar o superar a alguien mediante la astucia o la inteligencia.
«Logró burlar a su rival en la última ronda.»
Формы (56)
| burlar | infinitive |
| burlando | gerund |
| burlado | past participle masculine singular |
| burlada | past participle feminine singular |
| burlados | past participle masculine plural |
| burladas | past participle feminine plural |
| burlo | present indicative 1st person singular |
| burlas | present indicative 2nd person singular |
| burla | present indicative 3rd person singular |
| burlamos | present indicative 1st person plural |
| burláis | present indicative 2nd person plural |
| burlan | present indicative 3rd person plural |
| burlaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| burlabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| burlábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| burlabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| burlaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| burlé | preterite 1st person singular |
| burlaste | preterite 2nd person singular |
| burló | preterite 3rd person singular |
| burlasteis | preterite 2nd person plural |
| burlaron | preterite 3rd person plural |
| burlaré | future indicative 1st person singular |
| burlarás | future indicative 2nd person singular |
| burlará | future indicative 3rd person singular |
| burlaremos | future indicative 1st person plural |
| burlaréis | future indicative 2nd person plural |
| burlarán | future indicative 3rd person plural |
| burlaría | conditional 1st/3rd person singular |
| burlarías | conditional 2nd person singular |
| burlaríamos | conditional 1st person plural |
| burlaríais | conditional 2nd person plural |
| burlarían | conditional 3rd person plural |
| burle | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| burles | present subjunctive 2nd person singular |
| burlemos | present subjunctive 1st person plural |
| burléis | present subjunctive 2nd person plural |
| burléis | present subjunctive 2nd person plural |
| burlara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| burlaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| burláramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| burlarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| burlaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| burlase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| burlases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| burlásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| burlaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| burlasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| burlare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| burlares | future subjunctive 2nd person singular |
| burláremos | future subjunctive 1st person plural |
| burlareis | future subjunctive 2nd person plural |
| burlaren | future subjunctive 3rd person plural |
| burla | imperative 2nd person singular |
| burlad | imperative 2nd person plural |
| burlá | imperative 2nd person singular (voseo) |
Français
se montrer plus malin
Tromper ou surpasser quelqu'un en faisant preuve de ruse ou d'intelligence.
«Elle a réussi à se montrer plus maligne que son adversaire lors de la finale.»
Формы (53)
| se montrer plus malin | lemma |
| me montre plus malin | présent 1s |
| te montres plus malin | présent 2s |
| se montre plus malin | présent 3s |
| nous montrons plus malin | présent 1p |
| vous montrez plus malin | présent 2p |
| se montrent plus malin | présent 3p |
| me montrais plus malin | imparfait 1s |
| te montrais plus malin | imparfait 2s |
| se montrait plus malin | imparfait 3s |
| nous montrions plus malin | imparfait 1p |
| vous montriez plus malin | imparfait 2p |
| se montraient plus malin | imparfait 3p |
| me montrai plus malin | passé simple 1s |
| te montras plus malin | passé simple 2s |
| se montra plus malin | passé simple 3s |
| nous montrâmes plus malin | passé simple 1p |
| vous montrâtes plus malin | passé simple 2p |
| se montrèrent plus malin | passé simple 3p |
| me montrerai plus malin | futur 1s |
| te montreras plus malin | futur 2s |
| se montrera plus malin | futur 3s |
| nous montrerons plus malin | futur 1p |
| vous montrerez plus malin | futur 2p |
| se montreront plus malin | futur 3p |
| me montrerais plus malin | conditionnel 1s |
| te montrerais plus malin | conditionnel 2s |
| se montrerait plus malin | conditionnel 3s |
| nous montrerions plus malin | conditionnel 1p |
| vous montreriez plus malin | conditionnel 2p |
| se montreraient plus malin | conditionnel 3p |
| me sois montré plus malin | subjonctif présent 1s |
| te sois montré plus malin | subjonctif présent 2s |
| se soit montré plus malin | subjonctif présent 3s |
| nous soyons montré plus malin | subjonctif présent 1p |
| vous soyez montré plus malin | subjonctif présent 2p |
| se soient montré plus malin | subjonctif présent 3p |
| me fusse montré plus malin | subjonctif imparfait 1s |
| te fusses montré plus malin | subjonctif imparfait 2s |
| se fût montré plus malin | subjonctif imparfait 3s |
| nous fussions montré plus malin | subjonctif imparfait 1p |
| vous fussiez montré plus malin | subjonctif imparfait 2p |
| se fussent montré plus malin | subjonctif imparfait 3p |
| montre-toi plus malin | impératif présent 2s |
| montrons-nous plus malin | impératif présent 1p |
| montrez-vous plus malin | impératif présent 2p |
| me montrant plus malin | participe présent |
| montré plus malin | participe passé ms |
| montrée plus malin | participe passé fs |
| montrés plus malin | participe passé mp |
| montrées plus malin | participe passé fp |
| me montrer plus malin | infinitif présent |
| m'être montré plus malin | infinitif passé |
hi
चतुराई से हराना
किसी व्यक्ति को अपनी चतुराई से पराजित करना।
Формы (1)
| चतुराई से हराना | lemma |
pt
Ludibriar
Ludibriar significa superar alguém usando astúcia ou engano.
Формы (1)
| Ludibriar | lemma |
tr
Kurnazlıkla Yenmek
Birini zeka veya kurnazlık kullanarak alt etmeyi ifade eder.
Формы (1)
| Kurnazlıkla Yenmek | lemma |
中文
智胜
用智慧或计谋战胜某人；比对手更聪明。
«他在最后一局智胜了对手。»
Формы (1)
| 智胜 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
перехитрить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «перехитрить»
Справочник-перевод
🌐 de — überlisten
Jemanden durch Klugheit oder eine List täuschen und so einen Vorteil gewinnen.
🌐 tr — Kurnazlıkla Yenmek
Birini zeka veya kurnazlık kullanarak alt etmeyi ifade eder.
🌐 pt — Ludibriar
Ludibriar significa superar alguém usando astúcia ou engano.
🌐 hi — चतुराई से हराना
किसी व्यक्ति को अपनी चतुराई से पराजित करना।
🌐 Français — se montrer plus malin
Tromper ou surpasser quelqu'un en faisant preuve de ruse ou d'intelligence.
Примеры:
-
— Elle a réussi à se montrer plus maligne que son adversaire lors de la finale.
= Она сумела оказаться хитрее своего соперника в финале.
-
— On ne peut pas se montrer plus malin qu'un renard.
= Нельзя быть хитрее лисы.
-
— Il a tenté de se montrer plus malin que le système de sécurité, en vain.
= Он попытался оказаться хитрее системы безопасности, но тщетно.
🌐 English — outsmart
To defeat or gain an advantage over someone by being more clever or cunning.
Примеры:
-
— She managed to outsmart her opponent in the final round.
= Ей удалось перехитрить соперника в финальном раунде.
-
— He tried to outsmart the security system but failed.
= Он попытался обхитрить систему безопасности, но потерпел неудачу.
-
— You can't outsmart a fox.
= Лису не перехитришь.
🌐 中文 — 智胜
用智慧或计谋战胜某人；比对手更聪明。
Примеры:
-
— 他在最后一局智胜了对手。
= Он в последней партии переиграл соперника.
-
— 别想智胜那个老狐狸。
= Не надейся переиграть эту старую лису.
-
— 她用巧妙的策略智胜了所有人。
= Она хитроумной стратегией переиграла всех.
🌐 العربية — التغلب بالدهاء
التفوق على شخص ما باستخدام الذكاء أو المكر.
Примеры:
-
— تمكن من التغلب بالدهاء على خصمه في المباراة النهائية.
= Он смог обмануть своего соперника в финальном матче.
-
— لا يمكنك التغلب بالدهاء على ثعلب ماكر.
= Ты не сможешь обмануть хитрого лиса.
-
— حاول التغلب بالدهاء على النظام الأمني لكنه فشل.
= Он попытался обмануть систему безопасности, но потерпел неудачу.
🌐 Español — burlar
Engañar o superar a alguien mediante la astucia o la inteligencia.
Примеры:
-
— Logró burlar a su rival en la última ronda.
= Он сумел обмануть своего соперника в последнем раунде.
-
— No puedes burlar a un zorro astuto.
= Ты не можешь обмануть хитрого лиса.
-
— Intentó burlar el sistema de seguridad pero falló.
= Он попытался обойти систему безопасности, но потерпел неудачу.
Пути
×
![]()