caminar a duras penas; brillar 🎲
Coloquial: andar o caminar (a menudo rápido o con esfuerzo); también de la luz: deslumbrar, o del fuego: arder.
Формы слова (62)
| caminar a duras penas | lemma |
| camino a duras penas | presente 1s |
| caminas a duras penas | presente 2s |
| camina a duras penas | presente 3s |
| caminamos a duras penas | presente 1p |
| camináis a duras penas | presente 2p |
| caminan a duras penas | presente 3p |
| caminaré a duras penas | futuro 1s |
| caminarás a duras penas | futuro 2s |
| caminará a duras penas | futuro 3s |
| caminaremos a duras penas | futuro 1p |
| caminaréis a duras penas | futuro 2p |
| caminarán a duras penas | futuro 3p |
| camine a duras penas | subjuntivo presente 1s |
| camines a duras penas | subjuntivo presente 2s |
| camine a duras penas | subjuntivo presente 3s |
| caminemos a duras penas | subjuntivo presente 1p |
| caminéis a duras penas | subjuntivo presente 2p |
| caminen a duras penas | subjuntivo presente 3p |
| caminare a duras penas | subjuntivo futuro 1s |
| caminares a duras penas | subjuntivo futuro 2s |
| caminare a duras penas | subjuntivo futuro 3s |
| camináremos a duras penas | subjuntivo futuro 1p |
| caminareis a duras penas | subjuntivo futuro 2p |
| caminaren a duras penas | subjuntivo futuro 3p |
| camina a duras penas | imperativo 2s |
| caminad a duras penas | imperativo 2p |
| camine a duras penas | imperativo 3s |
| caminemos a duras penas | imperativo 1p |
| caminen a duras penas | imperativo 3p |
| caminando a duras penas | gerundio |
| brillar | lemma |
| brillo | presente 1s |
| brillas | presente 2s |
| brilla | presente 3s |
| brillamos | presente 1p |
| brilláis | presente 2p |
| brillan | presente 3p |
| brillaré | futuro 1s |
| brillarás | futuro 2s |
| brillará | futuro 3s |
| brillaremos | futuro 1p |
| brillaréis | futuro 2p |
| brillarán | futuro 3p |
| brille | subjuntivo presente 1s |
| brilles | subjuntivo presente 2s |
| brille | subjuntivo presente 3s |
| brillemos | subjuntivo presente 1p |
| brilléis | subjuntivo presente 2p |
| brillen | subjuntivo presente 3p |
| brillare | subjuntivo futuro 1s |
| brillares | subjuntivo futuro 2s |
| brillare | subjuntivo futuro 3s |
| brilláremos | subjuntivo futuro 1p |
| brillareis | subjuntivo futuro 2p |
| brillaren | subjuntivo futuro 3p |
| brilla | imperativo 2s |
| brillad | imperativo 2p |
| brille | imperativo 3s |
| brillemos | imperativo 1p |
| brillen | imperativo 3p |
| brillando | gerundio |
Переводы на другие языки
العربية
يَسِير بِثِقَل؛ يَتَوَهَّج
عامية: يمشي أو يسير بسرعة أو بمشقة؛ ويُستعمل أيضاً للضوء الساطع أو اللهب المتوهج.
«كان يسير بثقل على الطريق إلى البيت.»
Формы (51)
| يَسِير بِثِقَل | lemma |
| يَتَوَهَّج | lemma |
| يَتَوَهَّجُ | present_masc_singular_3rd |
| يَتَوَهَّجَانِ | present_masc_dual_3rd |
| يَتَوَهَّجُونَ | present_masc_plural_3rd |
| تَتَوَهَّجُ | present_fem_singular_3rd |
| تَتَوَهَّجَانِ | present_fem_dual_3rd |
| يَتَوَهَّجْنَ | present_fem_plural_3rd |
| أَتَوَهَّجُ | present_singular_1st |
| نَتَوَهَّجُ | present_plural_1st |
| تَتَوَهَّجُ | present_masc_singular_2nd |
| تَتَوَهَّجَانِ | present_masc_dual_2nd |
| تَتَوَهَّجُونَ | present_masc_plural_2nd |
| تَتَوَهَّجِينَ | present_fem_singular_2nd |
| تَتَوَهَّجْنَ | present_fem_plural_2nd |
| يَتَوَهَّجْ | present_jussive_masc_singular_3rd |
| يَتَوَهَّجَا | present_jussive_masc_dual_3rd |
| يَتَوَهَّجُوا | present_jussive_masc_plural_3rd |
| تَتَوَهَّجْ | present_jussive_fem_singular_3rd |
| يَتَوَهَّجْنَ | present_jussive_fem_plural_3rd |
| أَتَوَهَّجْ | present_jussive_singular_1st |
| نَتَوَهَّجْ | present_jussive_plural_1st |
| تَتَوَهَّجْ | present_jussive_masc_singular_2nd |
| تَتَوَهَّجِي | present_jussive_fem_singular_2nd |
| يَتَوَهَّجَ | present_subjunctive_masc_singular_3rd |
| يَتَوَهَّجَا | present_subjunctive_masc_dual_3rd |
| يَتَوَهَّجُوا | present_subjunctive_masc_plural_3rd |
| تَتَوَهَّجَ | present_subjunctive_fem_singular_3rd |
| يَتَوَهَّجْنَ | present_subjunctive_fem_plural_3rd |
| أَتَوَهَّجَ | present_subjunctive_singular_1st |
| نَتَوَهَّجَ | present_subjunctive_plural_1st |
| تَتَوَهَّجَ | present_subjunctive_masc_singular_2nd |
| تَتَوَهَّجِي | present_subjunctive_fem_singular_2nd |
| تَوَهَّجْ | imperative_masc_singular_2nd |
| تَوَهَّجَا | imperative_masc_dual_2nd |
| تَوَهَّجُوا | imperative_masc_plural_2nd |
| تَوَهَّجِي | imperative_fem_singular_2nd |
| تَوَهَّجْنَ | imperative_fem_plural_2nd |
| تَوَهَّجَ | past_masc_singular_3rd |
| تَوَهَّجَا | past_masc_dual_3rd |
| تَوَهَّجُوا | past_masc_plural_3rd |
| تَوَهَّجَتْ | past_fem_singular_3rd |
| تَوَهَّجَتَا | past_fem_dual_3rd |
| تَوَهَّجْنَ | past_fem_plural_3rd |
| تَوَهَّجْتُ | past_singular_1st |
| تَوَهَّجْنَا | past_plural_1st |
| تَوَهَّجْتَ | past_masc_singular_2nd |
| تَوَهَّجْتُمَا | past_masc_dual_2nd |
| تَوَهَّجْتُمْ | past_masc_plural_2nd |
| تَوَهَّجْتِ | past_fem_singular_2nd |
| تَوَهَّجْتُنَّ | past_fem_plural_2nd |
de
Lodern
Das Konzept beschreibt das helle Brennen oder Leuchten einer Flamme.
Формы (1)
| Lodern | lemma |
English
to trudge; to blaze
Colloquial: to walk (often quickly or heavily); also of light: to glare, or of fire: to blaze.
«Он пылял по дороге домой.»
Формы (10)
| trudge | lemma |
| trudges | 3rd person singular present |
| trudging | present participle/gerund |
| trudged | past tense |
| trudged | past participle |
| blaze | lemma |
| blazes | 3rd person singular present |
| blazing | present participle/gerund |
| blazed | past tense |
| blazed | past participle |
Français
marcher péniblement; flamboyer
Familier : marcher, avancer (souvent vite ou avec peine) ; s'emploie aussi pour une lumière éblouissante ou une flamme vive.
«Il marchait péniblement sur le chemin du retour.»
Формы (1)
| marcher péniblement; flamboyer | lemma |
hi
धधकना
तेज़ लपटों के साथ जलना या आग की तरह चमकना।
Формы (1)
| धधकना | lemma |
pt
Arder
Estar em chamas ou queimar com intensidade, emitindo calor e luz.
Формы (1)
| Arder | lemma |
tr
alevlenmek
Bir şeyin güçlü ve parlak bir şekilde yanması veya ışık saçması.
Формы (1)
| alevlenmek | lemma |
中文
走；跋涉；闪耀
口语：走路、跋涉（常指快走或费力地走）；也指光线刺眼或火焰燃烧。
«他在回家的路上快步走着。»
Формы (3)
| 走 | lemma |
| 跋涉 | lemma |
| 闪耀 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
caminar a duras penas; brillar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «caminar a duras penas; brillar»
Товар
Разместить товар на слово «caminar a duras penas; brillar»
Услуга
Предложить услугу на слово «caminar a duras penas; brillar»
Видео
Загрузить видео на слово «caminar a duras penas; brillar»
Аудио
Загрузить аудио на слово «caminar a duras penas; brillar»
Текст
Написать текст на слово «caminar a duras penas; brillar»
Игра
Добавить игру по слову «caminar a duras penas; brillar»
Справочник-перевод
🌐 pt — Arder
Estar em chamas ou queimar com intensidade, emitindo calor e luz.
🌐 de — Lodern
Das Konzept beschreibt das helle Brennen oder Leuchten einer Flamme.
🌐 tr — alevlenmek
Bir şeyin güçlü ve parlak bir şekilde yanması veya ışık saçması.
🌐 hi — धधकना
तेज़ लपटों के साथ जलना या आग की तरह चमकना।
🌐 中文 — 走；跋涉；闪耀
口语：走路、跋涉（常指快走或费力地走）；也指光线刺眼或火焰燃烧。
Примеры:
-
— 他在回家的路上快步走着。
= Él caminaba rápido de camino a casa.
-
— 太阳直射眼睛。
= El sol brilla directamente en los ojos.
-
— 篝火在黑暗中熊熊燃烧。
= La hoguera arde intensamente en la oscuridad.
🌐 Español — caminar a duras penas; brillar
Coloquial: andar o caminar (a menudo rápido o con esfuerzo); también de la luz: deslumbrar, o del fuego: arder.
Примеры:
- — Él caminaba a duras penas por el camino a casa.
- — El sol deslumbra directamente en los ojos.
- — La hoguera arde en la oscuridad.
🌐 العربية — يَسِير بِثِقَل؛ يَتَوَهَّج
عامية: يمشي أو يسير بسرعة أو بمشقة؛ ويُستعمل أيضاً للضوء الساطع أو اللهب المتوهج.
Примеры:
-
— كان يسير بثقل على الطريق إلى البيت.
= Caminaba con pesadez por el camino a casa.
-
— الشمس توهج في عينيه مباشرة.
= El sol brilla directamente en sus ojos.
-
— النار تتوهج في الظلام.
= El fuego arde en la oscuridad.
🌐 Français — marcher péniblement; flamboyer
Familier : marcher, avancer (souvent vite ou avec peine) ; s'emploie aussi pour une lumière éblouissante ou une flamme vive.
Примеры:
-
— Il marchait péniblement sur le chemin du retour.
= Caminaba penosamente por el camino de vuelta.
-
— Le soleil éblouit droit dans les yeux.
= El sol deslumbra directamente en los ojos.
-
— Le feu flamboie dans l'obscurité.
= El fuego flamea en la oscuridad.
🌐 English — to trudge; to blaze
Colloquial: to walk (often quickly or heavily); also of light: to glare, or of fire: to blaze.
Примеры:
-
— Он пылял по дороге домой.
= Él polveaba por el camino a casa.
-
— Солнце пыляет прямо в глаза.
= El sol polvea directamente en los ojos.
-
— Костёр пыляет в темноте.
= La fogata polvea en la oscuridad.
Пути
×
![]()