égal / équivaut / également 🎲
Utilisé pour indiquer l'égalité, l'équivalence ou la correspondance en valeur, sens ou statut.
Формы слова (7)
| égal | lemma/masculin singulier |
| égale | féminin singulier |
| égaux | masculin pluriel |
| égales | féminin pluriel |
| la plus égale | superlatif féminin |
| les plus égaux | superlatif masculin pluriel |
| les plus égales | superlatif féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
يساوي / متساوٍ / على حد سواء
يُستخدم للتعبير عن المساواة أو التكافؤ في القيمة أو المعنى أو الحالة.
«اثنان زائد اثنان يساوي أربعة.»
Формы (81)
| يُسَاوِي | глагол, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يُسَاوِيَ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يُسَاوِ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| تُسَاوِي | глагол, несовершенное, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُسَاوِيَ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُسَاوِ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив |
| تُسَاوِي | глагол, несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُسَاوِيَ | глагол, несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُسَاوِ | глагол, несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив |
| تُسَاوِينَ | глагол, несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُسَاوِي | глагол, несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/юссив |
| أُسَاوِي | глагол, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أُسَاوِيَ | глагол, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أُسَاوِ | глагол, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, юссив |
| يُسَاوُونَ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُسَاوُوا | глагол, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив |
| يُسَاوِينَ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُسَاوِينَ | глагол, несовершенное, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив |
| تُسَاوِينَ | глагол, несовершенное, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/юссив |
| تُسَاوُونَ | глагол, несовершенное, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُسَاوُوا | глагол, несовершенное, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив |
| نُسَاوِي | глагол, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نُسَاوِيَ | глагол, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نُسَاوِ | глагол, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, юссив |
| سَاوَى | глагол, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| سَاوَتْ | глагол, прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| سَاوَيَا | глагол, прошедшее, 3-е лицо, двойственное число |
| سَاوَوْا | глагол, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| سَاوَيْنَ | глагол, прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| سَاوَيْتَ | глагол, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| سَاوَيْتِ | глагол, прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| سَاوَيْتُمَا | глагол, прошедшее, 2-е лицо, двойственное число |
| سَاوَيْتُمْ | глагол, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| سَاوَيْتُنَّ | глагол, прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| سَاوَيْتُ | глагол, прошедшее, 1-е лицо, единственное число |
| سَاوَيْنَا | глагол, прошедшее, 1-е лицо, множественное число |
| سَاوِ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| سَاوِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| سَاوِيَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| سَاوُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| سَاوِينَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مُسَاوٍ | причастие действительное, мужской род, единственное число, именительный падеж, без артикля |
| مُسَاوِيًا | причастие действительное, мужской род, единственное число, винительный падеж, без артикля |
| مُسَاوٍ | причастие действительное, мужской род, единственное число, родительный падеж, без артикля |
| الْمُسَاوِي | причастие действительное, мужской род, единственное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُسَاوِيَ | причастие действительное, мужской род, единственное число, винительный падеж, с артиклем |
| الْمُسَاوِي | причастие действительное, мужской род, единственное число, родительный падеж, с артиклем |
| مُسَاوِيَةٌ | причастие действительное, женский род, единственное число, именительный падеж, без артикля |
| مُسَاوِيَةً | причастие действительное, женский род, единственное число, винительный падеж, без артикля |
| مُسَاوِيَةٍ | причастие действительное, женский род, единственное число, родительный падеж, без артикля |
| الْمُسَاوِيَةُ | причастие действительное, женский род, единственное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُسَاوِيَةَ | причастие действительное, женский род, единственное число, винительный падеж, с артиклем |
| الْمُسَاوِيَةِ | причастие действительное, женский род, единственное число, родительный падеж, с артиклем |
| مُسَاوُونَ | причастие действительное, мужской род, множественное число, именительный падеж, без артикля |
| مُسَاوِينَ | причастие действительное, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, без артикля |
| الْمُسَاوُونَ | причастие действительное, мужской род, множественное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُسَاوِينَ | причастие действительное, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, с артиклем |
| مُسَاوِيَاتٌ | причастие действительное, женский род, множественное число, именительный падеж, без артикля |
| مُسَاوِيَاتٍ | причастие действительное, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж, без артикля |
| الْمُسَاوِيَاتُ | причастие действительное, женский род, множественное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُسَاوِيَاتِ | причастие действительное, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж, с артиклем |
| مُتَسَاوٍ | причастие действительное (форма V), мужской род, единственное число, именительный падеж, без артикля |
| مُتَسَاوِيًا | причастие действительное (форма V), мужской род, единственное число, винительный падеж, без артикля |
| مُتَسَاوٍ | причастие действительное (форма V), мужской род, единственное число, родительный падеж, без артикля |
| الْمُتَسَاوِي | причастие действительное (форма V), мужской род, единственное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُتَسَاوِيَ | причастие действительное (форма V), мужской род, единственное число, винительный падеж, с артиклем |
| الْمُتَسَاوِي | причастие действительное (форма V), мужской род, единственное число, родительный падеж, с артиклем |
| مُتَسَاوِيَةٌ | причастие действительное (форма V), женский род, единственное число, именительный падеж, без артикля |
| مُتَسَاوِيَةً | причастие действительное (форма V), женский род, единственное число, винительный падеж, без артикля |
| مُتَسَاوِيَةٍ | причастие действительное (форма V), женский род, единственное число, родительный падеж, без артикля |
| الْمُتَسَاوِيَةُ | причастие действительное (форма V), женский род, единственное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُتَسَاوِيَةَ | причастие действительное (форма V), женский род, единственное число, винительный падеж, с артиклем |
| الْمُتَسَاوِيَةِ | причастие действительное (форма V), женский род, единственное число, родительный падеж, с артиклем |
| مُتَسَاوُونَ | причастие действительное (форма V), мужской род, множественное число, именительный падеж, без артикля |
| مُتَسَاوِينَ | причастие действительное (форма V), мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, без артикля |
| الْمُتَسَاوُونَ | причастие действительное (форма V), мужской род, множественное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُتَسَاوِينَ | причастие действительное (форма V), мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, с артиклем |
| مُتَسَاوِيَاتٌ | причастие действительное (форма V), женский род, множественное число, именительный падеж, без артикля |
| مُتَسَاوِيَاتٍ | причастие действительное (форма V), женский род, множественное число, винительный/родительный падеж, без артикля |
| الْمُتَسَاوِيَاتُ | причастие действительное (форма V), женский род, множественное число, именительный падеж, с артиклем |
| الْمُتَسَاوِيَاتِ | причастие действительное (форма V), женский род, множественное число, винительный/родительный падеж, с артиклем |
de
Gleichheit
Gleichheit bezeichnet das Übereinstimmen von Werten oder Merkmalen.
Формы (1)
| Gleichheit | lemma |
English
equal / equally / equals
Used to indicate equality, equivalence, or sameness in value, meaning, or status.
«Two plus two equals four.»
Формы (14)
| equal | lemma/positive |
| equaler | comparative |
| equalest | superlative |
| more equal | comparative |
| most equal | superlative |
| equals | 3rd person singular present |
| equalling | present participle (BrE) |
| equaling | present participle (AmE) |
| equalled | past tense (BrE) |
| equalled | past participle (BrE) |
| equaled | past tense (AmE) |
| equaled | past participle (AmE) |
| equally | comparative adverb |
| equally | superlative adverb |
Español
igual / equivale / por igual
Se usa para indicar igualdad, equivalencia o correspondencia en valor, significado o estatus.
«Dos más dos es igual a cuatro.»
Формы (2)
| igual | lemma (adjetivo, forma invariable en género; singular) |
| iguales | plural |
hi
बराबर
बराबर का अर्थ है कि दो वस्तुएँ या मान एक ही हैं और उनमें कोई अंतर नहीं है।
Формы (1)
| बराबर | lemma |
pt
Igual
Conceito que expressa igualdade ou equivalência entre duas coisas.
Формы (1)
| Igual | lemma |
tr
eşittir
İki değerin birbirine eşit olduğunu belirtir.
Формы (1)
| eşittir | lemma |
中文
等于 / 平等 / 同样
表示数量、价值、地位等方面的相等或相同。
«二加二等于四。»
Формы (3)
| 等于 | lemma |
| 平等 | lemma |
| 同样 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
égal / équivaut / également — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «égal / équivaut / également»
Товар
Разместить товар на слово «égal / équivaut / également»
Услуга
Предложить услугу на слово «égal / équivaut / également»
Видео
Загрузить видео на слово «égal / équivaut / également»
Аудио
Загрузить аудио на слово «égal / équivaut / également»
Текст
Написать текст на слово «égal / équivaut / également»
Игра
Добавить игру по слову «égal / équivaut / également»
Справочник-перевод
🌐 Español — igual / equivale / por igual
Se usa para indicar igualdad, equivalencia o correspondencia en valor, significado o estatus.
Примеры:
-
— Dos más dos es igual a cuatro.
= Deux plus deux font quatre.
-
— Todos somos iguales ante la ley.
= Nous sommes tous égaux devant la loi.
-
— Es igualmente importante escuchar.
= Écouter est tout aussi important.
🌐 pt — Igual
Conceito que expressa igualdade ou equivalência entre duas coisas.
🌐 tr — eşittir
İki değerin birbirine eşit olduğunu belirtir.
🌐 hi — बराबर
बराबर का अर्थ है कि दो वस्तुएँ या मान एक ही हैं और उनमें कोई अंतर नहीं है।
🌐 de — Gleichheit
Gleichheit bezeichnet das Übereinstimmen von Werten oder Merkmalen.
🌐 English — equal / equally / equals
Used to indicate equality, equivalence, or sameness in value, meaning, or status.
Примеры:
-
— Two plus two equals four.
= Deux plus deux font quatre.
-
— All people are created equal.
= Tous les êtres humains naissent égaux.
-
— It's equally important to listen.
= Écouter est tout aussi important.
🌐 中文 — 等于 / 平等 / 同样
表示数量、价值、地位等方面的相等或相同。
Примеры:
-
— 二加二等于四。
= Deux plus deux font quatre.
-
— 人人平等。
= Tous les êtres humains sont égaux.
-
— 同样重要。
= Tout aussi important.
🌐 Français — égal / équivaut / également
Utilisé pour indiquer l'égalité, l'équivalence ou la correspondance en valeur, sens ou statut.
Примеры:
- — Deux plus deux égale quatre.
- — Tous les hommes sont égaux.
- — Il est tout aussi important d'écouter.
🌐 العربية — يساوي / متساوٍ / على حد سواء
يُستخدم للتعبير عن المساواة أو التكافؤ في القيمة أو المعنى أو الحالة.
Примеры:
-
— اثنان زائد اثنان يساوي أربعة.
= Deux plus deux font quatre.
-
— جميع الناس متساوون.
= Tous les gens sont égaux.
-
— من المهم بنفس القدر الاستماع.
= Écouter est tout aussi important.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сравнение
одинаково
формула
уравнение
равенство
пропорция
баланс
симметрия
равносильно
различно
тождественно
эквивалентность
симметричность
неравно
паритет
по-разному
равнозначность
равноценность
рефлексивность
тождество
транзитивность
всё равно
равным образом
математическое выражение
в равной мере
в равной степени
эквивалентно
неодинаково
знак равенства
равно как
быть равным
выражение равенства
обозначение равенства
отношение эквивалентности
бинарное отношение