оживлять 🎲

Возвращать к жизни, делать живым или вновь полным жизненных сил. Также означает делать что-либо более живым, интересным, выразительным.

Переводы на другие языки
العربية
أحيا
إعادة الحياة أو الوعي أو الحيوية؛ جعل الشيء أكثر حيوية أو إثارة.
«تمكن الأطباء من إحياء المريض بعد النوبة القلبية.»
Формы (71)
أَحْيَا lemma (Form IV, perfect, 3rd person masculine singular)
أَحْيَتْ perfect, 3rd person feminine singular
أَحْيَيَا perfect, 3rd person masculine dual
أَحْيَتَا perfect, 3rd person feminine dual
أَحْيَوْا perfect, 3rd person masculine plural
أَحْيَيْنَ perfect, 3rd person feminine plural
أَحْيَيْتَ perfect, 2nd person masculine singular
أَحْيَيْتِ perfect, 2nd person feminine singular
أَحْيَيْتُمَا perfect, 2nd person dual
أَحْيَيْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
أَحْيَيْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
أَحْيَيْتُ perfect, 1st person singular
أَحْيَيْنَا perfect, 1st person plural
يُحْيِي imperfect indicative, 3rd person masculine singular
تُحْيِي imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
يُحْيِيَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
تُحْيِيَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يُحْيُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يُحْيِينَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تُحْيِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تُحْيُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تُحْيِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أُحْيِي imperfect indicative, 1st person singular
نُحْيِي imperfect indicative, 1st person plural
يُحْيِيَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
تُحْيِيَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
يُحْيِيَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
تُحْيِيَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يُحْيُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
يُحْيِينَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تُحْيِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تُحْيُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تُحْيِينَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أُحْيِيَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نُحْيِيَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يُحْيِ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
تُحْيِ imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
يُحْيِيَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
تُحْيِيَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يُحْيُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
يُحْيِينَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تُحْيِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تُحْيُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تُحْيِينَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أُحْيِ imperfect jussive, 1st person singular
نُحْيِ imperfect jussive, 1st person plural
أَحْيِ imperative, 2nd person masculine singular
أَحْيِي imperative, 2nd person feminine singular
أَحْيِيَا imperative, 2nd person dual
أَحْيُوا imperative, 2nd person masculine plural
أَحْيِينَ imperative, 2nd person feminine plural
مُحْيٍ active participle, masculine singular nominative
مُحْيِيًا active participle, masculine singular accusative
مُحْيٍ active participle, masculine singular genitive
مُحْيِيَةٌ active participle, feminine singular nominative
مُحْيِيَةً active participle, feminine singular accusative
مُحْيِيَةٍ active participle, feminine singular genitive
مُحْيِيَانِ active participle, masculine dual nominative
مُحْيِيَيْنِ active participle, masculine dual accusative/genitive
مُحْيِيَتَانِ active participle, feminine dual nominative
مُحْيِيَتَيْنِ active participle, feminine dual accusative/genitive
مُحْيُونَ active participle, masculine plural nominative
مُحْيِينَ active participle, masculine plural accusative/genitive
مُحْيِيَاتٌ active participle, feminine plural nominative
مُحْيِيَاتٍ active participle, feminine plural accusative/genitive
مُحْيًى passive participle, masculine singular nominative
مُحْيَيًا passive participle, masculine singular accusative
مُحْيًى passive participle, masculine singular genitive
مُحْيَاةٌ passive participle, feminine singular nominative
مُحْيَاةً passive participle, feminine singular accusative
مُحْيَاةٍ passive participle, feminine singular genitive
de
beleben
Etwas lebendig machen oder wieder zum Leben erwecken.
Формы (1)
beleben lemma
English
revive
To bring back to life, consciousness, or vitality; to make more lively or interesting.
«The doctors managed to revive the patient after the heart attack.»
Формы (5)
revive lemma/base form (infinitive)
revives 3rd person singular present
reviving present participle/gerund
revived past tense
revived past participle
Español
revivir
Volver a la vida, la conciencia o la vitalidad; hacer algo más animado o interesante.
«Los médicos lograron revivir al paciente después del ataque al corazón.»
Формы (37)
revivir lemma/infinitivo
reviviendo gerundio
revivo presente/1s
revives presente/2s
revive presente/3s
revivimos presente/1p
revivís presente/2p
reviven presente/3p
reviví pretérito perfecto simple/1s
reviviste pretérito perfecto simple/2s
revivió pretérito perfecto simple/3s
revivimos pretérito perfecto simple/1p
revivisteis pretérito perfecto simple/2p
revivieron pretérito perfecto simple/3p
reviviré futuro/1s
revivirás futuro/2s
revivirá futuro/3s
reviviremos futuro/1p
reviviréis futuro/2p
revivirán futuro/3p
reviva presente subjuntivo/1s
revivas presente subjuntivo/2s
reviva presente subjuntivo/3s
revivamos presente subjuntivo/1p
reviváis presente subjuntivo/2p
revivan presente subjuntivo/3p
reviviere futuro subjuntivo/1s
revivieres futuro subjuntivo/2s
reviviere futuro subjuntivo/3s
reviviéremos futuro subjuntivo/1p
reviviereis futuro subjuntivo/2p
revivieren futuro subjuntivo/3p
revive imperativo/2s
revivid imperativo/2p
reviva imperativo/3s
revivamos imperativo/1p
revivan imperativo/3p
Français
ranimer
Ramener à la vie, à la conscience ou à la vitalité ; rendre plus vivant ou intéressant.
«Les médecins ont réussi à ranimer le patient après la crise cardiaque.»
Формы (51)
ranimer infinitif
ranimant participe présent
ranimé participe passé (masc. sing.)
ranimée participe passé (fém. sing.)
ranimés participe passé (masc. plur.)
ranimées participe passé (fém. plur.)
ranime présent, 1re pers. sing.
ranimes présent, 2e pers. sing.
ranime présent, 3e pers. sing.
ranimons présent, 1re pers. plur.
ranimez présent, 2e pers. plur.
raniment présent, 3e pers. plur.
ranimais imparfait, 1re pers. sing.
ranimais imparfait, 2e pers. sing.
ranimait imparfait, 3e pers. sing.
ranimions imparfait, 1re pers. plur.
ranimiez imparfait, 2e pers. plur.
ranimaient imparfait, 3e pers. plur.
ranimai passé simple, 1re pers. sing.
ranimas passé simple, 2e pers. sing.
ranima passé simple, 3e pers. sing.
ranimâmes passé simple, 1re pers. plur.
ranimâtes passé simple, 2e pers. plur.
ranimèrent passé simple, 3e pers. plur.
ranimerai futur simple, 1re pers. sing.
ranimeras futur simple, 2e pers. sing.
ranimera futur simple, 3e pers. sing.
ranimerons futur simple, 1re pers. plur.
ranimerez futur simple, 2e pers. plur.
ranimeront futur simple, 3e pers. plur.
ranimerais conditionnel présent, 1re pers. sing.
ranimerais conditionnel présent, 2e pers. sing.
ranimerait conditionnel présent, 3e pers. sing.
ranimerions conditionnel présent, 1re pers. plur.
ranimeriez conditionnel présent, 2e pers. plur.
ranimeraient conditionnel présent, 3e pers. plur.
ranimasse subjonctif imparfait, 1re pers. sing.
ranimasses subjonctif imparfait, 2e pers. sing.
ranimât subjonctif imparfait, 3e pers. sing.
ranimassions subjonctif imparfait, 1re pers. plur.
ranimassiez subjonctif imparfait, 2e pers. plur.
ranimassent subjonctif imparfait, 3e pers. plur.
ranime subjonctif présent, 1re pers. sing.
ranimes subjonctif présent, 2e pers. sing.
ranime subjonctif présent, 3e pers. sing.
ranimions subjonctif présent, 1re pers. plur.
ranimiez subjonctif présent, 2e pers. plur.
raniment subjonctif présent, 3e pers. plur.
ranime impératif, 2e pers. sing.
ranimons impératif, 1re pers. plur.
ranimez impératif, 2e pers. plur.
hi
पुनर्जीवित करना
किसी निर्जीव या मृत वस्तु में पुनः जीवन या सजीवता लाना
Формы (1)
पुनर्जीवित करना lemma
pt
reviver
Ação de trazer algo de volta à vida ou à atividade.
Формы (1)
reviver lemma
tr
canlandırmak
Bir şeyi yeniden canlı veya hareketli hale getirme eylemi.
Формы (1)
canlandırmak lemma
中文
使复活
使恢复生命、意识或活力；使更生动有趣。
«医生们成功使心脏病发作后的病人复活。»
Формы (1)
使复活 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
оживлять — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «оживлять»
Товар
Разместить товар на слово «оживлять»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «оживлять»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «оживлять»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «оживлять»
 📄
Текст
Написать текст на слово «оживлять»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «оживлять»
Справочник-перевод
🌐 pt — reviver

Ação de trazer algo de volta à vida ou à atividade.

🌐 tr — canlandırmak

Bir şeyi yeniden canlı veya hareketli hale getirme eylemi.

🌐 de — beleben

Etwas lebendig machen oder wieder zum Leben erwecken.

🌐 hi — पुनर्जीवित करना

किसी निर्जीव या मृत वस्तु में पुनः जीवन या सजीवता लाना

🌐 English — revive

To bring back to life, consciousness, or vitality; to make more lively or interesting.

Примеры:
  • — The doctors managed to revive the patient after the heart attack.
    = Врачам удалось вернуть пациента к жизни после сердечного приступа.
  • — The new manager revived the struggling company.
    = Новый менеджер возродил испытывающую трудности компанию.
  • — A cup of coffee helped revive me after a long night.
    = Чашка кофе помогла взбодрить меня после долгой ночи.
🌐 中文 — 使复活

使恢复生命、意识或活力；使更生动有趣。

Примеры:
  • — 医生们成功使心脏病发作后的病人复活。
    = Врачи успешно вернули к жизни пациента после сердечного приступа.
  • — 新经理使这家陷入困境的公司恢复了生机。
    = Новый менеджер вернул к жизни компанию, оказавшуюся в трудном положении.
  • — 一杯咖啡帮助我在漫长的夜晚后恢复了精神。
    = Чашка кофе помогла мне восстановить силы после долгой ночи.
🌐 العربية — أحيا

إعادة الحياة أو الوعي أو الحيوية؛ جعل الشيء أكثر حيوية أو إثارة.

Примеры:
  • — تمكن الأطباء من إحياء المريض بعد النوبة القلبية.
    = Врачам удалось реанимировать пациента после сердечного приступа.
  • — أحيا المدير الجديد الشركة المتعثرة.
    = Новый директор возродил пострадавшую компанию.
  • — ساعدني فنجان من القهوة على إحياء نشاطي بعد ليلة طويلة.
    = Чашка кофе помогла мне взбодриться после долгой ночи.
🌐 Español — revivir

Volver a la vida, la conciencia o la vitalidad; hacer algo más animado o interesante.

Примеры:
  • — Los médicos lograron revivir al paciente después del ataque al corazón.
    = Врачам удалось реанимировать пациента после сердечного приступа.
  • — El nuevo gerente revivió la empresa en dificultades.
    = Новый менеджер возродил испытывающую трудности компанию.
  • — Una taza de café me ayudó a revivir después de una larga noche.
    = Чашка кофе помогла мне ожить после долгой ночи.
🌐 Français — ranimer

Ramener à la vie, à la conscience ou à la vitalité ; rendre plus vivant ou intéressant.

Примеры:
  • — Les médecins ont réussi à ranimer le patient après la crise cardiaque.
    = Врачам удалось реанимировать пациента после сердечного приступа.
  • — Le nouveau directeur a ranimé l'entreprise en difficulté.
    = Новый директор оживил испытывающую трудности компанию.
  • — Une tasse de café m'a aidé à ranimer après une longue nuit.
    = Чашка кофе помогла мне взбодриться после долгой ночи.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → биология → процессы → восстановление жизни
Неклассифицируемое → литература → стиль → оживление повествования
Неклассифицируемое → психология → состояние → повышение активности
Неклассифицируемое → искусство → выразительность → придание живости
Неклассифицируемое → медицина → реанимация → возвращение к жизни
🔗 Связанные понятия:
жизнь город убивать движение смерть врач интерес дыхание клетка сознание лаборатория воспоминание растение атмосфера восстанавливать организм ткань традиция пациент вдохновение оживление замораживать губить освежать активность реанимация воскрешать экономика возрождать взбадривать бодрить анабиоз умерщвлять кровообращение активизировать регенерация анимация биоэтика дефибриллятор дефибрилляция жизнеспособность метаболизм некромант некромантия одушевление одушевлять персонификация перфузия реаниматолог реаниматология реанимировать танатология художественное произведение криоконсервация крионика искусственное дыхание реанимационное отделение сохранение жизни ревитализация реактивация витализация аниматор художник-мультипликатор спасение пациента восстановление функций организма
🔙 Входит в состав / Связи:
оживляться застреливать приканчивать испепелять разнообразить умертвлять