诺娜（老奶奶） 🎲
一个过时或方言的称呼，用于年长妇女或祖母，也可亲昵地称呼保姆或乳母。
Формы слова (1)
| 诺娜（老奶奶） | lemma |
Формы (1)
| نونا | lemma |
Формы (1)
| Nonna | lemma |
Формы (3)
| nonna | lemma |
| nonna | singular |
| nonne | plural |
Формы (3)
| nonna | lemma |
| nonna | singular |
| nonne | plural |
Формы (5)
| nonna | lemma |
| la nonna | женский род, единственное число, определённый артикль |
| une nonna | женский род, единственное число, неопределённый артикль |
| le nonne | женский род, множественное число, определённый артикль |
| des nonne | женский род, множественное число, неопределённый артикль |
Формы (1)
| दादी | lemma |
Формы (1)
| Avó | lemma |
Формы (1)
| büyükanne | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Avó
Pessoa do sexo feminino na geração anterior da família, mãe do pai ou da mãe de alguém.
🌐 de — Nonna
Nonna ist ein weiblicher Vorname, der vor allem in Russland und in orthodox geprägten Ländern verbreitet ist.
🌐 tr — büyükanne
İtalyan kültüründe büyükanne anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — दादी
दादी परिवार में माता या पिता की माता होती हैं और घर में स्नेह तथा अनुभव का स्रोत मानी जाती हैं।
🌐 Español — nonna
Término anticuado o dialectal para dirigirse a una mujer mayor o abuela, también un nombre cariñoso para una niñera.
-
— Nonna contó a sus nietos un viejo cuento.
= 诺娜给她的孙子们讲了一个古老的故事。
-
— En el pueblo todos la llamaban nonna.
= 在村子里，大家都叫她诺娜。
-
— Nonna trajo leche fresca a los niños.
= 诺娜给孩子们带来了新鲜的牛奶。
🌐 English — nonna
An obsolete or dialectal term of address for an elderly woman or grandmother, also a tender name for a nurse or nanny.
-
— Нонна рассказала внукам старую сказку.
= 诺娜给孙子们讲了一个古老的故事。
-
— В деревне её все звали нонной.
= 在村里大家都叫她诺娜。
-
— Нонна принесла детям парное молоко.
= 诺娜给孩子们拿来了新鲜的牛奶。
🌐 中文 — 诺娜（老奶奶）
一个过时或方言的称呼，用于年长妇女或祖母，也可亲昵地称呼保姆或乳母。
- — 诺娜给孙子们讲了一个古老的童话。
- — 村里人都叫她诺娜。
- — 诺娜给孩子们带来了新鲜牛奶。
🌐 العربية — نونا
مصطلح قديم أو لهجي لمخاطبة المرأة المسنة أو الجدة، ويستخدم أيضًا كلقب حنون للمربية.
-
— روت نونا على أحفادها حكاية قديمة.
= 努娜奶奶给孙辈们讲了一个古老的故事。
-
— في القرية كان الجميع ينادونها نونا.
= 在村子里大家都叫她努娜。
-
— أحضرت نونا الحليب الطازج للأطفال.
= 努娜给孩子们拿来了新鲜的牛奶。
🌐 Français — nonna
Terme désuet ou dialectal pour désigner une femme âgée ou une grand-mère, également un surnom affectueux pour une nourrice.
-
— Nonna a raconté une vieille histoire à ses petits-enfants.
= 诺娜给孙辈们讲了一个古老的故事。
-
— Au village, tout le monde l'appelait nonna.
= 在村子里，大家都叫她诺娜。
-
— Nonna a apporté du lait frais aux enfants.
= 诺娜给孩子们带来了新鲜牛奶。