No dar la espalda 🎲
No te alejes de una persona o situación; mantente implicado, leal y atento en lugar de abandonarla o traicionarla.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Do not turn your back
Do not turn away from a person or situation; remain engaged, loyal, and attentive instead of abandoning or betraying them.
🌐 中文 — 不要转身背对
不要背对或疏远某人或某种情况；要保持投入、忠诚和关注，而不是抛弃或背叛。
🌐 العربية — لا تُدِر ظهرك
لا تنصرف عن شخص أو موقف؛ ابقَ مشاركًا ومخلصًا ومنتبهًا بدلًا من التخلي عنه أو خيانته.
🌐 Español — No dar la espalda
No te alejes de una persona o situación; mantente implicado, leal y atento en lugar de abandonarla o traicionarla.
🌐 Français — Ne pas tourner le dos
Ne te détourne pas d’une personne ou d’une situation ; reste impliqué, loyal et attentif plutôt que de l’abandonner ou de la trahir.
🌐 de — Nicht den Rücken kehren
Wende dich nicht von einer Person oder einer Situation ab; bleib engagiert, loyal und aufmerksam, statt sie im Stich zu lassen oder zu verraten.
🌐 pt — Não virar as costas
Não se afaste de uma pessoa ou situação; permaneça envolvido, leal e atento em vez de abandoná-la ou traí-la.
🌐 tr — Sırtını dönmemek
Bir kişiden veya durumdan uzaklaşma; onu terk etmek ya da ihanet etmek yerine ilgili, sadık ve dikkatli kal.
🌐 hi — पीठ न फेरना
किसी व्यक्ति या स्थिति से मुंह न मोड़ें; उसे छोड़ने या धोखा देने के बजाय जुड़े, वफादार और सजग रहें।