ничей 🔊 🎲

Der Begriff beschreibt eine Sache, die keinen Eigentümer hat.

Refere-se a algo que não pertence a ninguém.

Bir kişiye veya gruba ait olmayan, sahibi bulunmayan şey.

यह किसी व्यक्ति या समूह के स्वामित्व में न होने की स्थिति को दर्शाता है।

Belonging to no one; also a game result with no winner (draw).

• — This land is nobody's property. 🔊
  = Эта земля ничья собственность.
• — The match ended in a draw. 🔊
  = Матч закончился вничью.
• — A nobody's dog wandered into the yard. 🔊
  = Чья-то собака забрела во двор.

لا يملكه أحد؛ ويُستخدم أيضاً لوصف نتيجة مباراة بلا فائز (تعادل).

• — هذه الأرض ليست لأحد. 🔊
  = Эта земля не принадлежит никому.
• — انتهت المباراة بالتعادل. 🔊
  = Матч закончился вничью.
• — دخل كلب ليس لأحد إلى الفناء. 🔊
  = Собака никому не принадлежащая вошла во двор.

Que no pertenece a nadie; también se usa para un resultado sin ganador (empate).

• — Esta tierra no es de nadie. 🔊
  = Эта земля ничья.
• — El partido terminó en empate. 🔊
  = Матч закончился вничью.
• — Un perro de nadie entró al patio. 🔊
  = Чья-то собака забежала во двор.

不属于任何人的；也指比赛没有胜负的平局。

• — 这块地是无主的。 🔊
  = Этот участок земли бесхозный.
• — 比赛以平局结束。 🔊
  = Матч закончился вничью.
• — 一只无主的狗跑进了院子。 🔊
  = Бездомная собака забежала во двор.

Qui n'appartient à personne ; désigne aussi un résultat sans vainqueur (match nul).

• — Cette terre n'appartient à personne. 🔊
  = Эта земля никому не принадлежит.
• — Le match s'est terminé par un nul. 🔊
  = Матч закончился вничью.
• — Un chien à personne est entré dans la cour. 🔊
  = Во двор забежала ничья собака.