незаконный 🎲
Прилагательное, означающее «не соответствующий закону, запрещённый законом». Используется для характеристики действий, сделок, решений или явлений, нарушающих правовые нормы.
Переводы на другие языки
العربية
غير قانوني
ما يخالف القانون أو تحظره القواعد القانونية.
«الاتجار غير القانوني بالأنواع المهددة محظور تماما.»
Формы (14)
| غير قانوني | lemma |
| غير قانونية | feminine singular |
| غير القانوني | definite masculine singular |
| غير القانونية | definite feminine singular |
| غير قانونيين | masculine plural |
| غير قانونيات | feminine plural |
| غير القانونيين | definite masculine plural |
| غير القانونيات | definite feminine plural |
| غير قانوني | masculine singular nominative |
| غير قانوني | masculine singular accusative |
| غير قانوني | masculine singular genitive |
| غير قانونية | feminine singular nominative |
| غير قانونية | feminine singular accusative |
| غير قانونية | feminine singular genitive |
de
illegal
Etwas, das gegen das Gesetz verstößt und nicht erlaubt ist.
Формы (1)
| illegal | lemma |
English
illegal
Forbidden by law; contrary to or not permitted by legal rules.
«Illegal trade in endangered species is strictly prohibited.»
Формы (3)
| illegal | positive |
| more illegal | comparative |
| most illegal | superlative |
Español
ilegal
Que va contra la ley o está prohibido por ella.
«El comercio ilegal de especies amenazadas está terminantemente prohibido.»
Формы (2)
| ilegal | lemma |
| ilegales | plural |
Français
illégal
Qui est contraire à la loi ou interdit par elle.
«Le commerce illégal d'espèces menacées est strictement interdit.»
Формы (8)
| illégal | masc_sg_comparative |
| illégale | fem_sg_comparative |
| illégaux | masc_pl_comparative |
| illégales | fem_pl_comparative |
| illégal | masc_sg_superlative |
| illégale | fem_sg_superlative |
| illégaux | masc_pl_superlative |
| illégales | fem_pl_superlative |
hi
अवैध
यह शब्द किसी ऐसी क्रिया या वस्तु को दर्शाता है जो कानून के विपरीत है।
Формы (1)
| अवैध | lemma |
pt
ilegal
Refere-se a algo que não é permitido pela lei.
Формы (1)
| ilegal | lemma |
tr
Yasadışı
Yasalara aykırı veya kanun tarafından yasaklanmış olan.
Формы (1)
| Yasadışı | lemma |
中文
非法的
违反法律规定的；法律所禁止的。
«非法交易受到法律的严厉制裁。»
Формы (1)
| 非法的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
незаконный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «незаконный»
Справочник-перевод
🌐 hi — अवैध
यह शब्द किसी ऐसी क्रिया या वस्तु को दर्शाता है जो कानून के विपरीत है।
🌐 de — illegal
Etwas, das gegen das Gesetz verstößt und nicht erlaubt ist.
🌐 pt — ilegal
Refere-se a algo que não é permitido pela lei.
🌐 tr — Yasadışı
Yasalara aykırı veya kanun tarafından yasaklanmış olan.
🌐 العربية — غير قانوني
ما يخالف القانون أو تحظره القواعد القانونية.
Примеры:
-
— الاتجار غير القانوني بالأنواع المهددة محظور تماما.
= Незаконная торговля охраняемыми видами полностью запрещена.
-
— قضت المحكمة بأن العقد غير قانوني وباطل.
= Суд постановил, что договор является незаконным и недействительным.
-
— شنت السلطات حملة على البناء غير القانوني على ضفاف النهر.
= Власти провели рейд против незаконного строительства на берегу реки.
🌐 中文 — 非法的
违反法律规定的；法律所禁止的。
Примеры:
-
— 非法交易受到法律的严厉制裁。
= Незаконные сделки подвергаются строгим юридическим санкциям.
-
— 法院认定该合同非法无效。
= Суд признал данный договор недействительным как незаконный.
-
— 政府查处了河边的非法建筑。
= Правительство провело проверку и выявило незаконные постройки у реки.
🌐 Español — ilegal
Que va contra la ley o está prohibido por ella.
Примеры:
-
— El comercio ilegal de especies amenazadas está terminantemente prohibido.
= Незаконная торговля видами, находящимися под угрозой исчезновения, строго запрещена.
-
— El tribunal declaró que el contrato era ilegal y nulo.
= Суд постановил, что договор был незаконным и недействительным.
-
— Las autoridades persiguieron la construcción ilegal junto al río.
= Власти преследовали незаконное строительство у реки.
🌐 English — illegal
Forbidden by law; contrary to or not permitted by legal rules.
Примеры:
-
— Illegal trade in endangered species is strictly prohibited.
= Незаконная торговля видами, находящимися под угрозой исчезновения, строго запрещена.
-
— The court ruled that the contract was illegal and void.
= Суд постановил, что договор является незаконным и недействительным.
-
— Authorities cracked down on illegal construction along the river.
= Власти приняли жёсткие меры против незаконного строительства вдоль реки.
🌐 Français — illégal
Qui est contraire à la loi ou interdit par elle.
Примеры:
-
— Le commerce illégal d'espèces menacées est strictement interdit.
= Незаконная торговля видами, находящимися под угрозой исчезновения, строго запрещена.
-
— Le tribunal a jugé que le contrat était illégal et nul.
= Суд постановил, что договор был незаконным и недействительным.
-
— Les autorités ont réprimé la construction illégale au bord de la rivière.
= Власти пресекли незаконное строительство у реки.
Пути
×
![]()