Unschuldig 🎲
Unschuldig beschreibt eine Person oder Handlung, die frei von Schuld ist.
Формы слова (1)
| Unschuldig | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
ببراءة
بمعنى الخلو من الذنب أو سوء النية، والقيام بالفعل بصفاء نية وسذاجة.
«نظرت إليه ببراءة وانتظرت منه توضيحاً.»
Формы (17)
| بَبَرَاءَةٍ | lemma; nominative/genitive indefinite (jar with preposition بِ) |
| بَرَاءَةٌ | nominative indefinite |
| بَرَاءَةً | accusative indefinite |
| بَرَاءَةٍ | genitive indefinite |
| الْبَرَاءَةُ | nominative definite |
| الْبَرَاءَةَ | accusative definite |
| الْبَرَاءَةِ | genitive definite |
| بَرَاءَتَانِ | dual nominative |
| بَرَاءَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْبَرَاءَتَانِ | dual nominative definite |
| الْبَرَاءَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| بَرَاءَاتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| بَرَاءَاتٍ | plural feminine genitive indefinite |
| بَرَاءَاتٍ | plural feminine accusative indefinite (diptote-like, same form) |
| الْبَرَاءَاتُ | plural feminine nominative definite |
| الْبَرَاءَاتِ | plural feminine genitive definite |
| الْبَرَاءَاتِ | plural feminine accusative definite |
English
innocently
In a manner free from guilt, harm, or bad intent; naively or without malice.
«She looked at him innocently and waited for an explanation.»
Формы (1)
| innocently | lemma |
Español
inocentemente
De manera libre de culpa o mala intención; con ingenuidad o sin malicia.
«Lo miró inocentemente y esperó una explicación.»
Формы (1)
| inocentemente | lemma |
Français
innocemment
D'une manière exempte de faute ou de mauvaise intention ; avec naïveté ou sans malice.
«Elle le regarda innocemment et attendit une explication.»
Формы (1)
| innocemment | lemma |
hi
निर्दोष रूप से
यह शब्द किसी कार्य के निर्दोष या मासूम होने का भाव व्यक्त करता है।
Формы (1)
| निर्दोष रूप से | lemma |
pt
inocentemente
De modo inocente, sem culpa ou intenção maliciosa.
Формы (1)
| inocentemente | lemma |
tr
masumca
Suçsuz ve temiz bir biçimde, masum bir şekilde anlamını taşıyan kavram.
Формы (1)
| masumca | lemma |
中文
无辜地
表示没有罪过、没有恶意地做某事，也可指天真无邪的样子。
«她无辜地看着他，等着他解释。»
Формы (1)
| 无辜地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Unschuldig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Unschuldig»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 无辜地
表示没有罪过、没有恶意地做某事，也可指天真无邪的样子。
Примеры:
-
— 她无辜地看着他，等着他解释。
= Sie sah ihn unschuldig an und wartete auf seine Erklärung.
-
— 他只是无辜地问了一句报告是否已经提交。
= Er fragte nur unschuldig, ob der Bericht bereits eingereicht worden sei.
-
— 这句话是无意中说出的，没有任何恶意。
= Dieser Satz wurde unabsichtlich gesagt, ohne jede böse Absicht.
🌐 de — Unschuldig
Unschuldig beschreibt eine Person oder Handlung, die frei von Schuld ist.
🌐 pt — inocentemente
De modo inocente, sem culpa ou intenção maliciosa.
🌐 tr — masumca
Suçsuz ve temiz bir biçimde, masum bir şekilde anlamını taşıyan kavram.
🌐 hi — निर्दोष रूप से
यह शब्द किसी कार्य के निर्दोष या मासूम होने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 English — innocently
In a manner free from guilt, harm, or bad intent; naively or without malice.
Примеры:
-
— She looked at him innocently and waited for an explanation.
= Sie sah ihn unschuldig an und wartete auf eine Erklärung.
-
— He innocently asked whether the report had already been submitted.
= Er fragte unschuldig, ob der Bericht bereits eingereicht worden sei.
-
— The remark was made innocently, without any hidden meaning.
= Die Bemerkung wurde unschuldig gemacht, ohne jede verborgene Bedeutung.
🌐 العربية — ببراءة
بمعنى الخلو من الذنب أو سوء النية، والقيام بالفعل بصفاء نية وسذاجة.
Примеры:
-
— نظرت إليه ببراءة وانتظرت منه توضيحاً.
= Ich sah ihn unschuldig an und wartete auf eine Erklärung von ihm.
-
— سأل ببراءة عما إذا كان التقرير قد قُدّم بالفعل.
= Er fragte unschuldig, ob der Bericht tatsächlich eingereicht worden war.
-
— قيلت هذه الملاحظة ببراءة دون أي معنى خفي.
= Diese Bemerkung wurde unschuldig gesagt, ohne jede verborgene Bedeutung.
🌐 Español — inocentemente
De manera libre de culpa o mala intención; con ingenuidad o sin malicia.
Примеры:
-
— Lo miró inocentemente y esperó una explicación.
= Er sah es unschuldig an und wartete auf eine Erklärung.
-
— Preguntó inocentemente si el informe ya se había presentado.
= Er fragte unschuldig, ob der Bericht bereits eingereicht worden sei.
-
— El comentario se hizo inocentemente, sin ningún sentido oculto.
= Der Kommentar wurde unschuldig gemacht, ohne jegliche verborgene Bedeutung.
🌐 Français — innocemment
D'une manière exempte de faute ou de mauvaise intention ; avec naïveté ou sans malice.
Примеры:
-
— Elle le regarda innocemment et attendit une explication.
= Sie sah ihn unschuldig an und wartete auf eine Erklärung.
-
— Il demanda innocemment si le rapport avait déjà été déposé.
= Er fragte unschuldig, ob der Bericht bereits eingereicht worden sei.
-
— Cette remarque a été faite innocemment, sans arrière-pensée.
= Diese Bemerkung wurde unschuldig gemacht, ohne Hintergedanken.
Пути
×
![]()