некий 🎲
Неопределённое местоимение, указывающее на какой-то, некоторый, точно не названный объект или признак. Употребляется, когда говорящий не хочет или не может конкретизировать предмет.
Переводы на другие языки
العربية
بعض
يستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء غير محدد أو غير معروف.
«جاء رجل بعض إلى رؤيتك.»
Формы (26)
| بَعْض | lemma |
| بَعْضُ | nominative |
| بَعْضَ | accusative |
| بَعْضِ | genitive |
| بَعْضًا | accusative_indefinite |
| بَعْضٍ | genitive_indefinite |
| بُعْض | lemma_variant |
| بُعْضُ | nominative_variant |
| بُعْضَ | accusative_variant |
| بُعْضِ | genitive_variant |
| بَعْضَة | feminine |
| بَعْضَةُ | feminine_nominative |
| بَعْضَةَ | feminine_accusative |
| بَعْضَةِ | feminine_genitive |
| بَعْضَةً | feminine_accusative_indefinite |
| بَعْضَةٍ | feminine_genitive_indefinite |
| أَبْعَاض | plural |
| أَبْعَاضُ | plural_nominative |
| أَبْعَاضَ | plural_accusative |
| أَبْعَاضِ | plural_genitive |
| أَبْعَاضًا | plural_accusative_indefinite |
| أَبْعَاضٍ | plural_genitive_indefinite |
| بِعَض | lemma_variant |
| بِعَضُ | nominative_variant |
| بِعَضَ | accusative_variant |
| بِعَضِ | genitive_variant |
de
irgendein
Ein unbestimmter oder nicht näher bezeichneter Gegenstand oder Begriff.
Формы (12)
| irgendein | Nominativ Maskulinum |
| irgendeine | Nominativ Femininum |
| irgendein | Nominativ Neutrum |
| irgendeinen | Akkusativ Maskulinum |
| irgendeine | Akkusativ Femininum |
| irgendein | Akkusativ Neutrum |
| irgendeinem | Dativ Maskulinum |
| irgendeiner | Dativ Femininum |
| irgendeinem | Dativ Neutrum |
| irgendeines | Genitiv Maskulinum |
| irgendeiner | Genitiv Femininum |
| irgendeines | Genitiv Neutrum |
English
some
Used to refer to a person or thing that is not known or specified.
«Some man came to see you.»
Формы (1)
| some | lemma |
Español
algún
Se usa para referirse a una persona o cosa no conocida o no especificada.
«Algún hombre vino a verte.»
Формы (5)
| algún | apócope/masculino singular ante sustantivo |
| alguna | femenino singular |
| alguno | masculino singular |
| algunos | masculino plural |
| algunas | femenino plural |
Français
quelque
S'emploie pour désigner une personne ou une chose non connue ou non précisée.
«Quelque homme est venu te voir.»
Формы (2)
| quelque | lemma |
| quelques | plural |
hi
कोई
यह एक अनिश्चित या अज्ञात व्यक्ति या वस्तु को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (1)
| कोई | direct/nominative |
pt
algum
Um conceito que se refere a algo indefinido ou não especificado.
Формы (1)
| algum | lemma |
tr
belirsiz
Belirsiz, tam olarak tanımlanmamış veya adı belirtilmemiş bir şeyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (16)
| belirsiz | lemma |
| belirsizler | plural |
| belirsizi | accusative singular |
| belirsizleri | accusative plural |
| belirsize | dative singular |
| belirsizlere | dative plural |
| belirsizde | locative singular |
| belirsizlerde | locative plural |
| belirsizden | ablative singular |
| belirsizlerden | ablative plural |
| belirsizin | genitive singular |
| belirsizlerin | genitive plural |
| belirsizle | instrumental/comitative singular |
| belirsizlerle | instrumental/comitative plural |
| daha belirsiz | comparative |
| en belirsiz | superlative |
中文
某个
指不确定的或说话人不愿具体说明的人或事物。
«某个男人来找过你。»
Формы (1)
| 某个 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
некий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «некий»
Справочник-перевод
🌐 pt — algum
Um conceito que se refere a algo indefinido ou não especificado.
🌐 tr — belirsiz
Belirsiz, tam olarak tanımlanmamış veya adı belirtilmemiş bir şeyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — कोई
यह एक अनिश्चित या अज्ञात व्यक्ति या वस्तु को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 de — irgendein
Ein unbestimmter oder nicht näher bezeichneter Gegenstand oder Begriff.
🌐 中文 — 某个
指不确定的或说话人不愿具体说明的人或事物。
Примеры:
-
— 某个男人来找过你。
= Какой-то мужчина приходил к тебе.
-
— 他缺席有某个原因。
= Он отсутствовал по какой-то причине.
-
— 他住在某个遥远的村庄。
= Он живёт в какой-то далёкой деревне.
🌐 Français — quelque
S'emploie pour désigner une personne ou une chose non connue ou non précisée.
Примеры:
-
— Quelque homme est venu te voir.
= К тебе приходил какой-то мужчина.
-
— Il y a quelque raison à son absence.
= Есть какая-то причина его отсутствия.
-
— Il habite dans quelque village lointain.
= Он живёт в какой-то далёкой деревне.
🌐 English — some
Used to refer to a person or thing that is not known or specified.
Примеры:
-
— Some man came to see you.
= Какой-то мужчина приходил к тебе.
-
— There is some reason for his absence.
= Есть какая-то причина его отсутствия.
-
— He lives in some village far away.
= Он живёт в какой-то далёкой деревне.
🌐 Español — algún
Se usa para referirse a una persona o cosa no conocida o no especificada.
Примеры:
-
— Algún hombre vino a verte.
= Какой-то мужчина приходил к тебе.
-
— Hay algún motivo para su ausencia.
= Есть какая-то причина его отсутствия.
-
— Vive en algún pueblo lejano.
= Он живёт в каком-то далёком селе.
🌐 العربية — بعض
يستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء غير محدد أو غير معروف.
Примеры:
-
— جاء رجل بعض إلى رؤيتك.
= Пришёл человек, чтобы немного посмотреть на тебя.
-
— هناك بعض سبب لغيابه.
= Есть некоторая причина его отсутствия.
-
— يعيش في بعض قرية بعيدة.
= Живёт в некоторой далёкой деревне.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
один
каждый
любой
известный
конкретный
некто
местоимение
прилагательное
номинация
неопределённость
денотат
какой-то
кое-какой
определённый
местоименное прилагательное
местоименность
контекстная зависимость
неопределённое местоимение
названный
референтность
адъективность
указание на неопределённый объект
введение нового участника в дискурс
анонимизация
эвфемизация
референциальная неоднозначность
экзистенциальная квантификация
неопределённый артикль