quelque 🎲
S'emploie pour désigner une personne ou une chose non connue ou non précisée.
Формы слова (2)
| quelque | lemma |
| quelques | plural |
Переводы на другие языки
العربية
بعض
يستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء غير محدد أو غير معروف.
«جاء رجل بعض إلى رؤيتك.»
Формы (26)
| بَعْض | lemma |
| بَعْضُ | nominative |
| بَعْضَ | accusative |
| بَعْضِ | genitive |
| بَعْضًا | accusative_indefinite |
| بَعْضٍ | genitive_indefinite |
| بُعْض | lemma_variant |
| بُعْضُ | nominative_variant |
| بُعْضَ | accusative_variant |
| بُعْضِ | genitive_variant |
| بَعْضَة | feminine |
| بَعْضَةُ | feminine_nominative |
| بَعْضَةَ | feminine_accusative |
| بَعْضَةِ | feminine_genitive |
| بَعْضَةً | feminine_accusative_indefinite |
| بَعْضَةٍ | feminine_genitive_indefinite |
| أَبْعَاض | plural |
| أَبْعَاضُ | plural_nominative |
| أَبْعَاضَ | plural_accusative |
| أَبْعَاضِ | plural_genitive |
| أَبْعَاضًا | plural_accusative_indefinite |
| أَبْعَاضٍ | plural_genitive_indefinite |
| بِعَض | lemma_variant |
| بِعَضُ | nominative_variant |
| بِعَضَ | accusative_variant |
| بِعَضِ | genitive_variant |
de
irgendein
Ein unbestimmter oder nicht näher bezeichneter Gegenstand oder Begriff.
Формы (12)
| irgendein | Nominativ Maskulinum |
| irgendeine | Nominativ Femininum |
| irgendein | Nominativ Neutrum |
| irgendeinen | Akkusativ Maskulinum |
| irgendeine | Akkusativ Femininum |
| irgendein | Akkusativ Neutrum |
| irgendeinem | Dativ Maskulinum |
| irgendeiner | Dativ Femininum |
| irgendeinem | Dativ Neutrum |
| irgendeines | Genitiv Maskulinum |
| irgendeiner | Genitiv Femininum |
| irgendeines | Genitiv Neutrum |
English
some
Used to refer to a person or thing that is not known or specified.
«Some man came to see you.»
Формы (1)
| some | lemma |
Español
algún
Se usa para referirse a una persona o cosa no conocida o no especificada.
«Algún hombre vino a verte.»
Формы (5)
| algún | apócope/masculino singular ante sustantivo |
| alguna | femenino singular |
| alguno | masculino singular |
| algunos | masculino plural |
| algunas | femenino plural |
hi
कोई
यह एक अनिश्चित या अज्ञात व्यक्ति या वस्तु को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (1)
| कोई | direct/nominative |
pt
algum
Um conceito que se refere a algo indefinido ou não especificado.
Формы (1)
| algum | lemma |
tr
belirsiz
Belirsiz, tam olarak tanımlanmamış veya adı belirtilmemiş bir şeyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (16)
| belirsiz | lemma |
| belirsizler | plural |
| belirsizi | accusative singular |
| belirsizleri | accusative plural |
| belirsize | dative singular |
| belirsizlere | dative plural |
| belirsizde | locative singular |
| belirsizlerde | locative plural |
| belirsizden | ablative singular |
| belirsizlerden | ablative plural |
| belirsizin | genitive singular |
| belirsizlerin | genitive plural |
| belirsizle | instrumental/comitative singular |
| belirsizlerle | instrumental/comitative plural |
| daha belirsiz | comparative |
| en belirsiz | superlative |
中文
某个
指不确定的或说话人不愿具体说明的人或事物。
«某个男人来找过你。»
Формы (1)
| 某个 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
quelque — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «quelque»
Справочник-перевод
🌐 pt — algum
Um conceito que se refere a algo indefinido ou não especificado.
🌐 tr — belirsiz
Belirsiz, tam olarak tanımlanmamış veya adı belirtilmemiş bir şeyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — कोई
यह एक अनिश्चित या अज्ञात व्यक्ति या वस्तु को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 de — irgendein
Ein unbestimmter oder nicht näher bezeichneter Gegenstand oder Begriff.
🌐 中文 — 某个
指不确定的或说话人不愿具体说明的人或事物。
Примеры:
-
— 某个男人来找过你。
= Un certain homme est venu te chercher.
-
— 他缺席有某个原因。
= Il était absent pour une certaine raison.
-
— 他住在某个遥远的村庄。
= Il habite dans un certain village éloigné.
🌐 Français — quelque
S'emploie pour désigner une personne ou une chose non connue ou non précisée.
Примеры:
- — Quelque homme est venu te voir.
- — Il y a quelque raison à son absence.
- — Il habite dans quelque village lointain.
🌐 English — some
Used to refer to a person or thing that is not known or specified.
Примеры:
-
— Some man came to see you.
= Un homme est venu te voir.
-
— There is some reason for his absence.
= Il y a une raison à son absence.
-
— He lives in some village far away.
= Il vit dans un village lointain.
🌐 Español — algún
Se usa para referirse a una persona o cosa no conocida o no especificada.
Примеры:
-
— Algún hombre vino a verte.
= Un homme est venu te voir.
-
— Hay algún motivo para su ausencia.
= Il y a une raison à son absence.
-
— Vive en algún pueblo lejano.
= Il vit dans un village lointain.
🌐 العربية — بعض
يستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء غير محدد أو غير معروف.
Примеры:
-
— جاء رجل بعض إلى رؤيتك.
= Un homme est venu te voir un peu.
-
— هناك بعض سبب لغيابه.
= Il y a une certaine raison à son absence.
-
— يعيش في بعض قرية بعيدة.
= Il vit dans un certain village éloigné.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
один
каждый
любой
известный
конкретный
некто
местоимение
прилагательное
номинация
неопределённость
денотат
какой-то
кое-какой
определённый
местоименное прилагательное
местоименность
контекстная зависимость
неопределённое местоимение
названный
референтность
адъективность
указание на неопределённый объект
введение нового участника в дискурс
анонимизация
эвфемизация
референциальная неоднозначность
экзистенциальная квантификация
неопределённый артикль