нечеловеческий 🎲
Нечеловеческий — прилагательное, означающее не свойственный человеку, выходящий за пределы человеческих возможностей или норм. Может также указывать на бесчеловечность, жестокость.
Переводы на другие языки
العربية
غير إنساني
غير بشري؛ يفتقر إلى الصفات الإنسانية أو الرحمة؛ قاسٍ للغاية.
«أظهر قوة غير إنسانية برفع السيارة.»
Формы (19)
| غير إنساني | lemma |
| غير إنساني | masculine singular indefinite |
| غير الإنساني | masculine singular definite |
| غير إنسانية | feminine singular indefinite |
| غير الإنسانية | feminine singular definite |
| غير إنسانيان | masculine dual nominative indefinite |
| غير الإنسانيان | masculine dual nominative definite |
| غير إنسانيين | masculine dual accusative/genitive indefinite |
| غير الإنسانيين | masculine dual accusative/genitive definite |
| غير إنسانيون | masculine plural nominative indefinite |
| غير الإنسانيون | masculine plural nominative definite |
| غير إنسانيين | masculine plural accusative/genitive indefinite |
| غير الإنسانيين | masculine plural accusative/genitive definite |
| غير إنسانيتان | feminine dual nominative indefinite |
| غير الإنسانيتان | feminine dual nominative definite |
| غير إنسانيتين | feminine dual accusative/genitive indefinite |
| غير الإنسانيتين | feminine dual accusative/genitive definite |
| غير إنسانيات | feminine plural indefinite |
| غير الإنسانيات | feminine plural definite |
de
nichtmenschlich
Nichtmenschlich bezeichnet etwas, das nicht menschlich ist.
Формы (1)
| nichtmenschlich | lemma |
English
inhuman
Not human; lacking human qualities or compassion; extremely cruel or brutal.
«He showed inhuman strength lifting the car.»
Формы (3)
| inhuman | lemma |
| more inhuman | comparative |
| most inhuman | superlative |
Español
inhumano
No humano; que carece de cualidades humanas o compasión; extremadamente cruel.
«Mostró una fuerza inhumana al levantar el coche.»
Формы (9)
| inhumano | lemma |
| inhumano | мужской род, единственное число |
| inhumana | женский род, единственное число |
| inhumanos | мужской род, множественное число |
| inhumanas | женский род, множественное число |
| más inhumano | сравнительная степень |
| menos inhumano | сравнительная степень |
| inhumanísimo | превосходная степень |
| el más inhumano | превосходная степень |
Français
inhumain
Qui n'est pas humain ; qui manque de qualités humaines ou de compassion ; extrêmement cruel.
«Il a montré une force inhumaine en soulevant la voiture.»
Формы (4)
| inhumain | masculine singular |
| inhumaine | feminine singular |
| inhumains | masculine plural |
| inhumaines | feminine plural |
hi
अमानवीय
यह शब्द उस वस्तु या व्यवहार को दर्शाता है जो मानव स्वभाव और मानवीय गुणों से रहित हो।
Формы (1)
| अमानवीय | lemma |
pt
não humano
Conceito que designa algo que não pertence ou não é próprio do ser humano.
Формы (1)
| não humano | lemma |
tr
insan dışı
İnsan olmayan veya insana özgü olmayan nitelikleri ifade eden kavram.
Формы (1)
| insan dışı | lemma |
中文
非人的
不属于人类的；缺乏人类品质或同情心的；极其残忍的。
«他展现了非人的力量举起汽车。»
Формы (1)
| 非人的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нечеловеческий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «нечеловеческий»
Справочник-перевод
🌐 العربية — غير إنساني
غير بشري؛ يفتقر إلى الصفات الإنسانية أو الرحمة؛ قاسٍ للغاية.
Примеры:
-
— أظهر قوة غير إنسانية برفع السيارة.
= Прояви нечеловеческую силу, поднимая машину.
-
— كانت معاملة السجناء غير إنسانية.
= Обращение с заключёнными было бесчеловечным.
-
— سرعتها غير الإنسانية أدهشت الجميع.
= Её нечеловеческая скорость поразила всех.
🌐 tr — insan dışı
İnsan olmayan veya insana özgü olmayan nitelikleri ifade eden kavram.
🌐 hi — अमानवीय
यह शब्द उस वस्तु या व्यवहार को दर्शाता है जो मानव स्वभाव और मानवीय गुणों से रहित हो।
🌐 de — nichtmenschlich
Nichtmenschlich bezeichnet etwas, das nicht menschlich ist.
🌐 pt — não humano
Conceito que designa algo que não pertence ou não é próprio do ser humano.
🌐 中文 — 非人的
不属于人类的；缺乏人类品质或同情心的；极其残忍的。
Примеры:
-
— 他展现了非人的力量举起汽车。
= Он продемонстрировал нечеловеческую силу, подняв автомобиль.
-
— 囚犯受到的待遇是非人的。
= Условия содержания заключённых бесчеловечны.
-
— 她非人的速度让所有人惊讶。
= Её нечеловеческая скорость поразила всех.
🌐 English — inhuman
Not human; lacking human qualities or compassion; extremely cruel or brutal.
Примеры:
-
— He showed inhuman strength lifting the car.
= Он проявил нечеловеческую силу, подняв машину.
-
— The treatment of prisoners was inhuman.
= Обращение с заключёнными было бесчеловечным.
-
— Her inhuman speed amazed everyone.
= Её нечеловеческая скорость поразила всех.
🌐 Español — inhumano
No humano; que carece de cualidades humanas o compasión; extremadamente cruel.
Примеры:
-
— Mostró una fuerza inhumana al levantar el coche.
= Он проявил нечеловеческую силу, подняв автомобиль.
-
— El trato a los prisioneros fue inhumano.
= Обращение с заключёнными было бесчеловечным.
-
— Su velocidad inhumana asombró a todos.
= Его нечеловеческая скорость поразила всех.
🌐 Français — inhumain
Qui n'est pas humain ; qui manque de qualités humaines ou de compassion ; extrêmement cruel.
Примеры:
-
— Il a montré une force inhumaine en soulevant la voiture.
= Он проявил нечеловеческую силу, подняв автомобиль.
-
— Le traitement des prisonniers était inhumain.
= Обращение с заключёнными было бесчеловечным.
-
— Sa vitesse inhumaine a étonné tout le monde.
= Его нечеловеческая скорость поразила всех.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
человек
ужас
животное
жестокий
сущность
чудовищный
монстр
звериный
сверхъестественный
инопланетный
гуманный
отчуждение
киборг
бесчеловечный
запредельный
человечный
чужеродный
антропоморфизм
антропоцентризм
нелюдь
сверхчеловеческий
этология
homo sapiens
искусственный интеллект
научная фантастика
вызывать отвращение
постгуманизм
трансгуманизм
видизм