非人的 🔊 🎲

غير بشري؛ يفتقر إلى الصفات الإنسانية أو الرحمة؛ قاسٍ للغاية.

• — أظهر قوة غير إنسانية برفع السيارة. 🔊
  = 举起汽车，展现出非人的力量。
• — كانت معاملة السجناء غير إنسانية. 🔊
  = 对囚犯的待遇是非人的。
• — سرعتها غير الإنسانية أدهشت الجميع. 🔊
  = 她非人的速度让所有人惊叹。

İnsan olmayan veya insana özgü olmayan nitelikleri ifade eden kavram.

यह शब्द उस वस्तु या व्यवहार को दर्शाता है जो मानव स्वभाव और मानवीय गुणों से रहित हो।

Nichtmenschlich bezeichnet etwas, das nicht menschlich ist.

Conceito que designa algo que não pertence ou não é próprio do ser humano.

不属于人类的；缺乏人类品质或同情心的；极其残忍的。

• — 他展现了非人的力量举起汽车。 🔊
• — 囚犯受到的待遇是非人的。 🔊
• — 她非人的速度让所有人惊讶。 🔊

Not human; lacking human qualities or compassion; extremely cruel or brutal.

• — He showed inhuman strength lifting the car. 🔊
  = 他举起汽车时展现出非人的力量。
• — The treatment of prisoners was inhuman. 🔊
  = 囚犯受到的待遇是非人的。
• — Her inhuman speed amazed everyone. 🔊
  = 她非人的速度让所有人惊叹。

No humano; que carece de cualidades humanas o compasión; extremadamente cruel.

• — Mostró una fuerza inhumana al levantar el coche. 🔊
  = 他举起汽车时展现出非人的力量。
• — El trato a los prisioneros fue inhumano. 🔊
  = 对囚犯的待遇是不人道的。
• — Su velocidad inhumana asombró a todos. 🔊
  = 他非人的速度让所有人惊叹。

Qui n'est pas humain ; qui manque de qualités humaines ou de compassion ; extrêmement cruel.

• — Il a montré une force inhumaine en soulevant la voiture. 🔊
  = 他举起汽车，展现出非人的力量。
• — Le traitement des prisonniers était inhumain. 🔊
  = 囚犯所受的待遇是惨无人道的。
• — Sa vitesse inhumaine a étonné tout le monde. 🔊
  = 他那非人的速度让所有人震惊。