наполовину 🎲

Наполовину означает 'до половины', 'частично' или 'не полностью'. Используется для указания на то, что действие или состояние выполнено лишь частично.

Переводы на другие языки
العربية
نصف
إلى حد النصف؛ جزئيًا أو ليس بالكامل.
«الكأس نصف ممتلئ.»
Формы (14)
نِصْف lemma
نَصْف nominative
نِصْف genitive
نَصْفًا accusative
نِصْفَانِ dual nominative
نِصْفَيْنِ dual genitive/accusative
أَنْصَاف plural nominative
أَنْصُف plural genitive
أَنْصَافًا plural accusative
نُصُف plural (variant) nominative
نُصْف nominative (variant)
نُصْفًا accusative (variant)
نُصْفَيْنِ dual genitive/accusative (variant)
نُصْفَانِ dual nominative (variant)
de
halb
Halb bedeutet, dass etwas zur Hälfte oder teilweise vorhanden ist.
Формы (18)
halb lemma
halbe Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Nominativ/Akkusativ Plural
halber Genitiv Singular Femininum; Genitiv Plural; Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark)
halben Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (schwach); Akkusativ Singular Maskulinum (schwach); Dativ Plural
halbes Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum
halber Nominativ Singular Maskulinum (stark)
halben Akkusativ Singular Maskulinum (stark)
halbe Nominativ Singular Maskulinum (schwach)
halbe Nominativ/Akkusativ Singular Femininum (schwach/gemischt)
halbe Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum (schwach/gemischt)
halben Dativ Singular Femininum (schwach/gemischt)
halben Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (schwach/gemischt)
halber Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark)
halbe Nominativ/Akkusativ Plural (stark)
halben Dativ Plural (schwach/gemischt)
halber Genitiv Plural (stark)
halben Genitiv Plural (schwach/gemischt)
halbes prädikative Kurzform Neutrum (unflektiert)
English
half
To the extent of half; partially or not completely.
«The glass is half full.»
Формы (2)
half lemma
halves plural
Español
a medias
Hasta la mitad; parcialmente o no completamente.
«El vaso está medio lleno.»
Формы (1)
a medias lemma
Français
à moitié
À la moitié ; partiellement ou pas complètement.
«Le verre est à moitié plein.»
Формы (1)
à moitié lemma
hi
आधा
किसी वस्तु या मात्रा का आधा भाग या आधे हिस्से से संबंधित अवस्था।
Формы (5)
आधा lemma; masculine singular direct
आधे masculine singular oblique/vocative; masculine plural direct
आधी feminine singular direct/oblique/vocative
आधी feminine plural direct/oblique/vocative
आधों masculine plural oblique/vocative
pt
metade
Metade significa uma das duas partes iguais em que algo se divide.
Формы (2)
metade lemma
metades plural
tr
yarım
Bir bütünün iki eşit parçasından her biri.
Формы (14)
yarım lemma
yarımı accusative
yarıma dative
yarımda locative
yarımın genitive
yarımla instrumental/comitative
yarımlar plural nominative
yarımları plural accusative
yarımlara plural dative
yarımlarda plural locative
yarımlardan plural ablative
yarımların plural genitive
yarımlarla plural instrumental/comitative
yarımlarca plural equative
中文
一半
达到一半的程度；部分地或不完全地。
«杯子一半是满的。»
Формы (1)
一半 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
наполовину — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «наполовину»
Товар
Разместить товар на слово «наполовину»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «наполовину»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «наполовину»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «наполовину»
 📄
Текст
Написать текст на слово «наполовину»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «наполовину»
Справочник-перевод
🌐 Español — a medias

Hasta la mitad; parcialmente o no completamente.

Примеры:
  • — El vaso está medio lleno.
    = Стакан наполовину полон.
  • — Solo escuchaba a medias la conversación.
    = Я слушал разговор вполуха.
  • — El proyecto está a medias.
    = Проект сделан наполовину.
🌐 English — half

To the extent of half; partially or not completely.

Примеры:
  • — The glass is half full.
    = Стакан наполовину полон.
  • — He was only half listening to the conversation.
    = Он слушал разговор лишь вполуха.
  • — The project is half finished.
    = Проект наполовину завершён.
🌐 中文 — 一半

达到一半的程度；部分地或不完全地。

Примеры:
  • — 杯子一半是满的。
    = Стакан наполовину полон.
  • — 他只听了一半对话。
    = Он услышал только половину разговора.
  • — 项目完成了一半。
    = Проект завершён наполовину.
🌐 العربية — نصف

إلى حد النصف؛ جزئيًا أو ليس بالكامل.

Примеры:
  • — الكأس نصف ممتلئ.
    = Стакан наполовину полон.
  • — كان يستمع إلى المحادثة نصف استماع.
    = Он слушал разговор вполуха.
  • — المشروع نصف منتهي.
    = Проект наполовину завершён.
🌐 Français — à moitié

À la moitié ; partiellement ou pas complètement.

Примеры:
  • — Le verre est à moitié plein.
    = Стакан наполовину полон.
  • — Il n'écoutait qu'à moitié la conversation.
    = Он лишь наполовину слушал разговор.
  • — Le projet est à moitié terminé.
    = Проект завершён наполовину.
🌐 pt — metade

Metade significa uma das duas partes iguais em que algo se divide.

🌐 hi — आधा

किसी वस्तु या मात्रा का आधा भाग या आधे हिस्से से संबंधित अवस्था।

🌐 tr — yarım

Bir bütünün iki eşit parçasından her biri.

🌐 de — halb

Halb bedeutet, dass etwas zur Hälfte oder teilweise vorhanden ist.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → меры и степени → частичность
Неклассифицируемое → лексика → общая лексика → наречия образа действия
Неклассифицируемое → семантика → квантификация → неполнота
🔗 Связанные понятия:
совершенно часть половина середина абсолютно полностью доля процент пополам целиком дробь целое отчасти деление частично пропорция всецело вполовину половинный неполнота парциальный частичность равные части не полностью равная половине целого в размере пятидесяти процентов частично, не целиком выражение частичной меры описание неполного признака характеризовать степень
🔙 Входит в состав / Связи:
начисто доверху