мясистый 🎲
Прилагательное, описывающее нечто с большим количеством плоти: сочное мясо, плотная мякоть плодов, а также крепкое, плотного сложения тело. Часто используется для характеристики продуктов питания и телосложения.
Переводы на другие языки
العربية
سمين
صفة تدل على كثرة اللحم وامتلاء الجسم أو ثمار طرية غنية باللب.
«لحم هذا الحيوان سمين وطري.»
Формы (50)
| سَمِين | lemma |
| سَمِينٌ | nominative indefinite masculine singular |
| سَمِينَ | accusative indefinite masculine singular |
| سَمِينٍ | genitive indefinite masculine singular |
| السَّمِين | nominative definite masculine singular |
| السَّمِينَ | accusative definite masculine singular |
| السَّمِينِ | genitive definite masculine singular |
| سَمِينَة | lemma feminine singular |
| سَمِينَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| سَمِينَةً | accusative indefinite feminine singular |
| سَمِينَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| السَّمِينَة | nominative definite feminine singular |
| السَّمِينَةَ | accusative definite feminine singular |
| السَّمِينَةِ | genitive definite feminine singular |
| سَمِينَانِ | nominative dual masculine |
| سَمِينَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| السَّمِينَانِ | nominative definite dual masculine |
| السَّمِينَيْنِ | accusative/genitive definite dual masculine |
| سَمِينَتَانِ | nominative dual feminine |
| سَمِينَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| السَّمِينَتَانِ | nominative definite dual feminine |
| السَّمِينَتَيْنِ | accusative/genitive definite dual feminine |
| سِمَان | lemma masculine plural |
| سِمَانٌ | nominative indefinite masculine plural |
| سِمَانًا | accusative indefinite masculine plural |
| سِمَانٍ | genitive indefinite masculine plural |
| السِّمَان | nominative definite masculine plural |
| السِّمَانَ | accusative definite masculine plural |
| السِّمَانِ | genitive definite masculine plural |
| سِمَانَة | lemma feminine plural |
| سِمَانَةٌ | nominative indefinite feminine plural |
| سِمَانَةً | accusative indefinite feminine plural |
| سِمَانَةٍ | genitive indefinite feminine plural |
| السِّمَانَة | nominative definite feminine plural |
| السِّمَانَةَ | accusative definite feminine plural |
| السِّمَانَةِ | genitive definite feminine plural |
| أَسْمَن | lemma comparative/superlative masculine singular |
| أَسْمَنُ | nominative indefinite comparative/superlative masculine singular |
| أَسْمَنَ | accusative indefinite comparative/superlative masculine singular |
| أَسْمَنَ | genitive indefinite comparative/superlative masculine singular |
| الْأَسْمَن | nominative definite comparative/superlative masculine singular |
| الْأَسْمَنَ | accusative definite comparative/superlative masculine singular |
| الْأَسْمَنِ | genitive definite comparative/superlative masculine singular |
| سُمَنَاء | lemma masculine plural of أَسْمَن |
| سُمَنَاءُ | nominative indefinite masculine plural of أَسْمَن |
| سُمَنَاءَ | accusative indefinite masculine plural of أَسْمَن |
| سُمَنَاءَ | genitive indefinite masculine plural of أَسْمَن |
| السُّمَنَاء | nominative definite masculine plural of أَسْمَن |
| السُّمَنَاءَ | accusative definite masculine plural of أَسْمَن |
| السُّمَنَاءِ | genitive definite masculine plural of أَسْمَن |
de
fleischig
Fleischig bedeutet, dass etwas viel Fleisch hat oder an Fleisch erinnert.
Формы (1)
| fleischig | lemma |
English
fleshy
Having a lot of flesh; thick, succulent, or plump. Used for meat, fruit pulp, or a sturdy body build.
«The fleshy part of the fruit is sweet and tender.»
Формы (5)
| fleshy | positive |
| fleshier | comparative |
| fleshiest | superlative |
| more fleshy | comparative |
| most fleshy | superlative |
Español
carnoso
Que tiene mucha carne, pulpa gruesa y jugosa; también se dice de una complexión robusta y llena.
«La parte carnosa de la fruta es dulce.»
Формы (12)
| carnoso | lemma |
| carnosa | femenino singular |
| carnosos | masculino plural |
| carnosas | femenino plural |
| el más carnoso | superlativo relativo masculino singular |
| la más carnosa | superlativo relativo femenino singular |
| los más carnosos | superlativo relativo masculino plural |
| las más carnosas | superlativo relativo femenino plural |
| carnosísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| carnosísima | superlativo absoluto femenino singular |
| carnosísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| carnosísimas | superlativo absoluto femenino plural |
Français
charnu
Qui a beaucoup de chair, épais et juteux ; se dit aussi d'une personne de forte corpulence.
«La partie charnue du fruit est très sucrée.»
Формы (4)
| charnu | lemma |
| charnue | feminine singular |
| charnus | masculine plural |
| charnues | feminine plural |
hi
मांसल
यह शब्द अधिक मांस वाले या गूदेदार भाग को दर्शाता है
Формы (1)
| मांसल | lemma |
pt
carnudo
Que tem muita carne ou polpa, com textura espessa e suculenta.
Формы (1)
| carnudo | lemma |
tr
Etli
Et gibi yumuşak ve dolgun bir dokuya sahip olan anlamına gelir.
Формы (1)
| Etli | lemma |
中文
多肉的
指肉多、肉质厚实多汁的；也形容人或水果果肉丰满厚实。
«这种水果多肉多汁，非常好吃。»
Формы (1)
| 多肉的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мясистый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «мясистый»
Справочник-перевод
🌐 English — fleshy
Having a lot of flesh; thick, succulent, or plump. Used for meat, fruit pulp, or a sturdy body build.
Примеры:
-
— The fleshy part of the fruit is sweet and tender.
= Мясистая часть плода сладкая и нежная.
-
— He has a fleshy, strong build.
= У него мясистое, крепкое телосложение.
-
— The cactus has thick, fleshy leaves.
= У кактуса толстые, мясистые листья.
🌐 tr — Etli
Et gibi yumuşak ve dolgun bir dokuya sahip olan anlamına gelir.
🌐 de — fleischig
Fleischig bedeutet, dass etwas viel Fleisch hat oder an Fleisch erinnert.
🌐 pt — carnudo
Que tem muita carne ou polpa, com textura espessa e suculenta.
🌐 hi — मांसल
यह शब्द अधिक मांस वाले या गूदेदार भाग को दर्शाता है
🌐 Français — charnu
Qui a beaucoup de chair, épais et juteux ; se dit aussi d'une personne de forte corpulence.
Примеры:
-
— La partie charnue du fruit est très sucrée.
= Мясистая часть фрукта очень сладкая.
-
— Il a une carrure charnue et robuste.
= У него мясистое и крепкое телосложение.
-
— Les feuilles du cactus sont épaisses et charnues.
= Листья кактуса толстые и мясистые.
🌐 中文 — 多肉的
指肉多、肉质厚实多汁的；也形容人或水果果肉丰满厚实。
Примеры:
-
— 这种水果多肉多汁，非常好吃。
= Этот фрукт мясистый и сочный, очень вкусный.
-
— 他身材多肉而结实。
= У него мускулистое и крепкое телосложение.
-
— 仙人掌的叶子肥厚多肉。
= Листья опунции толстые и мясистые.
🌐 العربية — سمين
صفة تدل على كثرة اللحم وامتلاء الجسم أو ثمار طرية غنية باللب.
Примеры:
-
— لحم هذا الحيوان سمين وطري.
= Мясо этого животного жирное и нежное.
-
— ثمرة المانجو سمينة وغنية بالعصير.
= Плод манго жирный и богат соком.
-
— كان رجلاً سميناً ذا بنية قوية.
= Он был толстым мужчиной с крепким телосложением.
🌐 Español — carnoso
Que tiene mucha carne, pulpa gruesa y jugosa; también se dice de una complexión robusta y llena.
Примеры:
-
— La parte carnosa de la fruta es dulce.
= Мясистая часть фрукта сладкая.
-
— Es un hombre de complexión carnosa y fuerte.
= Это мужчина плотного и сильного телосложения.
-
— Las hojas del cactus son carnosas.
= Листья кактуса мясистые.
Пути
×
![]()