متوحش 🎲

شخص يعيش في حالة بدائية، لا ينتمي إلى الحضارة. يستخدم مجازيًا للشخص غير المتحضر أو غير الاجتماعي.

Формы слова (32)
مُتَوَحِّش lemma
مُتَوَحِّشٌ nominative indefinite
مُتَوَحِّشًا accusative indefinite
مُتَوَحِّشٍ genitive indefinite
الْمُتَوَحِّشُ nominative definite
الْمُتَوَحِّشَ accusative definite
الْمُتَوَحِّشِ genitive definite
مُتَوَحِّشَة feminine singular
مُتَوَحِّشَةٌ feminine nominative indefinite
مُتَوَحِّشَةً feminine accusative indefinite
مُتَوَحِّشَةٍ feminine genitive indefinite
الْمُتَوَحِّشَةُ feminine nominative definite
الْمُتَوَحِّشَةَ feminine accusative definite
الْمُتَوَحِّشَةِ feminine genitive definite
مُتَوَحِّشُونَ masculine plural nominative
مُتَوَحِّشِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمُتَوَحِّشُونَ masculine plural nominative definite
الْمُتَوَحِّشِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مُتَوَحِّشَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مُتَوَحِّشَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمُتَوَحِّشَاتُ feminine plural nominative definite
الْمُتَوَحِّشَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
مُتَوَحِّشَانِ dual masculine nominative
مُتَوَحِّشَيْنِ dual masculine accusative/genitive
الْمُتَوَحِّشَانِ dual masculine nominative definite
الْمُتَوَحِّشَيْنِ dual masculine accusative/genitive definite
مُتَوَحِّشَتَانِ dual feminine nominative
مُتَوَحِّشَتَيْنِ dual feminine accusative/genitive
الْمُتَوَحِّشَتَانِ dual feminine nominative definite
الْمُتَوَحِّشَتَيْنِ dual feminine accusative/genitive definite
أَمْتَوَحِّش elative/comparative masculine singular
أَمْتَوَحِّشَة elative/comparative feminine singular
Переводы на другие языки
de
Wilder
Eine Person, die ungezähmt und unzivilisiert lebt, oft in der Natur.
Формы (8)
Wilder Nominativ Singular Maskulinum (starke Deklination: ein Wilder)
Wilden Akkusativ Singular Maskulinum
Wilden Dativ Singular Maskulinum
Wilden Genitiv Singular Maskulinum
Wilde Nominativ/Akkusativ Singular Femininum
Wilden Genitiv/Dativ Singular Femininum
Wilde Nominativ/Akkusativ Plural
Wilden Genitiv/Dativ Plural
English
savage
A person living in a primitive state, not belonging to civilization. Also used figuratively for a wild, uncivilized, or unsociable…
«The explorers encountered a tribe of savages in the jungle.»
Формы (5)
savage positive
savager comparative
savagest superlative
more savage comparative
most savage superlative
Español
salvaje
Persona que vive en un estado primitivo, que no pertenece a la civilización. También se usa figuradamente para una persona ruda, i…
«Los exploradores encontraron una tribu de salvajes en la selva.»
Формы (2)
salvaje lemma
salvajes plural
Français
sauvage
Personne vivant à l'état primitif, n'appartenant pas à la civilisation. S'emploie aussi au sens figuré pour une personne farouche,…
«Les explorateurs ont rencontré une tribu de sauvages dans la jungle.»
Формы (2)
sauvage lemma
sauvages pluriel
hi
जंगली
एक ऐसा व्यक्ति जो सभ्यता से दूर प्रकृति में रहता है।
Формы (1)
जंगली прилагательное, неизменяемая форма (не имеет глагольных форм, склонения по родам/числам)
pt
selvagem
Pessoa que vive na natureza, fora da civilização, sem contato com a sociedade moderna.
Формы (2)
selvagem adjetivo/substantivo, singular (m/f)
selvagens adjetivo/substantivo, plural (m/f)
tr
vahşi
Pazaryerinde deneyimsiz veya kurallara uymayan kullanıcıyı tanımlayan bir kavram.
Формы (1)
vahşi прилагательное, единственная словарная форма (не изменяется по лицам/временам; глагольных форм, причастий и инфинитива у слова нет)
中文
野蛮人
生活在原始状态、不属于文明的人。也比喻粗野、不文明或孤僻的人。
«探险家在丛林中遇到了一群野蛮人。»
Формы (1)
野蛮人 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
متوحش — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «متوحش»
Товар
Разместить товар на слово «متوحش»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «متوحش»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «متوحش»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «متوحش»
 📄
Текст
Написать текст на слово «متوحش»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «متوحش»
Справочник-перевод
🌐 tr — vahşi

Pazaryerinde deneyimsiz veya kurallara uymayan kullanıcıyı tanımlayan bir kavram.

🌐 hi — जंगली

एक ऐसा व्यक्ति जो सभ्यता से दूर प्रकृति में रहता है।

🌐 pt — selvagem

Pessoa que vive na natureza, fora da civilização, sem contato com a sociedade moderna.

🌐 de — Wilder

Eine Person, die ungezähmt und unzivilisiert lebt, oft in der Natur.

🌐 中文 — 野蛮人

生活在原始状态、不属于文明的人。也比喻粗野、不文明或孤僻的人。

Примеры:
  • — 探险家在丛林中遇到了一群野蛮人。
    = التقى المستكشف في الأدغال بمجموعة من المتوحشين.
  • — 他的行为像个野蛮人，毫无礼貌。
    = سلوكه كسلوك متوحش، بلا آداب على الإطلاق.
  • — 这部小说描绘了史前野蛮人的生活。
    = تصف هذه الرواية حياة المتوحشين في عصور ما قبل التاريخ.
🌐 English — savage

A person living in a primitive state, not belonging to civilization. Also used figuratively for a wild, uncivilized, or unsociable person.

Примеры:
  • — The explorers encountered a tribe of savages in the jungle.
    = واجه المستكشفون قبيلة من المتوحشين في الغابة.
  • — He behaves like a savage, with no manners at all.
    = إنه يتصرف كمتوحش، بلا آداب على الإطلاق.
  • — The novel depicts the life of savages in prehistoric times.
    = تصوّر الرواية حياة المتوحشين في عصور ما قبل التاريخ.
🌐 العربية — متوحش

شخص يعيش في حالة بدائية، لا ينتمي إلى الحضارة. يستخدم مجازيًا للشخص غير المتحضر أو غير الاجتماعي.

Примеры:
  • — واجه المستكشفون قبيلة من المتوحشين في الغابة.
  • — يتصرف كمتوحش، بلا أي أخلاق.
  • — تصف الرواية حياة المتوحشين في عصور ما قبل التاريخ.
🌐 Español — salvaje

Persona que vive en un estado primitivo, que no pertenece a la civilización. También se usa figuradamente para una persona ruda, incivilizada o insociable.

Примеры:
  • — Los exploradores encontraron una tribu de salvajes en la selva.
    = وجد المستكشفون قبيلة من المتوحشين في الأدغال.
  • — Se comporta como un salvaje, sin modales.
    = يتصرف كمتوحش، بلا آداب.
  • — La novela describe la vida de los salvajes en la prehistoria.
    = تصف الرواية حياة المتوحشين في عصور ما قبل التاريخ.
🌐 Français — sauvage

Personne vivant à l'état primitif, n'appartenant pas à la civilisation. S'emploie aussi au sens figuré pour une personne farouche, grossière ou insociable.

Примеры:
  • — Les explorateurs ont rencontré une tribu de sauvages dans la jungle.
    = التقى المستكشفون في الغابة بقبيلة من المتوحشين.
  • — Il se comporte comme un sauvage, sans aucune manière.
    = إنه يتصرف كمتوحش، دون أي آداب.
  • — Le roman dépeint la vie des sauvages à la préhistoire.
    = تصوّر الرواية حياة المتوحشين في عصور ما قبل التاريخ.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → социальные группы → первобытные люди
Неклассифицируемое → история → первобытное общество → дикари
Неклассифицируемое → культура → цивилизация → варвары
Неклассифицируемое → человек → характер → нелюдимый
Неклассифицируемое → оскорбления → поведение → грубость
🔗 Связанные понятия:
человек лес страх пещера охота природа шкура пища безопасность племя джунгли цивилизация дубина магия грубость туземец абориген ритуал отшельник община варвар дикость выживание неандерталец уединение невежда самоучка каменный век палеолит необразованность анимизм антропогенез европоцентризм каннибализм колониализм копьё нелюдимость первобытность собирательство тотемизм язычество род цивилизованный нелюдим первобытный человек нецивилизованный человек первобытное общество изготовление орудий труда добывание огня набедренная повязка благородный дикарь естественное состояние избегание общества
🔙 Входит в состав / Связи:
дикий дик дико дичиться