مُقْنِع 🔊 🎲

Capable of causing someone to believe that something is true or real; persuasive.

• — He gave a convincing argument for the new policy. 🔊
  = قدّم حجة مقنعة لصالح السياسة الجديدة.
• — Her performance was very convincing. 🔊
  = كان أداؤها مقنعًا جدًا.
• — The evidence is not convincing enough. 🔊
  = الأدلة ليست مقنعة بما فيه الكفاية.

Eine Eigenschaft, die Vertrauen schafft und den Nutzer dazu bringt, einer Aussage oder einem Angebot zu folgen.

Que tem a capacidade de convencer ou influenciar alguém por meio de argumentos ou apelos eficazes.

Bir fikri veya davranışı kabul ettirmeye yönelik güçlü ve inandırıcı nitelik taşıyan.

ऐसा तर्क या प्रस्तुति जो सुनने वाले को सहमत होने के लिए प्रेरित करे।

قادر على جعل الشخص يصدق شيئًا ما؛ مقنع.

• — قدم حجة مقنعة للسياسة الجديدة. 🔊
• — كان أداؤها مقنعًا جدًا. 🔊
• — الأدلة ليست مقنعة بما فيه الكفاية. 🔊

Capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai ou réel ; persuasif.

• — Il a donné un argument convaincant pour la nouvelle politique. 🔊
  = قدّم حجة مقنعة لصالح السياسة الجديدة.
• — Sa performance était très convaincante. 🔊
  = كان أداؤه مقنعًا جدًا.
• — Les preuves ne sont pas assez convaincantes. 🔊
  = الأدلة ليست مقنعة بما فيه الكفاية.

Capaz de hacer que alguien crea que algo es verdadero o real; persuasivo.

• — Dio un argumento convincente para la nueva política. 🔊
  = قدم حجة مقنعة للسياسة الجديدة.
• — Su actuación fue muy convincente. 🔊
  = كان أداؤه مقنعًا جدًا.
• — La evidencia no es lo suficientemente convincente. 🔊
  = الأدلة ليست مقنعة بما فيه الكفاية.

能够使人相信或接受的；令人信服的。

• — 他提出了一个很有说服力的论点。 🔊
  = قدّم حجة مقنعة للغاية.
• — 她的表演非常有说服力。 🔊
  = كان أداؤها مقنعًا للغاية.
• — 这些证据不够有说服力。 🔊
  = هذه الأدلة ليست مقنعة بما فيه الكفاية.