muet 🎲

Personne incapable de parler. Utilisé aussi au sens figuré pour décrire l'absence de son ou d'expression.

Формы слова (4)
muet masculin singulier
muets masculin pluriel
muette féminin singulier
muettes féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
أخرس
شخص غير قادر على الكلام. يستخدم أيضًا مجازيًا لوصف غياب الصوت أو التعبير.
«الطفل الأخرس يتواصل بلغة الإشارة.»
Формы (33)
أَخْرَس lemma
أَخْرَسُ nominative
أَخْرَسَ accusative
أَخْرَسِ genitive
أَخْرَسَانِ dual nominative
أَخْرَسَيْنِ dual accusative/genitive
أَخْرَسُون masculine plural nominative
أَخْرَسِين masculine plural accusative/genitive
خَرْسَاء feminine singular nominative
خَرْسَاءَ feminine singular accusative
خَرْسَاءِ feminine singular genitive
خَرْسَاوَانِ feminine dual nominative
خَرْسَاوَيْنِ feminine dual accusative/genitive
خُرْس masculine/feminine plural nominative
خُرْسًا masculine/feminine plural accusative
خُرْسٍ masculine/feminine plural genitive
أَخْرَس definite lemma
الْأَخْرَسُ definite nominative
الْأَخْرَسَ definite accusative
الْأَخْرَسِ definite genitive
الْأَخْرَسَانِ definite dual nominative
الْأَخْرَسَيْنِ definite dual accusative/genitive
الْأَخْرَسُون definite masculine plural nominative
الْأَخْرَسِين definite masculine plural accusative/genitive
الْخَرْسَاء definite feminine singular nominative
الْخَرْسَاءَ definite feminine singular accusative
الْخَرْسَاءِ definite feminine singular genitive
الْخَرْسَاوَانِ definite feminine dual nominative
الْخَرْسَاوَيْنِ definite feminine dual accusative/genitive
الْخُرْس definite masculine/feminine plural nominative
الْخُرْسًا definite masculine/feminine plural accusative
الْخُرْسٍ definite masculine/feminine plural genitive
أَخْرَس comparative/superlative
de
Stumm
Eine Person, die nicht sprechen kann oder schweigt.
Формы (17)
stumm lemma; положительная степень; неизменяемая форма
stummer сравнительная степень; неизменяемая форма
stummsten превосходная степень; неизменяемая форма
stumme положительная степень; сильное/слабое/смешанное склонение; именительный падеж ед.ч. жен.род; винительный падеж ед.ч. жен.род; именительный/винительный падеж мн.ч.
stummer положительная степень; сильное склонение; именительный падеж ед.ч. муж.род; родительный падеж ед.ч. жен.род; родительный падеж мн.ч.
stummes положительная степень; сильное склонение; именительный/винительный падеж ед.ч. ср.род
stummen положительная степень; сильное склонение; винительный падеж ед.ч. муж.род; родительный падеж ед.ч. муж.род/ср.род; дательный падеж мн.ч.; слабое/смешанное склонение всех родов
stummer сравнительная степень; неизменяемая форма
stummere сравнительная степень; склоняемая форма; именительный падеж ед.ч. жен.род; именительный/винительный падеж мн.ч.
stummerer сравнительная степень; склоняемая форма; именительный падеж ед.ч. муж.род; родительный падеж ед.ч. жен.род; родительный падеж мн.ч.
stummeres сравнительная степень; склоняемая форма; именительный/винительный падеж ед.ч. ср.род
stummeren сравнительная степень; склоняемая форма; винительный падеж ед.ч. муж.род; родительный падеж ед.ч. муж.род/ср.род; дательный падеж мн.ч.
stummste превосходная степень; склоняемая форма; именительный падеж ед.ч. жен.род; именительный/винительный падеж мн.ч.
stummster превосходная степень; склоняемая форма; именительный падеж ед.ч. муж.род; родительный падеж ед.ч. жен.род; родительный падеж мн.ч.
stummstes превосходная степень; склоняемая форма; именительный/винительный падеж ед.ч. ср.род
stummsten превосходная степень; склоняемая форма; винительный падеж ед.ч. муж.род; родительный падеж ед.ч. муж.род/ср.род; дательный падеж мн.ч.
am stummsten превосходная степень; предикативная форма
English
mute
A person who is unable to speak. Also used figuratively to describe absence of sound or expression.
«The mute child communicated using sign language.»
Формы (5)
mute lemma
muter comparative
mutest superlative
more mute comparative
most mute superlative
Español
mudo
Persona que no puede hablar. También se usa en sentido figurado para describir ausencia de sonido o expresión.
«El niño mudo se comunicaba con lenguaje de señas.»
Формы (16)
mudo masc sing positive
muda fem sing positive
mudos masc pl positive
mudas fem pl positive
más mudo masc sing comparative
más muda fem sing comparative
más mudos masc pl comparative
más mudas fem pl comparative
el más mudo masc sing superlative
la más muda fem sing superlative
los más mudos masc pl superlative
las más mudas fem pl superlative
mudísimo masc sing absolute superlative
mudísima fem sing absolute superlative
mudísimos masc pl absolute superlative
mudísimas fem pl absolute superlative
hi
गूंगा
यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें व्यक्ति बोल नहीं सकता।
Формы (6)
गूंगा lemma; masculine singular direct
गूंगे masculine singular oblique/vocative
गूंगी feminine singular/plural direct/oblique
गूंगी feminine singular oblique/vocative
गूंगे masculine plural direct
गूंगे masculine plural oblique/vocative
pt
mudo
Pessoa que não fala ou que se comunica sem usar a voz.
Формы (36)
mudo masculine singular
muda feminine singular
mudos masculine plural
mudas feminine plural
mudíssimo masculine singular superlative absolute synthetic
mudíssima feminine singular superlative absolute synthetic
mudíssimos masculine plural superlative absolute synthetic
mudíssimas feminine plural superlative absolute synthetic
mais mudo masculine singular comparative of superiority analytic
mais muda feminine singular comparative of superiority analytic
mais mudos masculine plural comparative of superiority analytic
mais mudas feminine plural comparative of superiority analytic
menos mudo masculine singular comparative of inferiority analytic
menos muda feminine singular comparative of inferiority analytic
menos mudos masculine plural comparative of inferiority analytic
menos mudas feminine plural comparative of inferiority analytic
tão mudo quanto masculine singular comparative of equality analytic
tão muda quanto feminine singular comparative of equality analytic
tão mudos quanto masculine plural comparative of equality analytic
tão mudas quanto feminine plural comparative of equality analytic
o mais mudo masculine singular superlative relative analytic
a mais muda feminine singular superlative relative analytic
os mais mudos masculine plural superlative relative analytic
as mais mudas feminine plural superlative relative analytic
o menos mudo masculine singular superlative relative of inferiority analytic
a menos muda feminine singular superlative relative of inferiority analytic
os menos mudos masculine plural superlative relative of inferiority analytic
as menos mudas feminine plural superlative relative of inferiority analytic
mudinho masculine singular diminutive
mudinha feminine singular diminutive
mudinhos masculine plural diminutive
mudinhas feminine plural diminutive
mudão masculine singular augmentative
mudona feminine singular augmentative
mudões masculine plural augmentative
mudonas feminine plural augmentative
tr
dilsiz
Konuşma yeteneği olmayan veya ses çıkarmayan kişi ya da şey.
Формы (1)
dilsiz lemma
中文
哑巴
无法说话的人。也用于比喻没有声音或表达。
«这个哑巴孩子用手语交流。»
Формы (1)
哑巴 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
muet — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «muet»
Товар
Разместить товар на слово «muet»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «muet»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «muet»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «muet»
 📄
Текст
Написать текст на слово «muet»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «muet»
Справочник-перевод
🌐 العربية — أخرس

شخص غير قادر على الكلام. يستخدم أيضًا مجازيًا لوصف غياب الصوت أو التعبير.

Примеры:
  • — الطفل الأخرس يتواصل بلغة الإشارة.
    = L'enfant muet communique en langue des signes.
  • — أصبح أخرس من الصدمة بعد سماع الأخبار.
    = Il est devenu muet sous le choc après avoir entendu la nouvelle.
  • — زر كتم الصوت في جهاز التحكم يsilent التلفاز.
    = Le bouton muet de la télécommande silent télévision.
🌐 English — mute

A person who is unable to speak. Also used figuratively to describe absence of sound or expression.

Примеры:
  • — The mute child communicated using sign language.
    = L'enfant muet communiquait en langue des signes.
  • — He was struck mute by the shocking news.
    = La nouvelle choquante le rendit muet.
  • — The mute button on the remote control silences the TV.
    = Le bouton muet de la télécommande coupe le son du téléviseur.
🌐 中文 — 哑巴

无法说话的人。也用于比喻没有声音或表达。

Примеры:
  • — 这个哑巴孩子用手语交流。
    = Cet enfant muet communique en langue des signes.
  • — 他被这个惊人的消息吓得哑口无言。
    = Il est resté sans voix face à cette nouvelle stupéfiante.
  • — 遥控器上的静音按钮使电视静音。
    = Le bouton muet de la télécommande coupe le son du téléviseur.
🌐 Español — mudo

Persona que no puede hablar. También se usa en sentido figurado para describir ausencia de sonido o expresión.

Примеры:
  • — El niño mudo se comunicaba con lenguaje de señas.
    = Le garçon muet communiquait en langue des signes.
  • — Se quedó mudo ante la impactante noticia.
    = Il est resté muet face à la nouvelle choquante.
  • — El botón de silencio del control remoto silencia el televisor.
    = Le bouton muet de la télécommande coupe le son du téléviseur.
🌐 Français — muet

Personne incapable de parler. Utilisé aussi au sens figuré pour décrire l'absence de son ou d'expression.

Примеры:
  • — L'enfant muet communiquait en langue des signes.
  • — Il est resté muet devant la nouvelle choquante.
  • — Le bouton muet de la télécommande coupe le son du téléviseur.
🌐 de — Stumm

Eine Person, die nicht sprechen kann oder schweigt.

🌐 pt — mudo

Pessoa que não fala ou que se comunica sem usar a voz.

🌐 tr — dilsiz

Konuşma yeteneği olmayan veya ses çıkarmayan kişi ya da şey.

🌐 hi — गूंगा

यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें व्यक्ति बोल नहीं सकता।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → лингвистика → психолингвистика → речевые расстройства
Неклассифицируемое → социология → социальная адаптация → инвалидность
Неклассифицируемое → искусство → литература → образы и символы
Неклассифицируемое → медицина → заболевания → нарушения речи
Неклассифицируемое → психология → клиническая психология → коммуникативные нарушения
🔗 Связанные понятия:
глухой молчаливый уродство несовершенство
🔙 Входит в состав / Связи:
молча безмолвный глухонемой звуковой горластый немо бессловесный красноносый безголосый