معاودة الاتصال 🎲

الاتصال بشخص ما ردًا على مكالمة سابقة منه.

Формы слова (7)
معاودة الاتصال lemma
معاودةُ الاتصالِ nominative definite
معاودةَ الاتصالِ accusative definite
معاودةِ الاتصالِ genitive definite
معاودةُ اتصالٍ nominative indefinite
معاودةَ اتصالٍ accusative indefinite
معاودةِ اتصالٍ genitive indefinite
Переводы на другие языки
de
zurückrufen
Eine Person erneut anrufen, nachdem ein Anruf verpasst wurde.
Формы (1)
zurückrufen lemma
English
call back
To return a phone call to someone who called you earlier.
«I missed your call, I'll call you back in five minutes.»
Формы (5)
call back lemma
calls back 3rd person singular present
calling back present participle
called back past tense
called back past participle
Español
devolver la llamada
Llamar a alguien en respuesta a una llamada previa suya.
«Perdí tu llamada, te devolveré la llamada en cinco minutos.»
Формы (1)
devolver la llamada lemma
Français
rappeler
Appeler quelqu'un en retour d'un appel précédent.
«J'ai raté votre appel, je vous rappelle dans cinq minutes.»
Формы (51)
rappeler infinitif
rappelant participe présent
rappelé participe passé masculin singulier
rappelée participe passé féminin singulier
rappelés participe passé masculin pluriel
rappelées participe passé féminin pluriel
rappelle présent 1ère personne singulier
rappelles présent 2ème personne singulier
rappelle présent 3ème personne singulier
rappelons présent 1ère personne pluriel
rappelez présent 2ème personne pluriel
rappellent présent 3ème personne pluriel
rappelais imparfait 1ère personne singulier
rappelais imparfait 2ème personne singulier
rappelait imparfait 3ème personne singulier
rappelions imparfait 1ère personne pluriel
rappeliez imparfait 2ème personne pluriel
rappelaient imparfait 3ème personne pluriel
rappelai passé simple 1ère personne singulier
rappelas passé simple 2ème personne singulier
rappela passé simple 3ème personne singulier
rappelâmes passé simple 1ère personne pluriel
rappelâtes passé simple 2ème personne pluriel
rappelèrent passé simple 3ème personne pluriel
rappellerai futur simple 1ère personne singulier
rappelleras futur simple 2ème personne singulier
rappellera futur simple 3ème personne singulier
rappellerons futur simple 1ère personne pluriel
rappellerez futur simple 2ème personne pluriel
rappelleront futur simple 3ème personne pluriel
rappellerais conditionnel présent 1ère personne singulier
rappellerais conditionnel présent 2ème personne singulier
rappellerait conditionnel présent 3ème personne singulier
rappellerions conditionnel présent 1ère personne pluriel
rappelleriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
rappelleraient conditionnel présent 3ème personne pluriel
rappelle impératif 2ème personne singulier
rappelons impératif 1ère personne pluriel
rappelez impératif 2ème personne pluriel
rappelle subjonctif présent 1ère personne singulier
rappelles subjonctif présent 2ème personne singulier
rappelle subjonctif présent 3ème personne singulier
rappelions subjonctif présent 1ère personne pluriel
rappeliez subjonctif présent 2ème personne pluriel
rappellent subjonctif présent 3ème personne pluriel
rappelasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
rappelasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
rappelât subjonctif imparfait 3ème personne singulier
rappelassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
rappelassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
rappelassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel
hi
फिर से फोन करना
किसी व्यक्ति को बाद में दोबारा बात करने के लिए फिर से फोन करना।
Формы (1)
फिर से फोन करना lemma
pt
Retornar a ligação
Ação de telefonar de volta para alguém que ligou anteriormente.
Формы (1)
Retornar a ligação lemma
tr
geri aramak
Bir kişiyi telefonla daha sonra tekrar aramak.
Формы (1)
geri aramak lemma
中文
回电话
给别人回拨电话，通常是因为之前错过了对方的来电。
«我没接到你的电话，五分钟后给你回电话。»
Формы (1)
回电话 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
معاودة الاتصال — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «معاودة الاتصال»
Товар
Разместить товар на слово «معاودة الاتصال»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «معاودة الاتصال»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «معاودة الاتصال»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «معاودة الاتصال»
 📄
Текст
Написать текст на слово «معاودة الاتصال»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «معاودة الاتصال»
Справочник-перевод
🌐 de — zurückrufen

Eine Person erneut anrufen, nachdem ein Anruf verpasst wurde.

🌐 tr — geri aramak

Bir kişiyi telefonla daha sonra tekrar aramak.

🌐 hi — फिर से फोन करना

किसी व्यक्ति को बाद में दोबारा बात करने के लिए फिर से फोन करना।

🌐 pt — Retornar a ligação

Ação de telefonar de volta para alguém que ligou anteriormente.

🌐 العربية — معاودة الاتصال

الاتصال بشخص ما ردًا على مكالمة سابقة منه.

Примеры:
  • — فاتتني مكالمتك، سأعاود الاتصال بك بعد خمس دقائق.
  • — يرجى معاودة الاتصال لاحقًا، إنه في اجتماع.
  • — لم تعاود الاتصال بعد المقابلة.
🌐 English — call back

To return a phone call to someone who called you earlier.

Примеры:
  • — I missed your call, I'll call you back in five minutes.
    = فاتني مكالمتك، سأتصل بك مرة أخرى خلال خمس دقائق.
  • — Please call back later, he is in a meeting.
    = يرجى الاتصال لاحقًا، إنه في اجتماع.
  • — She didn't call back after the interview.
    = لم تتصل مرة أخرى بعد المقابلة.
🌐 中文 — 回电话

给别人回拨电话，通常是因为之前错过了对方的来电。

Примеры:
  • — 我没接到你的电话，五分钟后给你回电话。
    = لم أتلق مكالمتك، سأتصل بك بعد خمس دقائق.
  • — 请稍后再回电话，他正在开会。
    = يرجى الاتصال لاحقًا، إنه في اجتماع.
  • — 面试后她没有回电话。
    = بعد المقابلة لم تتصل.
🌐 Español — devolver la llamada

Llamar a alguien en respuesta a una llamada previa suya.

Примеры:
  • — Perdí tu llamada, te devolveré la llamada en cinco minutos.
    = فاتني مكالمتك، سأتصل بك خلال خمس دقائق.
  • — Por favor, devuelve la llamada más tarde, está en una reunión.
    = يرجى الاتصال لاحقًا، إنه في اجتماع.
  • — Ella no devolvió la llamada después de la entrevista.
    = لم ترد المكالمة بعد المقابلة.
🌐 Français — rappeler

Appeler quelqu'un en retour d'un appel précédent.

Примеры:
  • — J'ai raté votre appel, je vous rappelle dans cinq minutes.
    = لقد فاتني مكالمتك، سأتصل بك خلال خمس دقائق.
  • — Veuillez rappeler plus tard, il est en réunion.
    = يرجى الاتصال لاحقًا، إنه في اجتماع.
  • — Elle n'a pas rappelé après l'entretien.
    = لم تتصل بعد المقابلة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → телефонные разговоры → ответный звонок
Неклассифицируемое → действия → связь → перезвонить
Неклассифицируемое → бизнес → клиентский сервис → обратный звонок
🔗 Связанные понятия:
телефон звонить связь созваниваться обзванивать перезвон абонент дозвониться перезвонить повторность телефонный разговор телефонный разговор набор номера межличностная коммуникация телефонная сеть пропущенный вызов ответный телефонный звонок ответность ответить на звонок восстановление связи телефонный этикет отзвониться игнорировать вызов
🔙 Входит в состав / Связи:
дозваниваться