de lengua afilada 🎲
Persona que habla con rapidez e ingenio y suele emplear un tono mordaz o sarcástico.
Формы слова (1)
| de lengua afilada | lemma |
Формы (1)
| حاد اللسان | lemma |
Формы (1)
| scharfzüngig | lemma |
Формы (1)
| Sharp-tongued | lemma |
Формы (1)
| à la langue acérée | lemma |
Формы (1)
| तीखी ज़ुबान वाला | lemma |
Формы (1)
| de língua afiada | lemma |
Формы (1)
| sivri dilli | lemma |
Формы (1)
| 伶牙俐齿 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 伶牙俐齿
形容人口齿伶俐、能说会道，有时带点尖刻或讽刺的意味。
🌐 العربية — حاد اللسان
شخص سريع البديهة في الكلام، لاذع أو ساخر في أسلوبه.
🌐 Español — de lengua afilada
Persona que habla con rapidez e ingenio y suele emplear un tono mordaz o sarcástico.
🌐 de — scharfzüngig
Eine Person, die schnell und gewandt spricht und oft einen beißenden oder sarkastischen Ton anschlägt.
🌐 pt — de língua afiada
Pessoa que fala com rapidez e perspicácia, muitas vezes com um tom mordaz ou sarcástico.
🌐 tr — sivri dilli
Hızlı ve zekice konuşan, çoğu zaman iğneleyici veya alaycı bir üslup kullanan kişi.
🌐 hi — तीखी ज़ुबान वाला
वह व्यक्ति जो फुर्ती से और चतुराई से बोलता है और अक्सर व्यंग्यात्मक या कटु लहजे का प्रयोग करता है।
🌐 English — Sharp-tongued
A person who speaks quickly and wittily, often with a biting or sarcastic tone.
🌐 Français — à la langue acérée
Personne qui parle avec vivacité et esprit, souvent sur un ton mordant ou sarcastique.