To grind oneself to the bone 🎲
To work extremely hard until total exhaustion, giving all of one's energy and effort without holding anything back.
Формы слова (1)
| To grind oneself to the bone | lemma |
Формы (1)
| الاستنزاف في العمل | lemma |
Формы (1)
| Sich bei der Arbeit aufopfern | lemma |
Формы (1)
| Partirse el lomo | lemma |
Формы (1)
| S'épuiser à la tâche | lemma |
Формы (1)
| अत्यधिक परिश्रम करना | lemma |
Формы (1)
| Ralar até o osso | lemma |
Формы (1)
| Kendini paralarcasına çalışmak | lemma |
Формы (1)
| 拼命苦干 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To grind oneself to the bone
To work extremely hard until total exhaustion, giving all of one's energy and effort without holding anything back.
🌐 中文 — 拼命苦干
指不顾一切地拼命工作，把自己累到精疲力竭，毫无保留地付出全部精力。
🌐 العربية — الاستنزاف في العمل
بذل أقصى جهد ممكن في العمل حتى الإرهاق التام، مع تقديم كل الطاقة دون أي تحفظ.
🌐 Español — Partirse el lomo
Trabajar con extrema dureza hasta el agotamiento total, entregando toda la energía y el esfuerzo sin reservas.
🌐 Français — S'épuiser à la tâche
Travailler extrêmement dur jusqu'à l'épuisement complet, en donnant toute son énergie et tous ses efforts sans rien garder.
🌐 de — Sich bei der Arbeit aufopfern
Extrem hart arbeiten bis zur völligen Erschöpfung und dabei die ganze Energie und Anstrengung ohne Rückhalt einsetzen.
🌐 pt — Ralar até o osso
Trabalhar extremamente duro até o esgotamento total, entregando toda a energia e o esforço sem se poupar.
🌐 tr — Kendini paralarcasına çalışmak
Tüm enerjisini ve çabasını hiçbir şey esirgemeden ortaya koyarak tükenene kadar son derece yoğun çalışmak.
🌐 hi — अत्यधिक परिश्रम करना
पूरी ऊर्जा और प्रयास बिना कुछ बचाए लगाकर पूर्ण थकान तक अत्यंत कठिन परिश्रम करना।