très épais, énorme, massif 🎲

Adjectif intensif familier signifiant « très épais ou volumineux », utilisé pour souligner la grande épaisseur ou la masse d'un objet ou d'une personne.

Формы слова (11)
très épais lemma
très épaisse féminin singulier
très épais masculin singulier
très épais masculin pluriel
très épaisses féminin pluriel
énorme lemma
énormes pluriel
massif lemma
massive féminin singulier
massifs masculin pluriel
massives féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
سميك جداً، ضخم
صفة توكيدية عامية تعني «شديد السُمك أو الضخامة»، تُستخدم لتأكيد سُمك الشيء أو حجمه الكبير.
«جرّ جذعاً سميكاً جداً إلى الفناء.»
Формы (32)
سَمِيك lemma
سَمِيكَة feminine singular
سَمِيكَانِ masculine dual nominative
سَمِيكَيْنِ masculine dual accusative/genitive
سَمِيكَتَانِ feminine dual nominative
سَمِيكَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
سِمَاك masculine plural
سَمِيكَات feminine plural
أَسْمَك comparative/superlative masculine singular
سَمْكَاء comparative/superlative feminine singular
أَسْمَكَانِ comparative/superlative masculine dual nominative
أَسْمَكَيْنِ comparative/superlative masculine dual accusative/genitive
سَمْكَاوَانِ comparative/superlative feminine dual nominative
سَمْكَاوَيْنِ comparative/superlative feminine dual accusative/genitive
أَسَامِك comparative/superlative masculine plural
سُمْك comparative/superlative feminine plural
السَّمِيك definite masculine singular
السَّمِيكَة definite feminine singular
السَّمِيكَانِ definite masculine dual nominative
السَّمِيكَيْنِ definite masculine dual accusative/genitive
السَّمِيكَتَانِ definite feminine dual nominative
السَّمِيكَتَيْنِ definite feminine dual accusative/genitive
السِّمَاك definite masculine plural
السَّمِيكَات definite feminine plural
الْأَسْمَك definite comparative/superlative masculine singular
السَّمْكَاء definite comparative/superlative feminine singular
الْأَسْمَكَانِ definite comparative/superlative masculine dual nominative
الْأَسْمَكَيْنِ definite comparative/superlative masculine dual accusative/genitive
السَّمْكَاوَانِ definite comparative/superlative feminine dual nominative
السَّمْكَاوَيْنِ definite comparative/superlative feminine dual accusative/genitive
الْأَسَامِك definite comparative/superlative masculine plural
السُّمْك definite comparative/superlative feminine plural
de
sehr dick
Beschreibt etwas, das besonders dick oder massiv ist.
Формы (1)
sehr dick lemma
English
very thick, huge, hefty
Colloquial intensifying adjective meaning extremely thick or bulky, used to emphasize the large thickness or mass of an object or…
«He dragged a very thick log into the yard.»
Формы (7)
very thick lemma
huge lemma
hefty lemma
heftier comparative
heftiest superlative
more hefty comparative
most hefty superlative
Español
muy grueso, enorme, corpulento
Adjetivo coloquial intensificador que significa «muy grueso o voluminoso», usado para enfatizar el gran grosor o masa de un objeto…
«Arrastró un tronco muy grueso al patio.»
Формы (18)
muy grueso lemma
muy gruesa femenino singular
muy gruesos masculino plural
muy gruesas femenino plural
enorme lemma
enormes plural
corpulento lemma masculino singular
corpulenta femenino singular
corpulentos masculino plural
corpulentas femenino plural
más corpulento comparativo masculino singular
más corpulenta comparativo femenino singular
más corpulentos comparativo masculino plural
más corpulentas comparativo femenino plural
el más corpulento superlativo masculino singular
la más corpulenta superlativo femenino singular
los más corpulentos superlativo masculino plural
las más corpulentas superlativo femenino plural
hi
बहुत मोटा
यह अत्यधिक मोटाई या विशालता को दर्शाने वाला शब्द है
Формы (1)
बहुत मोटा lemma
pt
Muito grosso
Refere-se a algo extremamente espesso ou volumoso.
Формы (1)
Muito grosso lemma
tr
çok kalın
Bir nesnenin veya kişinin normalden belirgin biçimde daha kalın olduğunu anlatan abartılı bir sıfattır.
Формы (1)
çok kalın lemma
中文
极厚的，粗大的
口语化的强调性形容词，表示“非常厚、非常粗大”，用于强调物体或人的厚度和体积。
«他拖着一根极厚的木头进了院子。»
Формы (2)
极厚的 lemma
粗大的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
très épais, énorme, massif — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «très épais, énorme, massif»
Товар
Разместить товар на слово «très épais, énorme, massif»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «très épais, énorme, massif»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «très épais, énorme, massif»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «très épais, énorme, massif»
 📄
Текст
Написать текст на слово «très épais, énorme, massif»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «très épais, énorme, massif»
Справочник-перевод
🌐 de — sehr dick

Beschreibt etwas, das besonders dick oder massiv ist.

🌐 pt — Muito grosso

Refere-se a algo extremamente espesso ou volumoso.

🌐 tr — çok kalın

Bir nesnenin veya kişinin normalden belirgin biçimde daha kalın olduğunu anlatan abartılı bir sıfattır.

🌐 hi — बहुत मोटा

यह अत्यधिक मोटाई या विशालता को दर्शाने वाला शब्द है

🌐 中文 — 极厚的，粗大的

口语化的强调性形容词，表示“非常厚、非常粗大”，用于强调物体或人的厚度和体积。

Примеры:
  • — 他拖着一根极厚的木头进了院子。
    = Il a traîné une bûche très épaisse dans la cour.
  • — 她买了一本厚厚的关于历史的书。
    = Elle a acheté un livre épais sur l'histoire.
  • — 桌上放着一本粗大的词典。
    = Il y a un dictionnaire épais sur la table.
🌐 Español — muy grueso, enorme, corpulento

Adjetivo coloquial intensificador que significa «muy grueso o voluminoso», usado para enfatizar el gran grosor o masa de un objeto o persona.

Примеры:
  • — Arrastró un tronco muy grueso al patio.
    = Il a traîné un tronc très épais dans la cour.
  • — Compró un libro enorme sobre historia.
    = Il a acheté un énorme livre sur l'histoire.
  • — Un diccionario corpulento yacía sobre el escritorio.
    = Un dictionnaire corpulent était posé sur le bureau.
🌐 English — very thick, huge, hefty

Colloquial intensifying adjective meaning extremely thick or bulky, used to emphasize the large thickness or mass of an object or person.

Примеры:
  • — He dragged a very thick log into the yard.
    = Il a traîné une bûche très épaisse dans la cour.
  • — She bought a hefty book about history.
    = Elle a acheté un gros livre sur l'histoire.
  • — A huge dictionary lay on the desk.
    = Un énorme dictionnaire était posé sur le bureau.
🌐 العربية — سميك جداً، ضخم

صفة توكيدية عامية تعني «شديد السُمك أو الضخامة»، تُستخدم لتأكيد سُمك الشيء أو حجمه الكبير.

Примеры:
  • — جرّ جذعاً سميكاً جداً إلى الفناء.
    = Il a traîné un tronc très épais dans la cour.
  • — اشترت كتاباً ضخماً عن التاريخ.
    = J'ai acheté un énorme livre sur l'histoire.
  • — كان قاموس ضخم موضوعاً على المكتب.
    = Un énorme dictionnaire était posé sur le bureau.
🌐 Français — très épais, énorme, massif

Adjectif intensif familier signifiant « très épais ou volumineux », utilisé pour souligner la grande épaisseur ou la masse d'un objet ou d'une personne.

Примеры:
  • — Il a traîné une bûche très épaisse dans la cour.
  • — Elle a acheté un énorme livre sur l'histoire.
  • — Un dictionnaire massif était posé sur le bureau.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Прилагательные → Физические характеристики → Толщина
Прилагательные → Признаки предметов → Размер и толщина
разговорная лексика → экспрессивные прилагательные → усилительные формы
🔗 Связанные понятия:
большой огромный тонкий толстый толстый громадный слой тощий здоровенный жирный массивный толщина толща монументальный преувеличение толстеть страшенный объёмный экспрессивность
🔙 Входит в состав / Связи:
толстенький