لصق 🎲
ربط الأشياء ببعضها بمادة لاصقة، أو تشكيل شيء من مادة طرية كالطين، أو صنع شيء على عجل وبشكل رديء.
Формы слова (39)
| لَصْق | lemma |
| لَصَقَ | past,3ms |
| لَصَقَتْ | past,3fs |
| لَصَقَا | past,3md |
| لَصَقَتَا | past,3fd |
| لَصَقُوا | past,3mp |
| لَصَقْنَ | past,3fp |
| لَصَقْتَ | past,2ms |
| لَصَقْتِ | past,2fs |
| لَصَقْتُمَا | past,2d |
| لَصَقْتُمْ | past,2mp |
| لَصَقْتُنَّ | past,2fp |
| لَصَقْتُ | past,1s |
| لَصَقْنَا | past,1p |
| يَلْصَقُ | present,3ms |
| تَلْصَقُ | present,3fs |
| يَلْصَقَانِ | present,3md |
| تَلْصَقَانِ | present,3fd |
| يَلْصَقُونَ | present,3mp |
| يَلْصَقْنَ | present,3fp |
| تَلْصَقُ | present,2ms |
| تَلْصَقِينَ | present,2fs |
| تَلْصَقَانِ | present,2d |
| تَلْصَقُونَ | present,2mp |
| تَلْصَقْنَ | present,2fp |
| أَلْصَقُ | present,1s |
| نَلْصَقُ | present,1p |
| لَاصِق | active participle,ms |
| لَاصِقَة | active participle,fs |
| لَاصِقَانِ | active participle,md |
| لَاصِقَتَانِ | active participle,fd |
| لَاصِقُونَ | active participle,mp |
| لَاصِقَات | active participle,fp |
| مَلْصُوق | passive participle,ms |
| مَلْصُوقَة | passive participle,fs |
| مَلْصُوقَانِ | passive participle,md |
| مَلْصُوقَتَانِ | passive participle,fd |
| مَلْصُوقُونَ | passive participle,mp |
| مَلْصُوقَات | passive participle,fp |
Переводы на другие языки
de
Modellieren
Eine Form oder Figur aus einem formbaren Material herstellen.
Формы (1)
| Modellieren | lemma |
English
to stick together
To join or form something by pressing sticky material together, or to make something hastily or clumsily.
«She tried to stick the pieces of the broken vase together.»
Формы (5)
| stick together | lemma |
| sticks together | 3rd person singular present |
| stuck together | past tense |
| stuck together | past participle |
| sticking together | present participle/gerund |
Español
pegar
Unir o formar algo presionando material adhesivo, o hacer algo de forma apresurada y tosca.
«Intentó pegar los trozos del jarrón roto.»
Формы (65)
| pegar | lemma/infinitive |
| pegando | gerund |
| pegado | past participle/masculine singular |
| pegada | past participle/feminine singular |
| pegados | past participle/masculine plural |
| pegadas | past participle/feminine plural |
| pego | present indicative/1st person singular |
| pegas | present indicative/2nd person singular |
| pega | present indicative/3rd person singular |
| pegamos | present indicative/1st person plural |
| pegáis | present indicative/2nd person plural |
| pegan | present indicative/3rd person plural |
| pegaba | imperfect indicative/1st person singular |
| pegabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| pegaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| pegábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| pegabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| pegaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| pegué | preterite/1st person singular |
| pegaste | preterite/2nd person singular |
| pegó | preterite/3rd person singular |
| pegamos | preterite/1st person plural |
| pegasteis | preterite/2nd person plural |
| pegaron | preterite/3rd person plural |
| pegaré | future indicative/1st person singular |
| pegarás | future indicative/2nd person singular |
| pegará | future indicative/3rd person singular |
| pegaremos | future indicative/1st person plural |
| pegaréis | future indicative/2nd person plural |
| pegarán | future indicative/3rd person plural |
| pegaría | conditional/1st person singular |
| pegarías | conditional/2nd person singular |
| pegaría | conditional/3rd person singular |
| pegaríamos | conditional/1st person plural |
| pegaríais | conditional/2nd person plural |
| pegarían | conditional/3rd person plural |
| pegue | present subjunctive/1st person singular |
| pegues | present subjunctive/2nd person singular |
| pegue | present subjunctive/3rd person singular |
| peguemos | present subjunctive/1st person plural |
| peguéis | present subjunctive/2nd person plural |
| peguen | present subjunctive/3rd person plural |
| pegara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| pegaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| pegara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| pegáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| pegarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| pegaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| pegase | imperfect subjunctive/1st person singular |
| pegases | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| pegase | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| pegásemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| pegaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| pegasen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| pegare | future subjunctive/1st person singular |
| pegares | future subjunctive/2nd person singular |
| pegare | future subjunctive/3rd person singular |
| pegáremos | future subjunctive/1st person plural |
| pegareis | future subjunctive/2nd person plural |
| pegaren | future subjunctive/3rd person plural |
| pega | imperative/2nd person singular |
| pegue | imperative/3rd person singular |
| peguemos | imperative/1st person plural |
| pegad | imperative/2nd person plural |
| peguen | imperative/3rd person plural |
Français
coller
Joindre ou former quelque chose en pressant une matière adhésive, ou faire quelque chose à la hâte et maladroitement.
«Elle a essayé de coller les morceaux du vase cassé.»
Формы (73)
| coller | infinitive |
| collant | present participle |
| collé | past participle masculine singular |
| collée | past participle feminine singular |
| collés | past participle masculine plural |
| collées | past participle feminine plural |
| je colle | present indicative 1st person singular |
| tu colles | present indicative 2nd person singular |
| il colle | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle colle | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous collons | present indicative 1st person plural |
| vous collez | present indicative 2nd person plural |
| ils collent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles collent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je collais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu collais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il collait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle collait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous collions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous colliez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils collaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles collaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je collai | simple past 1st person singular |
| tu collas | simple past 2nd person singular |
| il colla | simple past 3rd person singular masculine |
| elle colla | simple past 3rd person singular feminine |
| nous collâmes | simple past 1st person plural |
| vous collâtes | simple past 2nd person plural |
| ils collèrent | simple past 3rd person plural masculine |
| elles collèrent | simple past 3rd person plural feminine |
| je collerai | future indicative 1st person singular |
| tu colleras | future indicative 2nd person singular |
| il collera | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle collera | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous collerons | future indicative 1st person plural |
| vous collerez | future indicative 2nd person plural |
| ils colleront | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles colleront | future indicative 3rd person plural feminine |
| j'aurais collé | conditional past 1st person singular |
| tu aurais collé | conditional past 2nd person singular |
| il aurait collé | conditional past 3rd person singular masculine |
| elle aurait collé | conditional past 3rd person singular feminine |
| nous aurions collé | conditional past 1st person plural |
| vous auriez collé | conditional past 2nd person plural |
| ils auraient collé | conditional past 3rd person plural masculine |
| elles auraient collé | conditional past 3rd person plural feminine |
| je collerais | conditional present 1st person singular |
| tu collerais | conditional present 2nd person singular |
| il collerait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle collerait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous collerions | conditional present 1st person plural |
| vous colleriez | conditional present 2nd person plural |
| ils colleraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles colleraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| que je colle | present subjunctive 1st person singular |
| que tu colles | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il colle | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle colle | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous collions | present subjunctive 1st person plural |
| que vous colliez | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils collent | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles collent | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que je collasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu collasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il collât | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle collât | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous collassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous collassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils collassent | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles collassent | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| colle | imperative 2nd person singular |
| collons | imperative 1st person plural |
| collez | imperative 2nd person plural |
hi
गढ़ना
मिट्टी या अन्य सामग्री को आकार देकर कोई वस्तु बनाना।
Формы (1)
| गढ़ना | lemma |
pt
modelar
Dar forma a um material maleável usando as mãos
Формы (1)
| modelar | lemma |
tr
şekillendirmek
Parçaları bir araya getirerek bir bütün oluşturmak veya bir maddeye elle biçim vermek.
Формы (1)
| şekillendirmek | lemma |
中文
粘合
用黏性物质把东西连接在一起，或用软材料（如黏土）捏制东西，也指匆忙粗糙地做成。
«她用胶水把碎花瓶的碎片粘合起来。»
Формы (1)
| 粘合 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
لصق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «لصق»
Справочник-перевод
🌐 hi — गढ़ना
मिट्टी या अन्य सामग्री को आकार देकर कोई वस्तु बनाना।
🌐 tr — şekillendirmek
Parçaları bir araya getirerek bir bütün oluşturmak veya bir maddeye elle biçim vermek.
🌐 de — Modellieren
Eine Form oder Figur aus einem formbaren Material herstellen.
🌐 pt — modelar
Dar forma a um material maleável usando as mãos
🌐 العربية — لصق
ربط الأشياء ببعضها بمادة لاصقة، أو تشكيل شيء من مادة طرية كالطين، أو صنع شيء على عجل وبشكل رديء.
Примеры:
- — حاولت لصق قطع المزهرية المكسورة معاً.
- — لصق الأطفال رجلاً ثلجياً من الثلج المبلل.
- — لصق مأوى مؤقتاً على عجل.
🌐 English — to stick together
To join or form something by pressing sticky material together, or to make something hastily or clumsily.
Примеры:
-
— She tried to stick the pieces of the broken vase together.
= حاولت لصق قطع المزهرية المكسورة معًا.
-
— The children stuck a snowman together from wet snow.
= قام الأطفال بتكوين رجل ثلج من الثلج الرطب.
-
— He hastily stuck together a makeshift shelter.
= قام على عجل بتجميع مأوى مؤقت.
🌐 Español — pegar
Unir o formar algo presionando material adhesivo, o hacer algo de forma apresurada y tosca.
Примеры:
-
— Intentó pegar los trozos del jarrón roto.
= حاول أن يلصق قطع المزهرية المكسورة.
-
— Los niños pegaron un muñeco de nieve con nieve húmeda.
= لصق الأطفال رجل ثلج بثلج مبلل.
-
— Pegó apresuradamente un refugio improvisado.
= ركّب على عجل مأوى مؤقتًا.
🌐 Français — coller
Joindre ou former quelque chose en pressant une matière adhésive, ou faire quelque chose à la hâte et maladroitement.
Примеры:
-
— Elle a essayé de coller les morceaux du vase cassé.
= حاولت لصق قطع المزهرية المكسورة.
-
— Les enfants ont collé un bonhomme de neige avec de la neige mouillée.
= قام الأطفال بلصق رجل ثلج باستخدام الثلج الرطب.
-
— Il a collé à la hâte un abri de fortune.
= قام على عجل بتجميع مأوى مؤقت.
🌐 中文 — 粘合
用黏性物质把东西连接在一起，或用软材料（如黏土）捏制东西，也指匆忙粗糙地做成。
Примеры:
-
— 她用胶水把碎花瓶的碎片粘合起来。
= لَصَقَتْ شَظَايَا المَزْهَرِيَّةِ المَكْسُورَةِ بِالغِرَاءِ.
-
— 孩子们用湿雪粘合了一个雪人。
= لَصَقَ الأَطْفَالُ رَجُلَ ثَلْجٍ مِنَ الثَّلْجِ الرَّطْبِ.
-
— 他匆忙粘合了一个临时住所。
= جَمَّعَ عَلَى عَجَلٍ مَأْوًى مُؤَقَّتًا.
Пути
×
![]()