Lyudka 🔊 🎲

Ljudka ist eine russische Koseform des weiblichen Vornamens Ljudmila.

É um diminutivo informal do nome feminino Liudmila usado como apelido afetuoso

यह ल्यूडमिला नाम का एक अनौपचारिक संक्षिप्त रूप है।

Lyudmila adının kısa ve samimi bir söyleniş biçimidir.

Colloquial diminutive form of the Russian female name Lyudmila, often informal or slightly pejorative.

• — Lyudka, come here! 🔊
  = Lioudka, viens ici !
• — He called her Lyudka, which sounded too familiar. 🔊
  = Il l'a appelée Lioudka, ce qui sonnait trop familier.
• — In the village, everyone knew Lyudka. 🔊
  = Au village, tout le monde connaissait Lioudka.

俄罗斯女性名字柳德米拉的口语化缩略形式，常带有随意或轻微贬义。

• — 柳德卡，过来！ 🔊
  = Liudeka, viens ici !
• — 他叫她柳德卡，听起来太随便了。 🔊
  = Il l'appelle Liudeka, ça sonne trop familier.
• — 在村里，大家都认识柳德卡。 🔊
  = Au village, tout le monde connaît Liudeka.

صيغة تصغير عامية للاسم الروسي الأنثوي ليودميلا، غالبًا ما تكون غير رسمية أو تحمل ازدراءً خفيفًا.

• — ليودكا، تعالي هنا! 🔊
  = Lioudka, viens ici !
• — ناداها ليودكا، مما بدا غير رسمي للغاية. 🔊
  = Elle s'appelait Lioudka, ce qui sonnait un peu informel.
• — في القرية، كان الجميع يعرف ليودكا. 🔊
  = Au village, tout le monde connaissait Lioudka.

Forme diminutive familière du prénom féminin russe Lyudmila, souvent informelle ou légèrement péjorative.

• — Lyudka, viens ici ! 🔊
• — Il l'a appelée Lyudka, ce qui semblait trop familier. 🔊
• — Au village, tout le monde connaissait Lyudka. 🔊

Forma coloquial diminutiva del nombre femenino ruso Lyudmila, a menudo informal o ligeramente peyorativa.

• — ¡Lyudka, ven aquí! 🔊
  = Lioudka, viens ici !
• — La llamó Lyudka, lo que sonó demasiado familiar. 🔊
  = Lioudka l'a appelée, ce qui sonnait trop familier.
• — En el pueblo, todos conocían a Lyudka. 🔊
  = Au village, tout le monde connaissait Lioudka.