力所能及的 🔊 🎲

Ein Konzept, das für die Beteiligten machbar und finanziell tragbar ist.

Conceito que descreve algo que pode ser realizado de acordo com os recursos e as capacidades disponíveis.

Bir kişinin gücünün veya olanaklarının yetebileceği ölçüde olan.

यह ऐसी चीज़ है जो किसी की क्षमता या सामर्थ्य के भीतर हो।

Que se puede hacer o realizar según las capacidades o recursos disponibles.

• — Ofreció una ayuda factible a su vecino. 🔊
  = 他向邻居提供了可行的帮助。
• — Necesitamos encontrar una solución factible a este problema. 🔊
  = 我们需要为这个问题找到一个可行的解决方案。
• — La tarea era factible dado el tiempo disponible. 🔊
  = 鉴于可用的时间，这项任务是可行的。

Possible to do easily or conveniently; within one's capabilities or resources.

• — He offered feasible assistance to his neighbor. 🔊
  = 他向邻居提供了切实可行的帮助。
• — We need to find a feasible solution to this problem. 🔊
  = 我们需要为这个问题找到一个可行的解决方案。
• — The task was feasible given the time available. 🔊
  = 考虑到可用的时间，这项任务是可行的。

指在自己能力范围内可以做到的；可行的。

• — 他提供了力所能及的帮助。 🔊
• — 我们需要找到一个力所能及的解决方案。 🔊
• — 这个任务在现有时间内是力所能及的。 🔊

قابل للتنفيذ أو التحقيق ضمن القدرات أو الموارد المتاحة.

• — قدم مساعدة ممكنة لجاره. 🔊
  = 向邻居提供了力所能及的帮助。
• — نحتاج إلى إيجاد حل ممكن لهذه المشكلة. 🔊
  = 我们需要为这个问题找到一个可行的解决方案。
• — كانت المهمة ممكنة بالنظر إلى الوقت المتاح. 🔊
  = 考虑到可用时间，这项任务是可行的。

Qui peut être fait ou réalisé selon les capacités ou les ressources disponibles.

• — Il a offert une aide faisable à son voisin. 🔊
  = 他向邻居提供了可行的帮助。
• — Nous devons trouver une solution faisable à ce problème. 🔊
  = 我们必须为这个问题找到一个可行的解决方案。
• — La tâche était faisable compte tenu du temps disponible. 🔊
  = 考虑到可用的时间，这项任务是可行的。