лавина 🎲
Лавина — это быстрое, внезапное обрушение больших масс снега, льда или камней с горных склонов, часто приводящее к разрушениям. В переносном смысле — стремительный, неудержимый поток чего-либо.
Формы (6)
| انهيارٍ ثلجيٍّ | ед.ч. неопр. род.п. |
| الانهيارِ الثلجيِّ | ед.ч. опр. род.п. |
| انهيارَيْنِ ثلجيَّيْنِ | дв.ч. неопр. вин.п./род.п. |
| الانهيارَيْنِ الثلجيَّيْنِ | дв.ч. опр. вин.п./род.п. |
| انهياراتٍ ثلجيةٍ | мн.ч. неопр. род.п. |
| الانهياراتِ الثلجيةِ | мн.ч. опр. род.п. |
Формы (1)
| Lawine | lemma |
Формы (9)
| avalanche | lemma |
| avalanche | singular |
| avalanches | plural |
| avalanche's | possessive singular |
| avalanches' | possessive plural |
| avalanches | verb third person singular |
| avalanched | verb past |
| avalanching | verb present participle |
| avalanched | verb past participle |
Формы (2)
| avalancha | единственное число |
| avalanchas | множественное число |
Формы (2)
| avalanche | singular/feminine |
| avalanches | plural/feminine |
Формы (1)
| हिमस्खलन | lemma |
Формы (1)
| Avalanche | lemma |
Формы (1)
| çığ | lemma |
Формы (1)
| 雪崩 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 雪崩
大量积雪或冰块从山坡上迅速崩落的现象，常造成灾害。也比喻来势迅猛的众多事物。
-
— 雪崩摧毁了山下的村庄。
= Лавина разрушила деревню у подножия горы.
-
— 冬季阿尔卑斯山经常发生雪崩。
= В Альпийских горах зимой часто сходят лавины.
-
— 他收到雪崩般的投诉。
= На него обрушился шквал жалоб.
🌐 Français — avalanche
Descente rapide et massive de neige, de glace ou de roches le long d'une pente, souvent destructrice. S'emploie aussi au figuré pour un flux important.
-
— L'avalanche a détruit plusieurs maisons dans la vallée.
= Лавина разрушила несколько домов в долине.
-
— Les avalanches sont fréquentes dans les Alpes en hiver.
= Лавины часты в Альпах зимой.
-
— Il a reçu une avalanche de courriels.
= На него обрушилась лавина электронных писем.
🌐 tr — çığ
Bir dağ yamacından aşağıya doğru hızla kayan büyük kar kütlesi.
🌐 de — Lawine
Eine Lawine ist eine große, plötzlich herabstürzende Schneemasse an einem Berghang.
🌐 pt — Avalanche
Uma avalanche é um movimento súbito e massivo de neve, gelo ou detritos por uma encosta.
🌐 hi — हिमस्खलन
हिमस्खलन एक प्राकृतिक घटना है जिसमें बर्फ और चट्टानें ढलान से तेज़ी से नीचे गिरती हैं।
🌐 English — avalanche
A rapid flow of snow, ice, and rock down a mountain slope, often caused by instability. Also used figuratively for an overwhelming quantity of something.
-
— The avalanche destroyed several houses in the valley.
= Лавина разрушила несколько домов в долине.
-
— Avalanches are common in the Alps during winter.
= Лавины часто случаются в Альпах зимой.
-
— He was buried by an avalanche of paperwork.
= Его погребла лавина бумажной работы.
🌐 العربية — انهيار ثلجي
تدفق سريع للثلوج والجليد والصخور أسفل منحدر جبلي، غالبًا ما يسبب دمارًا. يستخدم مجازيًا لوصف سيل من شيء ما.
-
— دمر الانهيار الثلجي عدة منازل في الوادي.
= Сход лавины разрушил несколько домов в долине.
-
— تحدث الانهيارات الثلجية بشكل متكرر في جبال الألب.
= Снежные лавины часто сходят в Альпах.
-
— غمرته سيل من الأوراق.
= Его засыпало потоком бумаг.
🌐 Español — avalancha
Deslizamiento rápido de una gran masa de nieve, hielo o rocas por una pendiente, a menudo causando destrucción. También se usa figuradamente para una gran cantidad de algo.
-
— La avalancha destruyó varias casas en el valle.
= Лавина разрушила несколько домов в долине.
-
— Las avalanchas son comunes en los Alpes en invierno.
= Лавины обычны в Альпах зимой.
-
— Recibió una avalancha de críticas.
= Он получил лавину критики.