Empezar a ladrar 🎲
Comenzar a ladrar, especialmente un perro; también se usa figuradamente para una expresión brusca y agresiva.
Формы слова (1)
| Empezar a ladrar | lemma |
Формы (1)
| أن يبدأ بالنباح | lemma |
Формы (1)
| Zu bellen beginnen | lemma |
Формы (1)
| To start barking | lemma |
Формы (1)
| Se mettre à aboyer | lemma |
Формы (1)
| भौंकना शुरू करना | lemma |
Формы (1)
| Começar a latir | lemma |
Формы (1)
| Havlamaya başlamak | lemma |
Формы (1)
| 开始吠叫 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To start barking
To begin barking, especially of a dog; also used figuratively for a sharp, aggressive utterance.
🌐 中文 — 开始吠叫
指狗开始叫；也可比喻突然用尖锐、攻击性的语气说话。
🌐 العربية — أن يبدأ بالنباح
أن يبدأ الكلب بالنباح، ويُستخدم مجازياً للكلام الحاد والعدواني.
🌐 Español — Empezar a ladrar
Comenzar a ladrar, especialmente un perro; también se usa figuradamente para una expresión brusca y agresiva.
🌐 Français — Se mettre à aboyer
Commencer à aboyer, surtout en parlant d’un chien ; s’emploie aussi au figuré pour une parole brusque et agressive.
🌐 de — Zu bellen beginnen
Anfangen zu bellen, besonders bei einem Hund; auch bildlich für eine scharfe, aggressive Äußerung.
🌐 pt — Começar a latir
Começar a latir, especialmente um cão; também usado figurativamente para uma fala brusca e agressiva.
🌐 tr — Havlamaya başlamak
Özellikle bir köpeğin havlamaya başlaması; mecazen sert ve saldırgan bir söz söylemek için de kullanılır.
🌐 hi — भौंकना शुरू करना
विशेषकर कुत्ते का भौंकना शुरू करना; रूपक रूप में तीखी और आक्रामक बात कहने के लिए भी प्रयुक्त।