Kurzjacke 🎲
Eine kurze, oft zweireihige Jacke, die als Teil einer Uniform oder als bequeme Hausjacke getragen wird.
Формы слова (1)
| Kurzjacke | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
سترة رسمية قصيرة
سترة رسمية مزدوجة الصدر، تُصنع عادة من الصوف وتُزين بأزرار معدنية، وكانت من الملابس المميزة للطلاب والموظفين في روسيا قبل الثورة.
«كان يرتدي سترة رسمية قصيرة قديمة لأحد الطلاب بأزرار باهتة.»
Формы (1)
| سترة رسمية قصيرة | lemma |
English
tunic jacket
A double-breasted uniform jacket, typically made of cloth with metal buttons, worn as part of student or official dress in pre-rev…
«He wore an old student tunic jacket with tarnished buttons.»
Формы (2)
| tunic jacket | lemma |
| tunic jackets | plural |
Español
chaqueta de uniforme
Chaqueta de uniforme cruzada, generalmente de paño y con botones metálicos, típica del vestuario estudiantil y funcionarial en la…
«Llevaba una vieja chaqueta de uniforme estudiantil con botones deslustrados.»
Формы (2)
| chaqueta de uniforme | lemma |
| chaquetas de uniforme | plural |
Français
veste d'uniforme
Veste d'uniforme croisée, généralement en drap avec des boutons métalliques, typique de l'habillement des étudiants et des fonctio…
«Il portait une vieille veste d'uniforme d'étudiant aux boutons ternis.»
Формы (2)
| veste d'uniforme | lemma |
| vestes d'uniforme | plural |
hi
जैकेट
यह एक प्रकार का वर्दी जैकेट है जिसे अक्सर सैनिक या छात्र पहनते हैं।
Формы (1)
| जैकेट | lemma |
pt
jaqueta
Peça de vestuário semelhante a um casaco curto, geralmente com botões duplos.
Формы (1)
| jaqueta | lemma |
tr
kısa ceket
Genellikle üniforma olarak giyilen kısa ve düğmeli bir ceket türüdür.
Формы (1)
| kısa ceket | lemma |
中文
制服短外套
一种双排扣的制服夹克，通常用呢料制成，配金属纽扣，是革命前俄国学生和官员的典型服装。
«他穿着一件纽扣已经失去光泽的旧学生制服短外套。»
Формы (1)
| 制服短外套 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Kurzjacke — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Kurzjacke»
Справочник-перевод
🌐 de — Kurzjacke
Eine kurze, oft zweireihige Jacke, die als Teil einer Uniform oder als bequeme Hausjacke getragen wird.
🌐 pt — jaqueta
Peça de vestuário semelhante a um casaco curto, geralmente com botões duplos.
🌐 hi — जैकेट
यह एक प्रकार का वर्दी जैकेट है जिसे अक्सर सैनिक या छात्र पहनते हैं।
🌐 tr — kısa ceket
Genellikle üniforma olarak giyilen kısa ve düğmeli bir ceket türüdür.
🌐 English — tunic jacket
A double-breasted uniform jacket, typically made of cloth with metal buttons, worn as part of student or official dress in pre-revolutionary Russia.
Примеры:
-
— He wore an old student tunic jacket with tarnished buttons.
= Er trug eine alte Studenten-Tunika-Jacke mit angelaufenen Knöpfen.
-
— The uniform tunic jacket was a symbol of the Russian intelligentsia.
= Die Uniform-Tunika-Jacke war ein Symbol der russischen Intelligenzija.
-
— In the photograph, her grandfather is dressed in a dark tunic jacket.
= Auf dem Foto trägt ihr Großvater eine dunkle Tunika-Jacke.
🌐 中文 — 制服短外套
一种双排扣的制服夹克，通常用呢料制成，配金属纽扣，是革命前俄国学生和官员的典型服装。
Примеры:
-
— 他穿着一件纽扣已经失去光泽的旧学生制服短外套。
= Er trug eine alte Schüleruniformjacke, deren Knöpfe bereits ihren Glanz verloren hatten.
-
— 这种制服短外套曾是俄国知识分子的象征。
= Diese Art von Uniformjacke war einst ein Symbol der russischen Intelligenzija.
-
— 照片上，她的祖父穿着一件深色制服短外套。
= Auf dem Foto trägt ihr Großvater eine dunkle Uniformjacke.
🌐 Español — chaqueta de uniforme
Chaqueta de uniforme cruzada, generalmente de paño y con botones metálicos, típica del vestuario estudiantil y funcionarial en la Rusia prerrevolucionaria.
Примеры:
-
— Llevaba una vieja chaqueta de uniforme estudiantil con botones deslustrados.
= Er trug eine alte Uniformjacke eines Studenten mit stumpf gewordenen Knöpfen.
-
— La chaqueta de uniforme era un símbolo de la intelectualidad rusa.
= Die Uniformjacke war ein Symbol der russischen Intelligenzija.
-
— En la fotografía, su abuelo aparece vestido con una chaqueta de uniforme oscura.
= Auf dem Foto ist sein Großvater in einer dunklen Uniformjacke gekleidet.
🌐 العربية — سترة رسمية قصيرة
سترة رسمية مزدوجة الصدر، تُصنع عادة من الصوف وتُزين بأزرار معدنية، وكانت من الملابس المميزة للطلاب والموظفين في روسيا قبل الثورة.
Примеры:
-
— كان يرتدي سترة رسمية قصيرة قديمة لأحد الطلاب بأزرار باهتة.
= Er trug eine alte kurze formelle Jacke eines der Studenten mit verblassten Knöpfen.
-
— كانت السترة الرسمية القصيرة رمزًا للمثقفين الروس.
= Die kurze formelle Jacke war ein Symbol der russischen Intellektuellen.
-
— في الصورة، يرتدي جدها سترة رسمية قصيرة داكنة اللون.
= Auf dem Foto trägt ihr Großvater eine kurze dunkle formelle Jacke.
🌐 Français — veste d'uniforme
Veste d'uniforme croisée, généralement en drap avec des boutons métalliques, typique de l'habillement des étudiants et des fonctionnaires dans la Russie pré-révolutionnaire.
Примеры:
-
— Il portait une vieille veste d'uniforme d'étudiant aux boutons ternis.
= Er trug eine alte Studentenuniformjacke mit stumpf gewordenen Knöpfen.
-
— La veste d'uniforme était un symbole de l'intelligentsia russe.
= Die Uniformjacke war ein Symbol der russischen Intelligenzija.
-
— Sur la photo, son grand-père est vêtu d'une veste d'uniforme sombre.
= Auf dem Foto trägt sein Großvater eine dunkle Uniformjacke.
Пути
×
![]()