курган 🎲
Курган — это насыпь над древним захоронением, а также общее название высокого холма или искусственной земляной насыпи. В археологии курганы часто связаны с погребальными обрядами кочевых народов.
Формы (1)
| كورغان | lemma |
Формы (1)
| Grabhügel | lemma |
Формы (2)
| kurgan | lemma |
| kurgans | plural |
Формы (1)
| kurgan | lemma |
Формы (2)
| kourgane | lemma |
| kourganes | plural |
Формы (1)
| टीला | lemma |
Формы (1)
| túmulo | lemma |
Формы (1)
| höyük | lemma |
Формы (1)
| 库尔干 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — كورغان
الكورغان هو تل دفن أو ربوة، خاصة من النوع الموجود في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى، وغالبًا ما يرتبط بالثقافات البدوية القديمة.
-
— قام علماء الآثار بالتنقيب عن كورغان كبير في السهوب.
= Археологи начали раскопки большого кургана в степи.
-
— تنتشر العديد من الكورغانات في جنوب روسيا.
= В южной России распространено множество курганов.
-
— احتوى الكورغان على مقتنيات جنائزية غنية.
= Курган содержал богатый погребальный инвентарь.
🌐 de — Grabhügel
Ein Grabhügel ist ein aus Erde oder Steinen aufgeschütteter Hügel, der über einer Bestattung errichtet wurde.
🌐 pt — túmulo
Monte de terra ou pedras erguido sobre uma sepultura antiga.
🌐 tr — höyük
Toprak yığınından oluşan, genellikle mezar veya anıt olarak kullanılan yapay tepe.
🌐 hi — टीला
टीला एक ऊँचा मिट्टी का टीका होता है, जो प्रायः प्राचीन कब्र या स्मारक के रूप में बनाया जाता है।
🌐 中文 — 库尔干
库尔干是指一种坟冢或古墓，尤其常见于东欧和中亚地区，通常与古代游牧文化有关。
-
— 考古学家在草原上发掘了一座大型库尔干。
= Археологи раскопали на равнине крупный курган.
-
— 俄罗斯南部有许多库尔干。
= В южной части России много курганов.
-
— 这座库尔干中有丰富的随葬品。
= В этом кургане богатый погребальный инвентарь.
🌐 English — kurgan
A kurgan is a burial mound or barrow, especially one of a type found in Eastern Europe and Central Asia, often associated with ancient nomadic cultures.
-
— The archaeologists excavated a large kurgan in the steppe.
= Археологи раскопали большой курган в степи.
-
— Many kurgans dot the landscape of southern Russia.
= Множество курганов усеивают ландшафт южной России.
-
— The kurgan contained rich grave goods.
= Курган содержал богатый погребальный инвентарь.
🌐 Español — kurgan
Un kurgan es un túmulo funerario o montículo, especialmente del tipo que se encuentra en Europa Oriental y Asia Central, a menudo asociado con antiguas culturas nómadas.
-
— Los arqueólogos excavaron un gran kurgan en la estepa.
= Археологи раскопали большой курган в степи.
-
— Muchos kurgans salpican el paisaje del sur de Rusia.
= Многие курганы усеивают ландшафт юга России.
-
— El kurgan contenía ricos ajuares funerarios.
= Курган содержал богатый погребальный инвентарь.
🌐 Français — kourgane
Un kourgane est un tumulus funéraire ou un tertre, en particulier du type que l'on trouve en Europe de l'Est et en Asie centrale, souvent associé aux anciennes cultures nomades.
-
— Les archéologues ont fouillé un grand kourgane dans la steppe.
= Археологи раскопали большой курган в степи.
-
— De nombreux kourganes parsèment le paysage du sud de la Russie.
= Множество курганов усеивают ландшафт юга России.
-
— Le kourgane contenait de riches objets funéraires.
= Курган содержал богатые погребальные предметы.