库兹卡 🔊 🎲

Diminutive form of the Russian name Kuzma; also a colloquial name for a bark beetle or a house spirit in Russian folklore.

• — Little Kuzka ran around the yard. 🔊
  = 小库兹卡在院子里跑来跑去。
• — In the tale, Kuzka the domovoi guarded the house. 🔊
  = 在童话里，家神库兹卡守护着房子。
• — Grandma called her grandson Kuzka affectionately. 🔊
  = 奶奶亲切地叫孙子库兹卡。

Forma diminutiva cariñosa del nombre ruso Kuzma; también designa coloquialmente al escarabajo de la corteza o a un espíritu doméstico del folclore ruso.

• — El pequeño Kuzka corría por el patio. 🔊
  = 小库兹卡在院子里跑来跑去。
• — En el cuento, Kuzka el domovói cuidaba la casa. 🔊
  = 在故事里，家神库兹卡守护着房子。
• — La abuela llamaba a su nieto Kuzka con cariño. 🔊
  = 奶奶亲切地叫她的孙子库兹卡。

यह एक छोटे कीट के लिए प्रयुक्त स्नेहपूर्ण नाम है।

Der Getreidekäfer ist ein Käfer, der als Schädling an Getreidepflanzen auftritt.

Tahıl ekinlerine zarar veren bir böcek türüdür.

Inseto coleóptero conhecido por danificar culturas de cereais.

俄罗斯名字库兹马的指小表爱形式；也指树皮甲虫或俄罗斯民间传说中的家神。

• — 小库兹卡在院子里跑来跑去。 🔊
• — 故事里，家神库兹卡守护着房子。 🔊
• — 奶奶亲昵地叫孙子库兹卡。 🔊

صيغة تصغير لطيفة للاسم الروسي كوزما؛ كما تطلق على خنفساء اللحاء أو روح المنزل في الفولكلور الروسي.

• — ركض كوزكا الصغير في الفناء. 🔊
  = 小科兹卡在院子里跑来跑去。
• — في الحكاية، كان كوزكا روح المنزل يحرس البيت. 🔊
  = 在故事里，科兹卡是守护房屋的家神。
• — نادت الجدة حفيدها كوزكا بمودة. 🔊
  = 奶奶温柔地呼唤她的孙子科兹卡。

Forme diminutive affectueuse du prénom russe Kouzma ; désigne aussi familièrement le scolyte ou un esprit domestique du folklore russe.

• — Le petit Kouzka courait dans la cour. 🔊
  = 小库兹卡在院子里跑来跑去。
• — Dans le conte, Kouzka le domovoï gardait la maison. 🔊
  = 在故事里，家神库兹卡守护着房子。
• — La grand-mère appelait son petit-fils Kouzka affectueusement. 🔊
  = 奶奶亲切地叫她的孙子库兹卡。