Kondratyeviç 🔊 🎲

Patronyme dérivé du prénom masculin Kondraty (du grec Kodratos, « carré, solide ») ; également utilisé comme nom de famille dans les familles biélorusses et ukrainiennes.

• — Le nom complet d'Ivan était Kondratievitch. 🔊
• — Le document a été signé par Petr Kondratievitch. 🔊
• — Personne ne pouvait prononcer Kondratievitch correctement du premier coup. 🔊

Patronímico derivado del nombre masculino Kondraty (del griego Kodratos, 'cuadrado, sólido'); también se usa como apellido en familias bielorrusas y ucranianas.

• — El nombre completo de Iván era Kondratievich. 🔊
• — El documento fue firmado por Petr Kondratievich. 🔊
• — Nadie podía pronunciar Kondratievich correctamente al primer intento. 🔊

Kondratjewitsch ist ein russisches Patronym, das vom Vornamen Kondrat abgeleitet ist.

Kondratyeviç Kondraty adlı babanın oğlu anlamına gelen bir baba adıdır.

यह कोंद्राती नाम के पुत्र को दर्शाने वाला पारिवारिक नाम है

Patronímico eslavo que designa o filho de Kondrati.

源自男性名孔德拉季（Kondraty，源自希腊语Kodratos，意为“方正的、结实的”）的父称，在东斯拉夫姓名体系中常见，也可用作白俄罗斯和乌克兰的姓氏。

• — 他的全名是伊万·孔德拉季耶维奇。 🔊
• — 文件由彼得·孔德拉季耶维奇签署。 🔊
• — 第一次没人能正确读出孔德拉季耶维奇。 🔊

A patronymic derived from the male given name Kondraty (from Greek Kodratos, 'square, solid'); also used as a surname in some Belarusian and Ukrainian families.

• — Ivan Kondratievich was my grandfather's full name. 🔊
• — The document was signed by Petr Kondratievich. 🔊
• — Nobody could pronounce Kondratievich correctly on the first try. 🔊

اسم عائلي مشتق من الاسم الذكوري كوندراتي (من اليونانية Kodratos بمعنى «مربّع، صلب»)؛ يُستخدم كاسم أب في التقاليد السلافية الشرقية وكاسم عائلة في بيلاروسيا وأوكرانيا.

• — كان الاسم الكامل لإيفان هو كوندراتييفيتش. 🔊
• — وقّع بيتر كوندراتييفيتش على الوثيقة. 🔊
• — لم يستطع أحد نطق كوندراتييفيتش بشكل صحيح من المحاولة الأولى. 🔊