комарик 🎲
Уменьшительно-ласкательное слово от «комар» — небольшое летающее насекомое, которое кусает людей и животных. Часто используется в разговорной речи и в детских песенках.
Формы (14)
| بَعُوضَةٌ صَغِيرَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| بَعُوضَةً صَغِيرَةً | accusative indefinite feminine singular |
| بَعُوضَةٍ صَغِيرَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْبَعُوضَةُ الصَّغِيرَةُ | nominative definite feminine singular |
| الْبَعُوضَةَ الصَّغِيرَةَ | accusative definite feminine singular |
| الْبَعُوضَةِ الصَّغِيرَةِ | genitive definite feminine singular |
| بَعُوضَتَانِ صَغِيرَتَانِ | nominative indefinite feminine dual |
| بَعُوضَتَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ | accusative/genitive indefinite feminine dual |
| الْبَعُوضَتَانِ الصَّغِيرَتَانِ | nominative definite feminine dual |
| الْبَعُوضَتَيْنِ الصَّغِيرَتَيْنِ | accusative/genitive definite feminine dual |
| بَعُوضَاتٌ صَغِيرَاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| بَعُوضَاتٍ صَغِيرَاتٍ | accusative/genitive indefinite feminine plural |
| الْبَعُوضَاتُ الصَّغِيرَاتُ | nominative definite feminine plural |
| الْبَعُوضَاتِ الصَّغِيرَاتِ | accusative/genitive definite feminine plural |
Формы (1)
| Mücke | lemma |
Формы (3)
| little mosquito | lemma |
| little mosquitos | plural |
| little mosquitoes | plural |
Формы (12)
| mosquito pequeño | lemma |
| mosquitos pequeños | plural |
| mosquito pequeña | femenino singular |
| mosquitos pequeñas | femenino plural |
| el mosquito pequeño | artículo definido masculino singular |
| los mosquitos pequeños | artículo definido masculino plural |
| la mosquito pequeña | artículo definido femenino singular |
| las mosquitos pequeñas | artículo definido femenino plural |
| un mosquito pequeño | artículo indefinido masculino singular |
| unos mosquitos pequeños | artículo indefinido masculino plural |
| una mosquito pequeña | artículo indefinido femenino singular |
| unas mosquitos pequeñas | artículo indefinido femenino plural |
Формы (4)
| petit moustique | lemma |
| petits moustiques | masculine plural |
| petite moustique | feminine singular |
| petites moustiques | feminine plural |
Формы (1)
| छोटा मच्छर | lemma |
Формы (1)
| Mosquitinho | lemma |
Формы (1)
| Sivrisinekçik | lemma |
Формы (1)
| 小蚊子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — petit moustique
Diminutif affectueux de moustique, petit insecte volant qui pique les humains et les animaux.
-
— Un petit moustique bourdonnait près de mon oreille toute la nuit.
= Маленький комар жужжал возле моего уха всю ночь.
-
— L'enfant a pleuré parce qu'un petit moustique l'a piqué.
= Ребёнок плакал, потому что его укусил маленький комар.
-
— Dans la chanson, un petit moustique joue du violon.
= В песне маленький комар играет на скрипке.
🌐 tr — Sivrisinekçik
Küçük bir sivrisineği ifade eden sevimli bir sözcüktür.
🌐 pt — Mosquitinho
Pequeno mosquito, frequentemente usado como diminutivo carinhoso de mosquito.
🌐 hi — छोटा मच्छर
यह एक छोटा उड़ने वाला कीट है जो काटकर खून चूसता है
🌐 de — Mücke
Eine kleine Stechmücke, die oft als Sinnbild für etwas Kleines und Unbedeutendes dient.
🌐 English — little mosquito
A diminutive, affectionate term for a small biting fly (mosquito).
-
— A little mosquito buzzed near my ear all night.
= Маленький комар жужжал у моего уха всю ночь.
-
— The child cried because a little mosquito bit him.
= Ребёнок плакал, потому что его укусил маленький комар.
-
— In the song, a little mosquito plays the violin.
= В песне маленький комар играет на скрипке.
🌐 Español — mosquito pequeño
Diminutivo cariñoso de mosquito, insecto volador que pica a personas y animales.
-
— Un mosquito pequeño zumbaba junto a mi oreja toda la noche.
= Маленький комар жужжал у моего уха всю ночь.
-
— El niño lloró porque le picó un mosquito pequeño.
= Ребёнок плакал, потому что его укусил маленький комар.
-
— En la canción, un mosquito pequeño toca el violín.
= В песне маленький комар играет на скрипке.
🌐 中文 — 小蚊子
“蚊子”的指小表爱形式,指一种会叮咬人的小飞虫。
-
— 一只小蚊子在耳边嗡嗡叫。
= Маленький комарик жужжит над ухом.
-
— 孩子被小蚊子咬了,哭了起来。
= Ребёнка укусил маленький комарик, и он заплакал.
-
— 歌里唱的是小蚊子拉小提琴。
= В песне поётся о маленьком комарике, играющем на скрипке.
🌐 العربية — بعوضة صغيرة
تصغير ودّي لكلمة بعوضة، حشرة صغيرة تلدغ الناس والحيوانات.
-
— ظلت بعوضة صغيرة تطن قرب أذني طوال الليل.
= Я всю ночь промучился из-за маленького комара, который звенел возле моего уха.
-
— بكى الطفل لأن بعوضة صغيرة لدغته.
= Ребёнок плакал, потому что его укусил маленький комар.
-
— في الأغنية، تعزف البعوضة الصغيرة على الكمان.
= В песне маленький комар играет на скрипке.