клич 🎲
Громкий призыв, возглас или лозунг, побуждающий к действию. Также может означать зов, призыв к объединению.
Формы (17)
| نِدَاء | lemma |
| نِدَاءٌ | nominative indefinite |
| نِدَاءً | accusative indefinite |
| نِدَاءٍ | genitive indefinite |
| النِّدَاءُ | nominative definite |
| النِّدَاءَ | accusative definite |
| النِّدَاءِ | genitive definite |
| نِدَاءَانِ | dual nominative indefinite |
| نِدَاءَيْنِ | dual accusative/genitive indefinite |
| النِّدَاءَانِ | dual nominative definite |
| النِّدَاءَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| نِدَاءَاتٌ | plural nominative indefinite |
| نِدَاءَاتٍ | plural genitive indefinite |
| نِدَاءَاتٍ | plural accusative indefinite |
| النِّدَاءَاتُ | plural nominative definite |
| النِّدَاءَاتِ | plural accusative definite |
| النِّدَاءَاتِ | plural genitive definite |
Формы (1)
| Aufruf | lemma |
Формы (5)
| call | lemma/base form (noun singular; verb infinitive/present, 1st/2nd person and plural, imperative) |
| calls | noun plural; verb 3rd person singular present |
| called | verb past tense |
| called | verb past participle |
| calling | verb present participle/gerund |
Формы (2)
| llamada | lemma |
| llamadas | plural |
Формы (2)
| appel | lemma |
| appels | plural |
Формы (1)
| नारा | lemma |
Формы (1)
| chamado | lemma |
Формы (1)
| Çağrı | lemma |
Формы (1)
| 号召 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — llamada
Grito fuerte o consigna que incita a la acción o reúne a la gente.
-
— La llamada a las armas resonó en la plaza.
= Призыв к оружию прозвучал на площади.
-
— Su llamada inspiró a la multitud.
= Его призыв вдохновил толпу.
-
— Respondieron a la llamada de unidad.
= Они ответили на призыв к единству.
🌐 中文 — 号召
大声的呼喊或口号,用于鼓动行动或团结人群。
-
— 战斗的号召响彻广场。
= Призыв к битве разнёсся по всей площади.
-
— 他的号召激励了人群。
= Его призыв воодушевил толпу.
-
— 他们响应了团结的号召。
= Они откликнулись на призыв к единству.
🌐 tr — Çağrı
Bir topluluğu harekete geçiren güçlü ve coşkulu sesleniş.
🌐 de — Aufruf
Ein öffentlicher Appell, der Menschen zu einer Handlung oder Teilnahme bewegt.
🌐 pt — chamado
Um chamado é uma convocação ou apelo dirigido a um grupo.
🌐 hi — नारा
यह एक छोटा और प्रभावशाली वाक्यांश है जिसका उपयोग लोगों को प्रेरित करने या एकजुट करने के लिए किया जाता है।
🌐 العربية — نداء
صرخة عالية أو شعار يُستخدم للحث على العمل أو حشد الناس.
-
— دوى نداء السلاح في الساحة.
= Призыв к оружию на поле боя.
-
— ألهم نداؤه الحشد.
= Внушите им наш призыв к мобилизации.
-
— استجابوا للنداء بالوحدة.
= Они откликнулись на призыв в единстве.
🌐 Français — appel
Cri fort ou slogan utilisé pour inciter à l'action ou rassembler les gens.
-
— L'appel aux armes a résonné sur la place.
= Призыв к оружию прозвучал на площади.
-
— Son appel a inspiré la foule.
= Его призыв вдохновил толпу.
-
— Ils ont répondu à l'appel à l'unité.
= Они откликнулись на призыв к единству.
🌐 English — call
A loud shout or slogan used to urge action or rally people.
-
— The call to arms echoed across the square.
= Призыв к оружию эхом разнёсся по площади.
-
— His rallying call inspired the crowd.
= Его объединяющий призыв вдохновил толпу.
-
— They answered the call for unity.
= Они откликнулись на призыв к единству.