خيار صغير 🎲
صيغة تصغير ودلالة تحبب لكلمة «خيار»؛ وتُستخدم أيضاً مجازاً لوصف شخص نشيط ومنتعش.
Формы слова (18)
| خِيَار صَغِير | lemma |
| الْخِيَار الصَّغِير | definite |
| خِيَارٌ صَغِيرٌ | nominative indefinite |
| الْخِيَارُ الصَّغِيرُ | nominative definite |
| خِيَارًا صَغِيرًا | accusative indefinite |
| الْخِيَارَ الصَّغِيرَ | accusative definite |
| خِيَارٍ صَغِيرٍ | genitive indefinite |
| الْخِيَارِ الصَّغِيرِ | genitive definite |
| خِيَارَانِ صَغِيرَانِ | dual nominative |
| الْخِيَارَانِ الصَّغِيرَانِ | dual nominative definite |
| خِيَارَيْنِ صَغِيرَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْخِيَارَيْنِ الصَّغِيرَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| خِيَارَاتٌ صِغَارٌ | plural nominative indefinite |
| الْخِيَارَاتُ الصِّغَارُ | plural nominative definite |
| خِيَارَاتٍ صِغَارًا | plural accusative indefinite |
| الْخِيَارَاتِ الصِّغَارَ | plural accusative definite |
| خِيَارَاتٍ صِغَارٍ | plural genitive indefinite |
| الْخِيَارَاتِ الصِّغَارِ | plural genitive definite |
Переводы на другие языки
de
Gürkchen
Ein Gürkchen ist eine kleine Gurke, die oft eingelegt und als Snack serviert wird.
Формы (1)
| Gürkchen | lemma |
English
cucumber (diminutive)
An affectionate or diminutive form of 'cucumber'; also used jokingly about a fresh, energetic person.
«Мама положила в салат свежий огурчик. — Mom put a fresh little cucumber in the salad.»
Формы (2)
| cucumber | lemma |
| cucumbers | plural |
Español
pepinillo
Forma diminutiva y afectuosa de 'pepino'; también se usa en sentido figurado para una persona fresca y llena de energía.
«Mamá puso un pepinillo fresco en la ensalada. — Мама положила в салат свежий огурчик.»
Формы (2)
| pepinillo | lemma |
| pepinillos | plural |
Français
concombre (diminutif)
Forme diminutive et affectueuse de « concombre » ; s'emploie aussi familièrement pour une personne fraîche et pleine d'énergie.
«Maman a mis un petit concombre frais dans la salade. — Мама положила в салат свежий огурчик.»
Формы (2)
| concombre | lemma |
| concombres | plural |
hi
छोटा खीरा
यह छोटे आकार के खीरे को दर्शाने वाला प्यारा शब्द है।
Формы (1)
| छोटा खीरा | lemma |
pt
Pepininho
Pepino pequeno e tenro, frequentemente usado como forma carinhosa ou diminutiva.
Формы (1)
| Pepininho | lemma |
tr
Salatalık
Küçük ve sevimli bir salatalığı ifade eden sevgi dolu bir sözcüktür.
Формы (1)
| Salatalık | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
خيار صغير — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «خيار صغير»
Справочник-перевод
🌐 de — Gürkchen
Ein Gürkchen ist eine kleine Gurke, die oft eingelegt und als Snack serviert wird.
🌐 pt — Pepininho
Pepino pequeno e tenro, frequentemente usado como forma carinhosa ou diminutiva.
🌐 tr — Salatalık
Küçük ve sevimli bir salatalığı ifade eden sevgi dolu bir sözcüktür.
🌐 hi — छोटा खीरा
यह छोटे आकार के खीरे को दर्शाने वाला प्यारा शब्द है।
🌐 Español — pepinillo
Forma diminutiva y afectuosa de 'pepino'; también se usa en sentido figurado para una persona fresca y llena de energía.
Примеры:
-
— Mamá puso un pepinillo fresco en la ensalada. — Мама положила в салат свежий огурчик.
= وضعت أمي خيارًا طازجًا في السلطة.
-
— Después del baño está fresco como un pepinillo. — После бани он как огурчик.
= بعد الحمام هو منتعش كالخيار.
-
— ¡Vaya, qué pepinillo estás hecho! — Ну ты и огурчик!
= يا لك من شخص رائع!
🌐 English — cucumber (diminutive)
An affectionate or diminutive form of 'cucumber'; also used jokingly about a fresh, energetic person.
Примеры:
-
— Мама положила в салат свежий огурчик. — Mom put a fresh little cucumber in the salad.
= وضعت أمي خيارًا صغيرًا طازجًا في السلطة. — وضعت أمي خيارًا صغيرًا طازجًا في السلطة.
-
— После бани он как огурчик. — After the bathhouse he's fresh as a daisy.
= بعد الحمام البخاري هو منعش كالخيار. — بعد الحمام البخاري هو منعش كالخيار.
-
— Ну ты и огурчик! — You're quite the energetic one!
= يا لك من خيار نشيط! — أنت شخص نشيط جدًا!
🌐 中文 — 小黄瓜
«黄瓜»的指小表爱形式；也口语化地形容精神饱满、健壮的人。
Примеры:
-
— 妈妈往沙拉里放了根新鲜小黄瓜。 — Мама положила в салат свежий огурчик.
= وضعت أمي خيارًا طازجًا في السلطة.
-
— 洗完澡后他精神得像小黄瓜一样。 — После бани он как огурчик.
= بعد الحمام هو كالخيار منتعشًا.
-
— 你真是个精神小伙！ — Ну ты и огурчик!
= يا لك من شخص غريب الأطوار!
🌐 Français — concombre (diminutif)
Forme diminutive et affectueuse de « concombre » ; s'emploie aussi familièrement pour une personne fraîche et pleine d'énergie.
Примеры:
-
— Maman a mis un petit concombre frais dans la salade. — Мама положила в салат свежий огурчик.
= وضعت أمي خيارًا صغيرًا طازجًا في السلطة.
-
— Après le bain, il est frais comme un concombre. — После бани он как огурчик.
= بعد الحمام، هو طازج كالخيار.
-
— Toi, tu es un vrai petit concombre ! — Ну ты и огурчик!
= أنت حقًا خيار صغير!
🌐 العربية — خيار صغير
صيغة تصغير ودلالة تحبب لكلمة «خيار»؛ وتُستخدم أيضاً مجازاً لوصف شخص نشيط ومنتعش.
Примеры:
- — وضعت أمي خياراً صغيراً طازجاً في السلطة. — Мама положила в салат свежий огурчик.
- — بعد الحمام هو منتعش كالخيار الصغير. — После бани он как огурчик.
- — يا لك من شخص نشيط! — Ну ты и огурчик!
Пути
×
![]()