集体农庄庄员 🔊 🎲

Eine Person, die in einer landwirtschaftlichen Kollektivwirtschaft arbeitet.

सोवियत संघ में सामूहिक खेत का सदस्य किसान।

Sovyet döneminde kolektif bir çiftlikte çalışan köylü.

Pessoa que trabalhava em uma fazenda coletiva na União Soviética.

指在苏联集体农庄（kolkhoz）工作的农民。也可用作贬义，指粗俗、土气的人。

• — 这位集体农庄庄员从早到晚在田里辛勤劳动。 🔊
• — 在城里，他有时被嘲笑为土包子集体农庄庄员。 🔊
• — 这部小说描述了20世纪30年代一位集体农庄庄员的生活。 🔊

Campesino que trabajaba en una granja colectiva (koljós) en la Unión Soviética. También puede usarse despectivamente para una persona rústica o inculta.

• — El koljosiano trabajaba duro en el campo de sol a sol. 🔊
  = 这位集体农庄庄员在田里从早到晚辛勤劳作。
• — En la ciudad, a veces se burlaban de él llamándolo koljosiano. 🔊
  = 在城里，人们有时嘲笑他，叫他集体农庄庄员。
• — La novela describe la vida de un koljosiano en la década de 1930. 🔊
  = 这部小说描写了20世纪30年代一位集体农庄庄员的生活。

A peasant who worked on a collective farm (kolkhoz) in the Soviet Union. Can also be used derogatorily for an uncouth, rustic person.

• — The kolkhoznik worked hard in the fields from dawn till dusk. 🔊
  = 这位集体农庄庄员从黎明到黄昏在田里辛勤劳作。
• — In the city, he was sometimes mocked as a kolkhoznik. 🔊
  = 在城里，他有时被嘲笑为集体农庄庄员。
• — The novel describes the life of a kolkhoznik in the 1930s. 🔊
  = 这部小说描写了20世纪30年代一位集体农庄庄员的生活。

فلاح يعمل في مزرعة جماعية (كولخوز) في الاتحاد السوفيتي. قد تستخدم أيضًا بازدراء للإشارة إلى شخص ريفي غير مهذب.

• — عمل عامل الكولخوز بجد في الحقول من الفجر حتى الغسق. 🔊
  = 苦力从黎明到黄昏在田里辛勤劳作。
• — في المدينة، كان يُسخر منه أحيانًا باعتباره عامل كولخوز. 🔊
  = 在城里，他有时因为是苦力而受到嘲笑。
• — تصف الرواية حياة عامل كولخوز في ثلاثينيات القرن العشرين. 🔊
  = 这部小说描写了二十世纪三十年代一个苦力的生活。

Paysan travaillant dans une ferme collective (kolkhoze) en Union soviétique. Peut aussi être utilisé péjorativement pour désigner une personne rustre ou peu raffinée.

• — Le kolkhozien travaillait dur dans les champs du lever au coucher du soleil. 🔊
  = 集体农庄庄员在田野里从日出辛勤劳作到日落。
• — En ville, il était parfois moqué en tant que kolkhozien. 🔊
  = 在城里，他有时作为集体农庄庄员而受到嘲笑。
• — Le roman décrit la vie d'un kolkhozien dans les années 1930. 🔊
  = 这部小说描述了20世纪30年代一个集体农庄庄员的生活。