capitán (coloquial: cap) 🎲
Acortamiento coloquial de «capitán»; en jerga de internet sirve para confirmar algo obvio o mostrar acuerdo.
Формы слова (4)
| capitán | lemma |
| capitanes | plural |
| capitana | feminine singular |
| capitanas | feminine plural |
Формы (10)
| كابتن | lemma |
| كابتن | nominative |
| كابتن | accusative |
| كابتن | genitive |
| كابتن | definite |
| كابتن | indefinite |
| كابتن | singular |
| كابتن | plural |
| كابتن | masculine |
| كابتن | feminine |
Формы (1)
| Kappe | lemma |
Формы (2)
| cap | singular |
| caps | plural |
Формы (2)
| cap | lemma |
| caps | plural |
Формы (1)
| झूठ | lemma |
Формы (1)
| teto | lemma |
Формы (1)
| Kaptan | lemma |
Формы (2)
| 船长 | lemma |
| 队长 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Kappe
Eine Kappe ist eine Kopfbedeckung mit einem Schirm.
🌐 pt — teto
Limite superior definido para um valor ou preço.
🌐 tr — Kaptan
Kaptan, bir grubun veya aracın lideri için kullanılan kısa bir unvandır.
🌐 hi — झूठ
यह शब्द झूठ या अतिशयोक्ति को दर्शाता है।
🌐 English — cap / captain (slang)
Colloquial shortening of 'captain'; also internet slang for acknowledging an obvious statement or agreeing.
-
— Cap, we're ready to go.
= Capitán, estamos listos para irnos.
-
— Thanks, cap, for pointing out the obvious.
= Gracias, capitán, por señalar lo obvio.
-
— The cap called the final play.
= El capitán anunció la jugada final.
🌐 العربية — كابتن (عامية: كاب)
اختصار عامي لكلمة «كابتن»؛ ويُستخدم في لغة الإنترنت للإقرار أو للسخرية ممن يذكر أمرًا بديهيًا.
-
— كاب، نحن جاهزون للانطلاق.
= Kab, estamos listos para partir.
-
— شكرًا يا كاب على توضيح الواضح.
= Gracias, Kab, por la aclaración clara.
-
— أعلن الكاب الخطة الأخيرة.
= Kab anuncia el plan final.
🌐 Español — capitán (coloquial: cap)
Acortamiento coloquial de «capitán»; en jerga de internet sirve para confirmar algo obvio o mostrar acuerdo.
- — Cap, estamos listos para salir.
- — Gracias, cap, por señalar lo obvio.
- — El cap decidió la última jugada.
🌐 Français — cap' / capitaine (fam.)
Abréviation familière de « capitaine » ; en argot internet, sert à approuver ou à signaler ironiquement une évidence.
-
— Cap', on est prêts à partir.
= Cap, estamos listos para partir.
-
— Merci cap' d'avoir dit l'évidence.
= Gracias cap por decir lo obvio.
-
— Le cap' a choisi la dernière action.
= El cap eligió la última acción.
🌐 中文 — 船长 / 队长(口语)
“队长/船长”的口语缩略;网络用语中也用于表示认同或调侃对方说出显而易见的话。
-
— 队长,我们准备好了。
= Capitán, estamos listos.
-
— 谢谢队长指出这么明显的事。
= Gracias, Capitán, por señalar algo tan obvio.
-
— 队长布置了最后一个战术。
= El capitán expuso la última táctica.