جائع 🎲
يشعر بالحاجة إلى الطعام؛ متلهف بشدة لشيء ما.
Формы слова (35)
| جائع | lemma |
| جائعة | feminine singular |
| جائعان | masculine dual nominative |
| جاعان | masculine dual nominative (variant) |
| جائعتان | feminine dual nominative |
| جاعتان | feminine dual nominative (variant) |
| جائعان | masculine dual accusative/genitive |
| جاعان | masculine dual accusative/genitive (variant) |
| جائعتين | feminine dual accusative/genitive |
| جاعتين | feminine dual accusative/genitive (variant) |
| جائعون | masculine plural nominative |
| جاعون | masculine plural nominative (variant) |
| جائعات | feminine plural nominative |
| جاعات | feminine plural nominative (variant) |
| جائعين | masculine plural accusative/genitive |
| جاعين | masculine plural accusative/genitive (variant) |
| جائعات | feminine plural accusative/genitive |
| جاعات | feminine plural accusative/genitive (variant) |
| الجائع | definite masculine singular |
| الجائعة | definite feminine singular |
| أجوع | elative/comparative masculine singular |
| جوعى | elative/comparative feminine singular |
| أجوعان | elative/comparative masculine dual nominative |
| جوعيان | elative/comparative masculine dual nominative (variant) |
| جوعيان | elative/comparative feminine dual nominative |
| أجوعين | elative/comparative masculine dual accusative/genitive |
| جوعيين | elative/comparative masculine dual accusative/genitive (variant) |
| جوعيين | elative/comparative feminine dual accusative/genitive |
| أجوعون | elative/comparative masculine plural nominative |
| جوعون | elative/comparative masculine plural nominative (variant) |
| جوعى | elative/comparative plural |
| أجوعين | elative/comparative masculine plural accusative/genitive |
| جوعين | elative/comparative masculine plural accusative/genitive (variant) |
| الأجوع | definite elative/comparative masculine singular |
| الجوعى | definite elative/comparative feminine singular |
Переводы на другие языки
de
hungrig
Ein Zustand, in dem eine Person das Verlangen nach Nahrung verspürt.
Формы (46)
| hungrig | lemma |
| hungrigsten | superlativ, dativ, plural |
| hungrigste | superlativ, nominativ, femininum |
| hungrigste | superlativ, akkusativ, femininum |
| hungrigste | superlativ, nominativ, plural |
| hungrigste | superlativ, akkusativ, plural |
| hungrigster | superlativ, nominativ, maskulinum |
| hungrigstes | superlativ, nominativ, neutrum |
| hungrigstes | superlativ, akkusativ, neutrum |
| hungrigsten | superlativ, genitiv, maskulinum |
| hungrigsten | superlativ, genitiv, neutrum |
| hungrigsten | superlativ, akkusativ, maskulinum |
| hungrige | positiv, nominativ, femininum |
| hungrige | positiv, akkusativ, femininum |
| hungrige | positiv, nominativ, plural |
| hungrige | positiv, akkusativ, plural |
| hungriger | positiv, nominativ, maskulinum |
| hungriges | positiv, nominativ, neutrum |
| hungriges | positiv, akkusativ, neutrum |
| hungrigen | positiv, genitiv, maskulinum |
| hungrigen | positiv, genitiv, neutrum |
| hungrigen | positiv, akkusativ, maskulinum |
| hungrigen | positiv, dativ, plural |
| hungrigen | positiv, genitiv, plural |
| hungriger | positiv, genitiv, femininum |
| hungriger | positiv, dativ, femininum |
| hungrigem | positiv, dativ, maskulinum |
| hungrigem | positiv, dativ, neutrum |
| hungrigere | komparativ, nominativ, femininum |
| hungrigere | komparativ, akkusativ, femininum |
| hungrigere | komparativ, nominativ, plural |
| hungrigere | komparativ, akkusativ, plural |
| hungrigerer | komparativ, nominativ, maskulinum |
| hungrigeres | komparativ, nominativ, neutrum |
| hungrigeres | komparativ, akkusativ, neutrum |
| hungrigeren | komparativ, genitiv, maskulinum |
| hungrigeren | komparativ, genitiv, neutrum |
| hungrigeren | komparativ, akkusativ, maskulinum |
| hungrigeren | komparativ, dativ, plural |
| hungrigeren | komparativ, genitiv, plural |
| hungrigerer | komparativ, genitiv, femininum |
| hungrigerer | komparativ, dativ, femininum |
| hungrigerem | komparativ, dativ, maskulinum |
| hungrigerem | komparativ, dativ, neutrum |
| hungrigster | superlativ, genitiv, femininum |
| hungrigster | superlativ, dativ, femininum |
English
hungry
Feeling or showing the need for food; having a strong desire or craving.
«I am hungry, let's eat.»
Формы (5)
| hungry | positive |
| hungrier | comparative |
| hungriest | superlative |
| more hungry | comparative periphrastic |
| most hungry | superlative periphrastic |
Español
hambriento
Que siente necesidad de comer; que tiene un fuerte deseo de algo.
«Tengo hambre, comamos.»
Формы (20)
| hambriento | lemma/masculino singular |
| hambrienta | femenino singular |
| hambrientos | masculino plural |
| hambrientas | femenino plural |
| el más hambriento | superlativo relativo masculino singular |
| la más hambrienta | superlativo relativo femenino singular |
| los más hambrientos | superlativo relativo masculino plural |
| las más hambrientas | superlativo relativo femenino plural |
| hambrientísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| hambrientísima | superlativo absoluto femenino singular |
| hambrientísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| hambrientísimas | superlativo absoluto femenino plural |
| el hambriento | artículo definido masculino singular |
| la hambrienta | artículo definido femenino singular |
| los hambrientos | artículo definido masculino plural |
| las hambrientas | artículo definido femenino plural |
| un hambriento | artículo indefinido masculino singular |
| una hambrienta | artículo indefinido femenino singular |
| unos hambrientos | artículo indefinido masculino plural |
| unas hambrientas | artículo indefinido femenino plural |
Français
affamé
Qui ressent le besoin de manger ; qui a un fort désir de quelque chose.
«J'ai faim, mangeons.»
Формы (4)
| affamé | masculin singulier |
| affamés | masculin pluriel |
| affamée | féminin singulier |
| affamées | féminin pluriel |
hi
भूखा
भूखा एक ऐसी अवस्था है जिसमें व्यक्ति को भोजन की तीव्र आवश्यकता होती है।
Формы (12)
| भूखा | lemma; masculine singular direct |
| भूखे | masculine singular oblique |
| भूखे | masculine plural direct |
| भूखे | masculine plural oblique |
| भूखी | feminine singular direct |
| भूखी | feminine singular oblique |
| भूखी | feminine plural direct |
| भूखी | feminine plural oblique |
| भूखा | masculine singular vocative |
| भूखे | masculine plural vocative |
| भूखी | feminine singular vocative |
| भूखी | feminine plural vocative |
pt
faminto
Conceito que descreve a sensação de necessidade de alimento.
Формы (9)
| faminto | masculine singular |
| faminta | feminine singular |
| famintos | masculine plural |
| famintas | feminine plural |
| faminto | positive degree |
| mais faminto | comparative degree |
| o mais faminto | superlative degree (relative) |
| famintíssimo | superlative degree (absolute synthetic) |
| muito faminto | superlative degree (absolute analytic) |
tr
aç
Yemek yeme ihtiyacı hisseden kişiyi tanımlayan kavram.
Формы (2)
| aç | lemma |
| açlar | plural |
中文
饥饿的
感到需要食物；渴望得到某物。
«我饿了，我们吃饭吧。»
Формы (1)
| 饥饿的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
جائع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «جائع»
Справочник-перевод
🌐 English — hungry
Feeling or showing the need for food; having a strong desire or craving.
Примеры:
-
— I am hungry, let's eat.
= أنا جائع، دعنا نأكل.
-
— The hungry child asked for bread.
= طلب الطفل الجائع خبزًا.
-
— He is hungry for success.
= إنه متعطش للنجاح.
🌐 Español — hambriento
Que siente necesidad de comer; que tiene un fuerte deseo de algo.
Примеры:
-
— Tengo hambre, comamos.
= أنا جائع، دعنا نأكل.
-
— El niño hambriento pidió pan.
= الطفل الجائع طلب الخبز.
-
— Está hambriento de éxito.
= إنه متعطش للنجاح.
🌐 العربية — جائع
يشعر بالحاجة إلى الطعام؛ متلهف بشدة لشيء ما.
Примеры:
- — أنا جائع، دعنا نأكل.
- — الطفل الجائع طلب الخبز.
- — هو جائع للنجاح.
🌐 Français — affamé
Qui ressent le besoin de manger ; qui a un fort désir de quelque chose.
Примеры:
-
— J'ai faim, mangeons.
= أنا جائع، لنأكل.
-
— L'enfant affamé a demandé du pain.
= طلب الطفل الجائع خبزًا.
-
— Il est affamé de succès.
= إنه متعطش للنجاح.
🌐 中文 — 饥饿的
感到需要食物；渴望得到某物。
Примеры:
-
— 我饿了，我们吃饭吧。
= أنا جائع، لنأكل.
-
— 饥饿的孩子要面包。
= الطفل الجائع يطلب الخبز.
-
— 他渴望成功。
= إنه متعطش للنجاح.
🌐 de — hungrig
Ein Zustand, in dem eine Person das Verlangen nach Nahrung verspürt.
🌐 tr — aç
Yemek yeme ihtiyacı hisseden kişiyi tanımlayan kavram.
🌐 pt — faminto
Conceito que descreve a sensação de necessidade de alimento.
🌐 hi — भूखा
भूखा एक ऐसी अवस्था है जिसमें व्यक्ति को भोजन की तीव्र आवश्यकता होती है।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
есть
еда
голод
пища
аппетит
слабость
сытый
раздражение
желудок
жажда
питание
недоедание
голодание
гипогликемия
гипоталамус
гомеостаз
насыщение
приём пищи
утоление голода
поиск пищи
лептин
пищевое поведение
физиологическое состояние
проголодавшийся
изголодавшийся
жаждущий
калории
потреблять пищу
недостаток пищи
грелин
энергетическая потребность
алиментарная потребность
волчий аппетит
дефицит энергии